“安得洪崖八琼药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得洪崖八琼药”出自哪首诗？
答案： “安得洪崖八琼药”出自： 宋代 洪朋的 《幽寻》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé hóng yá bā qióng yào ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“安得洪崖八琼药”的上一句是什么？
答案：
“安得洪崖八琼药”的上一句是： 手捉玉麈对西山 , 诗句拼音为： shǒu zhuō yù zhǔ duì xī shān
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“安得洪崖八琼药”的下一句是什么？
答案： “安得洪崖八琼药”的下一句是： 令我飞出六合间 , 诗句拼音为： lìng wǒ fēi chū liù hé jiān ，诗句平仄：仄仄平仄仄仄○。
“安得洪崖八琼药”全诗
幽寻 (yōu xún)
华鲸唤起曲肱梦，竹蹊幽寻小雨乾。
风吹龙沙江流断，日下乌塔松阴寒。
冰雪照人徐孺子，手捉玉麈对西山。
安得洪崖八琼药，令我飞出六合间。
平平仄仄仄平仄，仄平平平仄仄平。
平○平平平平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平仄平平仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
“安得洪崖八琼药”繁体原文
幽尋
華鯨喚起曲肱夢，竹蹊幽尋小雨乾。
風吹龍沙江流斷，日下烏塔松陰寒。
冰雪照人徐孺子，手捉玉麈對西山。
安得洪崖八瓊藥，令我飛出六合間。
“安得洪崖八琼药”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄平平平仄仄平。
华鲸唤起曲肱梦，竹蹊幽寻小雨乾。
平○平平平平仄，仄仄平仄平平平。
风吹龙沙江流断，日下乌塔松阴寒。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
冰雪照人徐孺子，手捉玉麈对西山。
平仄平平仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
安得洪崖八琼药，令我飞出六合间。
“安得洪崖八琼药”全诗注音
华鲸唤起曲肱梦，竹蹊幽寻小雨乾。
风吹龙沙江流断，日下乌塔松阴寒。
冰雪照人徐孺子，手捉玉麈对西山。
安得洪崖八琼药，令我飞出六合间。
“安得洪崖八琼药”全诗翻译
译文：
华鲸唤醒曲肱梦，走过幽静的竹林小径，小雨已经干涸。
风吹过龙沙，江水断流，太阳西落，乌塔松阴冷。
冰雪映照着徐孺子，他手捉着一只玉麈，对着西山远望。
但愿能得到洪崖上的八种珍贵药物，让我飞跃出这六合之间。
全文总结：诗中描绘了华鲸唤醒梦中记忆的场景，通过幽静的竹蹊和小雨的痕迹，反衬出风吹龙沙、江流断绝和乌塔松的阴冷。接着，描述了徐孺子在冰雪中手捉玉麈，对西山怀念之情。最后表达了对洪崖八种珍贵药物的渴望，希望能超越六合尘世的限制。
“安得洪崖八琼药”相关诗句：
- 安得洪崖八琼药 出自 [宋] 洪朋 ·《幽寻 》
- 洪崖已成丹竈药 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 赤洪崖打白洪崖 出自 [宋] 释居简 ·《化斋 》
- 白洪崖打赤洪崖 出自 [宋] 丁谓 ·《戏答白稹 》
- 未链八琼药 出自 [宋] 洪朋 ·《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 》
- 洪崖安在呼使来 出自 [宋] 姚勉 ·《西山雪岭 》
- 左携羡门安期右洪崖 出自 [宋] 程公许 ·《寄谢碧云张高士 》
- 安得两洪君 出自 [宋] 魏了翁 ·《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 》
- 安得洪炉煖曲身 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永和东坡汝阴雪诗并举赵德麟赈济故事见示遂次其韵 》
- 安得饵琼华 出自 [宋] 郑獬 ·《夜坐寄正夫 》
- 栖琼得轻安 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其五 》
- 安得移琼林 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 安得琼花更飘洒 出自 [宋] 韩维 ·《筵上遇雪赠人 》
- 安得琼瑶积瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《腊月十四日雨 》
- 安得琼瑶赠盈把 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送朱贶中允宰宋城 》
- 安得珍投琼报瓜 出自 [宋] 岳珂 ·《奉谢何正父日虾荔实茶果宣瓜蜜术之贶酬以露芽 》
- 安得琼琚持报君 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 安得脆琼莱菔子 出自 [宋] 释居简 ·《苹洲莱菔脆甚 》
- 安得琼枝更当眼 出自 [宋] 吕本中 ·《戏呈外弟赵才仲 》
- 安得仙崖凝露膏 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》