“仙家青桂洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙家青桂洞”出自哪首诗?
答案: “仙家青桂洞”出自: 宋代 刘摰的 《题和州云荫轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān jiā qīng guì dòng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“仙家青桂洞”的上一句是什么?
答案:
“仙家青桂洞”的上一句是: 珍禽占密啼 , 诗句拼音为: zhēn qín zhàn mì tí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“仙家青桂洞”的下一句是什么?
答案: “仙家青桂洞”的下一句是: 隐士碧萝谿 , 诗句拼音为: yǐn shì bì luó xī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“仙家青桂洞”全诗
题和州云荫轩 (tí hé zhōu yún yìn xuān)
古木无年岁,新亭托隐栖。
交涂寒纛整,垂荫乱云低。
明暗苍烟合,深沈绿幄齐。
雨回阴径外,日隔画檐西。
凉露缘虚滴,珍禽占密啼。
仙家青桂洞,隐士碧萝谿。
覆冐均松盖,妖穠笑李蹊。
坐疑秋色早,境与世尘暌。
地惜开轩晚,名因寓意题。
还当推大荫,天下一民黎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平仄○平仄,○○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平仄○,平仄仄平平。
“仙家青桂洞”繁体原文
題和州雲蔭軒
古木無年歲,新亭托隱棲。
交涂寒纛整,垂蔭亂雲低。
明暗蒼烟合,深沈綠幄齊。
雨回陰徑外,日隔畫簷西。
涼露緣虚滴,珍禽占密啼。
仙家青桂洞,隱士碧蘿谿。
覆冐均松蓋,妖穠笑李蹊。
坐疑秋色早,境與世塵暌。
地惜開軒晚,名因寓意題。
還當推大蔭,天下一民黎。
“仙家青桂洞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古木无年岁,新亭托隐栖。
平平平仄仄,平○仄平平。
交涂寒纛整,垂荫乱云低。
平仄○平仄,○○仄仄平。
明暗苍烟合,深沈绿幄齐。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
雨回阴径外,日隔画檐西。
平仄○平仄,平平○仄平。
凉露缘虚滴,珍禽占密啼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仙家青桂洞,隐士碧萝谿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
覆冐均松盖,妖穠笑李蹊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐疑秋色早,境与世尘暌。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
地惜开轩晚,名因寓意题。
平○平仄○,平仄仄平平。
还当推大荫,天下一民黎。
“仙家青桂洞”全诗注音
古木无年岁,新亭托隐栖。
交涂寒纛整,垂荫乱云低。
明暗苍烟合,深沈绿幄齐。
雨回阴径外,日隔画檐西。
凉露缘虚滴,珍禽占密啼。
仙家青桂洞,隐士碧萝谿。
覆冐均松盖,妖穠笑李蹊。
坐疑秋色早,境与世尘暌。
地惜开轩晚,名因寓意题。
还当推大荫,天下一民黎。
“仙家青桂洞”全诗翻译
译文:
古树无年岁,新亭托隐居。
横云寒旗整,垂荫乱云低。
明暗苍烟合,深沉绿幄齐。
雨回阴径外,日隔画檐西。
凉露缘虚滴,珍禽占密啼。
仙家青桂洞,隐士碧萝谿。
覆盖均为松树,妖娆笑李小径。
坐觉秋色早,境与世尘隔绝。
大地惜开窗晚,名字寓意深思。
还当推广大荫,天下所有人民黎民同享。
全文描述了一幅自然山水景观的画面,有古木参天、新亭隐居、旗帜招展、云影垂低、明暗交错、苍烟绿幄、雨雾缭绕、珍禽鸣叫、仙家洞穴、隐士山谷等多个元素。通过描绘自然景观,反映出隐居人士的清静高远之境,以及对大自然的赞美和思索。最后,表达了推崇大公无私、仁爱关怀的价值观,希望天下人民都能享受到同样的庇护和福祉。
“仙家青桂洞”相关诗句:
- 仙家青桂洞 出自 [宋] 刘摰 ·《题和州云荫轩 》
- 寻仙来到洞仙家 出自 [唐] 张籍 ·《同严给事闻唐昌观玉蘂近有仙过因成绝句二首 二 》
- 仙家洞府中 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 天造洞仙家 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 最高仙桂君家物 出自 [宋] 黄裳 ·《陈朝议挽辞 其四 》
- 窦家仙桂五枝荣 出自 [宋] 史浩 ·《六老会致语口号 》
- 桂阳仙柳道家说 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 仙桂香时雁到家 出自 [宋] 王洋 ·《谢运属秘书惠诗 》
- 谪仙传样桂林家 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 况有旧家仙桂在 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国二首 其一 》
- 九仙山照青烟洞 出自 [宋] 黄裳 ·《清阴堂 其二 》
- 青楼红粉洞中仙 出自 [宋] 杨备 ·《长洲 其二 》
- 仙家多住朱明洞 出自 [宋] 李纲 ·《桂林道中二首 其一 》
- 游遍仙家几洞天 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮飞云顶 》
- 洞里仙家旧是邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《同张链师溪行 》
- 洞口绿树仙家春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其一 》
- 洞府神仙此是家 出自 [宋] 蔡元厉 ·《彩云轩 》
- 洞里仙家常独往 出自 [唐] 张籍 ·《太白老人 》
- 且向仙家洞府游 出自 [宋] 钱闻诗 ·《叠石庵 》
- 洞门流水地仙家 出自 [宋] 韦骧 ·《和信臣游简夫太丞申园 》