“寻仙来到洞仙家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻仙来到洞仙家”出自哪首诗?
答案: “寻仙来到洞仙家”出自: 唐代 张籍的 《同严给事闻唐昌观玉蘂近有仙过因成绝句二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún xiān lái dào dòng xiān jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“寻仙来到洞仙家”的上一句是什么?
答案:
“寻仙来到洞仙家”的上一句是: 九色云中紫凤车 , 诗句拼音为:jiǔ sè yún zhōng zǐ fèng chē
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“寻仙来到洞仙家”的下一句是什么?
答案: “寻仙来到洞仙家”的下一句是: 飞轮回处无踪迹 , 诗句拼音为: fēi lún huí chù wú zōng jì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“寻仙来到洞仙家”全诗
同严给事闻唐昌观玉蘂近有仙过因成绝句二首 二 (tóng yán gěi shì wén táng chāng guān yù ruǐ jìn yǒu xiān guò yīn chéng jué jù èr shǒu èr)
九色云中紫凤车,寻仙来到洞仙家。
飞轮回处无踪迹,唯有斑斑满地花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寻仙来到洞仙家”繁体原文
同嚴給事聞唐昌觀玉蘂近有仙過因成絕句二首 二
九色雲中紫鳳車,尋仙來到洞仙家。
飛輪迴處無踪跡,唯有斑斑滿地花。
“寻仙来到洞仙家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
九色云中紫凤车,寻仙来到洞仙家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞轮回处无踪迹,唯有斑斑满地花。
“寻仙来到洞仙家”全诗注音
九色云中紫凤车,寻仙来到洞仙家。
飞轮回处无踪迹,唯有斑斑满地花。
“寻仙来到洞仙家”全诗翻译
译文:
九色的云朵中,有一辆紫色的凤凰车,驾着这辆神奇的车,我寻找着仙人,来到了洞府仙家。飞轮回转的地方,没有留下任何痕迹,只有斑斑点缀着地面的花朵。
总结:
这首诗描绘了一场奇幻的寻仙之旅。诗人乘坐紫色的凤凰车,穿梭于九色云朵之中,最终来到洞府仙家。仙家之地神秘莫测,飞轮回转之处没有踪迹,唯有漫山遍野盛开的花朵。整首诗充满了幻想和仙境之美。
“寻仙来到洞仙家”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代张籍创作的绝句,以写景的方式表现了仙境之美。诗人以富有幻想和想象力的语言,勾勒出一个神秘而奇幻的仙境场景。
首句“九色云中紫凤车”,通过描写云中的紫色凤凰车辆,展现了仙境的奢华和神秘感。紫色和凤凰都是中国传统文化中与吉祥、神秘有关的象征,这一形象的描绘使人感到神秘而庄严的氛围。
接下来的句子“寻仙来到洞仙家”,表明诗人在诗中进入了一个仙境之地,仿佛亲临仙家。这里的“洞仙家”暗示了这个仙境的所在,是仙人居住的地方,充满了神奇和仙气。
第三句“飞轮回处无踪迹”,通过“飞轮回”来形容仙境的变幻和神秘,而“无踪迹”则强调了这个仙境的虚幻和不可捉摸的特性。这句话让人感到仙境的神秘和超越尘世的特质。
最后一句“唯有斑斑满地花”,将读者带回了现实世界,但这里的“斑斑满地花”仍然保留了仙境的氛围,这些花朵可能是仙境中独特的植物,与凡人世界的花有所不同,增添了诗意。
整首诗以华丽的仙境景观为背景,通过诗人的想象和表达,将读者带入了一个充满神秘和梦幻的境界,展现了张籍对仙境的向往和幻想。
“寻仙来到洞仙家”相关诗句:
- 寻仙来到洞仙家 出自 [唐] 张籍 ·《同严给事闻唐昌观玉蘂近有仙过因成绝句二首 二 》
- 转相寻觅到仙家 出自 [宋] 张景修 ·《游栖霞宫 》
- 远寻瑶草到仙家 出自 [宋] 詹复 ·《小桃源 》
- 独寻空翠到仙家 出自 [宋] 王洋 ·《登岩顶谒靖应祠 》
- 春寻仙游洞 出自 [唐] 白居易 ·《寄王质夫 》
- 寻盟乳洞仙 出自 [宋] 项大受 ·《冷清生活与赋拙何异围棋酌酒其乐无涯再得一律 》
- 洞岩仙可寻 出自 [宋] 翁卷 ·《送吉水包长官 》
- 寻仙造深洞 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 遍寻岩洞求仙者 出自 [唐] 方干 ·《送何道者 》
- 洞中见凿寻仙路 出自 [唐] 姚合 ·《题崔驸马宅 》
- 神仙有洞寻难见 出自 [宋] 戴复古 ·《湖广李漕革夫大卿饮客西湘 》
- 远寻仙洞上崔嵬 出自 [宋] 邓深 ·《访天宝洞 》
- 得得来寻仙子家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 一曲昇真洞 》
- 疑到神仙洞府行 出自 [宋] 鲜于师中 ·《题滴水岩 》
- 到君仙洞不相见 出自 [唐] 独孤及 ·《和虞部韦郎中寻杨驸马不遇 》
- 仙坛古洞不可到 出自 [宋] 苏轼 ·《又次前韵赠贾耘老 》
- 到时玉洞诸仙合 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其二 》
- 仙家青桂洞 出自 [宋] 刘摰 ·《题和州云荫轩 》
- 天造洞仙家 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 仙家洞府中 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》