“风传高树珍禽语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风传高树珍禽语”出自哪首诗?
答案: “风传高树珍禽语”出自: 宋代 陆游的 《散策至湖上民家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng chuán gāo shù zhēn qín yǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“风传高树珍禽语”的上一句是什么?
答案:
“风传高树珍禽语”的上一句是: 人间有此白云乡 , 诗句拼音为: rén jiān yǒu cǐ bái yún xiāng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“风传高树珍禽语”的下一句是什么?
答案: “风传高树珍禽语”的下一句是: 露湿幽丛药草香 , 诗句拼音为: lù shī yōu cóng yào cǎo xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风传高树珍禽语”全诗
散策至湖上民家 (sàn cè zhì hú shàng mín jiā)
曳杖翩然入莽苍,人间有此白云乡。
风传高树珍禽语,露湿幽丛药草香。
农事正看春水白,客途渐爱午阴凉。
余年且就无羁束,社鼓冬冬乐未央。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风传高树珍禽语”繁体原文
散策至湖上民家
曳杖翩然入莽蒼,人間有此白雲鄉。
風傳高樹珍禽語,露溼幽叢藥草香。
農事正看春水白,客途漸愛午陰凉。
餘年且就無羈束,社鼓鼕鼕樂未央。
“风传高树珍禽语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曳杖翩然入莽苍,人间有此白云乡。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风传高树珍禽语,露湿幽丛药草香。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
农事正看春水白,客途渐爱午阴凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
余年且就无羁束,社鼓冬冬乐未央。
“风传高树珍禽语”全诗注音
曳杖翩然入莽苍,人间有此白云乡。
风传高树珍禽语,露湿幽丛药草香。
农事正看春水白,客途渐爱午阴凉。
余年且就无羁束,社鼓冬冬乐未央。
“风传高树珍禽语”全诗翻译
译文:
曳着拐杖,轻盈地进入莽苍之地,此乃人间有着如此美好的白云乡。微风传送着高树上珍禽的语言,露水润湿了幽深丛林中草药的芬芳香气。农人们正忙着观赏春水的白色波涛,而旅行的客人逐渐喜爱起午后的凉爽阴影。
我年岁尚轻,暂时不愿束缚自己,与世无争。在村落里,冬日里的社鼓音乐欢乐动听,永远不会停止。
全诗描绘了一个宁静美丽的白云乡,诗人以平实的语言表现了自然的美景和人们的生活情趣,表达了对自由与快乐的向往。
“风传高树珍禽语”相关诗句:
- 风传高树珍禽语 出自 [宋] 陆游 ·《散策至湖上民家 》
- 珍禽语庭树 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 珍禽叫高树 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 高树语春禽 出自 [宋] 林尚仁 ·《陈药房闻人禺谿黄平岭春日相过分得琴字 》
- 静听珍禽语 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 珍禽近人语 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 水阁 》
- 对语双珍禽 出自 [宋] 文同 ·《静中吟 》
- 珍禽各翔语 出自 [宋] 韩淲 ·《八月初七日终夜大雷震雨如倾注风败吾藩篱拔吾庭树 》
- 映树看珍禽 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其三 》
- 芳树啭珍禽 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其四 》
- 羣葩艳里珍禽语 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 珍禽惊客语玲珑 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其三 》
- 珍禽喜静语多时 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其二 》
- 独栖珍树祗仙禽 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 齐云阁 》
- 无数珍禽绕树鸣 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一○ 》
- 愁看空树集珍禽 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 珍树惊禽遶暗枝 出自 [宋] 宋祁 ·《春夕雨歇 》
- 珍树移时语 出自 [宋] 刘敞 ·《春暮闻莺 》
- 珍树移时语 出自 [宋] 刘敞 ·《同持国过江十新作池亭三首 其三 》
- 晚树春禽语 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》