“未链八琼药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未链八琼药”出自哪首诗?
答案: “未链八琼药”出自: 宋代 洪朋的 《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi liàn bā qióng yào ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“未链八琼药”的上一句是什么?
答案:
“未链八琼药”的上一句是: 伊予千载裔 , 诗句拼音为: yī yǔ qiān zǎi yì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“未链八琼药”的下一句是什么?
答案: “未链八琼药”的下一句是: 孰能相与游 , 诗句拼音为: shú néng xiāng yǔ yóu ,诗句平仄:仄平○仄平。
“未链八琼药”全诗
雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 (xuě jì péi zhū gōng dēng téng wáng gé fēn yùn dé gé zì)
醉乘笋舆归,余兴陟层阁。
其前俯长江,其下压城郭。
入眼迭辉映,积雪未销铄。
祲氛兹荡涤,山川一恢廓。
琼田认洲渚,璇树花丛薄。
明明飞丹霞,往往翔皓鹤。
俯仰一神界,今我胡不乐。
滕王已尘埃,大屋旧丹雘。
人生何自苦,兹游行已昨。
吾闻水西峰,中有洞宫脚。
洪崖升天去,僊圣时间作。
伊予千载裔,未链八琼药。
孰能相与游,更议入庐霍。
仄○仄平平,平○仄平仄。
○平仄○平,○仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平平○仄仄。
平○仄平平,○仄仄平仄。
平平平平仄,平仄平○仄。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,○仄仄平仄。
“未链八琼药”繁体原文
雪霽陪諸公登滕王閣分韵得閣字
醉乘筍輿歸,餘興陟層閣。
其前俯長江,其下壓城郭。
入眼迭輝映,積雪未銷鑠。
祲氛茲盪滌,山川一恢廓。
瓊田認洲渚,璇樹花叢薄。
明明飛丹霞,往往翔皓鶴。
俯仰一神界,今我胡不樂。
滕王已塵埃,大屋舊丹雘。
人生何自苦,茲游行已昨。
吾聞水西峰,中有洞宮脚。
洪崖升天去,僊聖時間作。
伊予千載裔,未鍊八瓊藥。
孰能相與游,更議入廬霍。
“未链八琼药”韵律对照
仄○仄平平,平○仄平仄。
醉乘笋舆归,余兴陟层阁。
○平仄○平,○仄仄平仄。
其前俯长江,其下压城郭。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
入眼迭辉映,积雪未销铄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
祲氛兹荡涤,山川一恢廓。
平平仄平仄,平仄平平仄。
琼田认洲渚,璇树花丛薄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
明明飞丹霞,往往翔皓鹤。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
俯仰一神界,今我胡不乐。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
滕王已尘埃,大屋旧丹雘。
平平平仄仄,平平○仄仄。
人生何自苦,兹游行已昨。
平○仄平平,○仄仄平仄。
吾闻水西峰,中有洞宫脚。
平平平平仄,平仄平○仄。
洪崖升天去,僊圣时间作。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
伊予千载裔,未链八琼药。
仄平○仄平,○仄仄平仄。
孰能相与游,更议入庐霍。
“未链八琼药”全诗注音
醉乘笋舆归,余兴陟层阁。
其前俯长江,其下压城郭。
入眼迭辉映,积雪未销铄。
祲氛兹荡涤,山川一恢廓。
琼田认洲渚,璇树花丛薄。
明明飞丹霞,往往翔皓鹤。
俯仰一神界,今我胡不乐。
滕王已尘埃,大屋旧丹雘。
人生何自苦,兹游行已昨。
吾闻水西峰,中有洞宫脚。
洪崖升天去,僊圣时间作。
伊予千载裔,未链八琼药。
孰能相与游,更议入庐霍。
“未链八琼药”全诗翻译
译文:
醉酒之后乘着笋舆归家,我心情愉悦地登上层层阁楼。从阁楼前俯瞰着长江,江水奔流,城郭压在江水之下。视线所及,江面反射着耀眼的光芒,积雪依然未完全融化。这样的景象洗涤着心灵,山川间呈现出广阔开阔的气象。琼田认识了洲渚,玲珑的树上花丛稀疏。明亮的红霞在空中飞翔,皓白的仙鹤往来穿梭。俯仰间仿佛置身于神仙之界,怎能不心情愉悦呢?
滕王的繁华已经成为尘埃,大宅内曾经的红墙也已经残破。人生有何必苦恼,刚刚的游玩已经成为过去。我听说水西峰中有一个洞宫脚,洪崖上升天,仙圣在那里流连忘返。我是千百年来的后代,尚未得到那仙丹灵药的福分。谁能与我一同游览,再议进入仙庐仙阙?
“未链八琼药”总结赏析
这首诗《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字》是洪朋所作,诗中展现了壮丽的自然景色和诗人的豪情壮志。以下是赏析:
这首诗的主题是诗人与众多文人骚客一同登上滕王阁,欣赏壮丽的自然景色以及感叹人生短暂的哲思。诗人通过对滕王阁的描写,将自然景色与人生哲理相结合,表达了对美好时刻的珍惜和对人生意义的思考。
诗人以醉乘笋舆归为开篇,形象地描绘了自己登上滕王阁的场景,笋舆象征高处,与阁楼相映成趣。滕王阁傲然屹立于长江之滨,城郭在其下,雪光映照下,景色宛如仙境,让人心旷神怡。这里的雪景与自然景色的描绘为诗中的写景元素。
诗人随后提到山川一恢廓,意指登高望远,视野开阔,仿佛见到了整个山川大地的壮美。他也提到了琼田和璇树花丛,形容滕王阁所在地的富饶和美丽。
诗中也出现了一些咏物的元素,如明明飞丹霞和翔皓鹤,这些形象丰富了诗歌的意境。
最后几句诗意味深长,诗人感叹滕王阁的历史和光辉已经尘埃落定,而人生亦如此短暂。他提到水西峰中的洞宫脚,将仙境之景与人生的渴望相联系,表达了对长生不老的向往。诗中还涉及到琼药和庐霍,暗示着对长寿和仙界的渴望。
这首诗以华丽的辞藻和深刻的哲思,将自然景色、历史和人生哲理相融合,表现出诗人对美好瞬间和永恒追求的感慨和追求。整体而言,这是一首充满抒情和哲理的古诗。
“未链八琼药”相关诗句:
- 未链八琼药 出自 [宋] 洪朋 ·《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 》
- 安得洪崖八琼药 出自 [宋] 洪朋 ·《幽寻 》
- 君爱链药药欲成 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 未链还丹须急链 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其六○ 》
- 链魄闭琼户 出自 [唐] 奚贾 ·《谒李尊师 》
- 链药传丹鼎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南秋怀寄华阳山人 》
- 链药在岩窟 出自 [唐] 薛据 ·《出青门往南山下别业 》
- 授以链药说 出自 [唐] 李白 ·《古风 五 》
- 幽扉链奇药 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其二 》
- 委曲链药说 出自 [唐] 李适 ·《荅宋十一崖口五渡见赠 》
- 采药链金液 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其二 》
- 链药嫌长嬾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月初三日五更梦觉追记 》
- 崖深经链药 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 链就长生药 出自 [宋] 许广渊 ·《链丹井 》
- 链药有仙翁 出自 [唐] 宋之问 ·《游禹穴回出若邪 》
- 去链黄金药 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其五 》
- 链药求不死 出自 [唐] 张九龄 ·《登南岳事毕谒司马道士 》
- 服药链金骨 出自 [唐] 李白 ·《天台晓望 》
- 从此链金药 出自 [唐] 李白 ·《题嵩山逸人元丹丘山居 》
- 链药空求仙 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百 》