“独栖珍树祗仙禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独栖珍树祗仙禽”出自哪首诗?
答案: “独栖珍树祗仙禽”出自: 宋代 蔡襄的 《漳南十咏 齐云阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú qī zhēn shù zhī xiān qín ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“独栖珍树祗仙禽”的上一句是什么?
答案:
“独栖珍树祗仙禽”的上一句是: 忍别朱栏真俗吏 , 诗句拼音为: rěn bié zhū lán zhēn sú lì
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“独栖珍树祗仙禽”的下一句是什么?
答案: “独栖珍树祗仙禽”的下一句是: 当年人事多奇尚 , 诗句拼音为: dāng nián rén shì duō qí shàng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“独栖珍树祗仙禽”全诗
漳南十咏 齐云阁 (zhāng nán shí yǒng qí yún gé)
紫阁青梯压翠岑,春情秋思共登临。
雨岚供眼横千掌,星汉垂檐直半寻。
忍别朱栏真俗吏,独栖珍树祗仙禽。
当年人事多奇尚,拟托岩扃息寸心。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独栖珍树祗仙禽”繁体原文
漳南十詠 齊雲閣
紫閣青梯壓翠岑,春情秋思共登臨。
雨嵐供眼橫千掌,星漢垂簷直半尋。
忍別朱欄真俗吏,獨棲珍樹祗仙禽。
當年人事多奇尚,擬托巖扃息寸心。
“独栖珍树祗仙禽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
紫阁青梯压翠岑,春情秋思共登临。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨岚供眼横千掌,星汉垂檐直半寻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
忍别朱栏真俗吏,独栖珍树祗仙禽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年人事多奇尚,拟托岩扃息寸心。
“独栖珍树祗仙禽”全诗注音
紫阁青梯压翠岑,春情秋思共登临。
雨岚供眼横千掌,星汉垂檐直半寻。
忍别朱栏真俗吏,独栖珍树祗仙禽。
当年人事多奇尚,拟托岩扃息寸心。
“独栖珍树祗仙禽”全诗翻译
译文:
紫阁青梯压着蓬勃的青山,春天的情愫和秋天的思绪一同登上高处。
雨雾弥漫,挡住了眼前的千山万壑,犹如掌纹交错;繁星如汉,垂挂在屋檐之下,仿佛近在眼前。
忍受别离之苦,就像忍受了尘世间平凡的职务,只有独自栖息在珍贵的树木上的仙禽才是真正的快乐。
回想当年,人情世故千奇百怪,我本希望能隐居在山洞之中,抛弃纷繁的心思。
总结:
诗人登临紫阁青梯,欣赏春天和秋天的美景。眼前被雨雾和星光所遮挡,给人一种错觉。他抱怨现实中的别离之苦,渴望远离尘世的纷扰。他怀念过去,感叹人情世故的复杂,希望能够隐居山洞,摆脱烦忧。整首诗表达了诗人对自然和宁静的向往,以及对现实世界的不满和追求真善美的渴望。
“独栖珍树祗仙禽”总结赏析
赏析:这首诗《漳南十咏 齐云阁》是蔡襄创作的,表现了诗人登上齐云阁,欣赏自然美景,感慨人事之奇的情感。
诗中描述了紫阁青梯压翠岑,暗合山青水秀的自然景色,与春情秋思交相辉映。雨岚悬挂,星汉闪烁,将大自然的壮丽与神秘感都表现得淋漓尽致,让人感受到壮阔山水的氛围。
接下来,诗人忍别朱栏,表现出一种超然物外的态度,仿佛不愿涉足尘世,愿意独栖于珍树之间,与仙禽为伴,寻求心灵的宁静。这种心境与大自然的对话,让人感到宁静与超脱。
最后两句表达了对当年人事之奇的感慨,似乎想要借助这座阁楼来忘却尘世的烦恼,寻找内心的宁静和超然之境。
“独栖珍树祗仙禽”相关诗句:
- 独栖珍树祗仙禽 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 齐云阁 》
- 珍禽拂面栖 出自 [宋] 范祖禹 ·《春日有怀仆射相公洛阳园 》
- 珍禽栖不去 出自 [宋] 李堪 ·《仙楼道院 》
- 映树看珍禽 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其三 》
- 芳树啭珍禽 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其四 》
- 珍禽叫高树 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 珍禽语庭树 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 珍树惊禽遶暗枝 出自 [宋] 宋祁 ·《春夕雨歇 》
- 风传高树珍禽语 出自 [宋] 陆游 ·《散策至湖上民家 》
- 无数珍禽绕树鸣 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一○ 》
- 愁看空树集珍禽 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 树少栖禽杂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江墅言怀 》
- 树尽禽栖草 出自 [唐] 李昌符 ·《书边事 》
- 树禽栖屋头 出自 [宋] 薛嵎 ·《除夜苦雨 》
- 庭树惊栖禽 出自 [宋] 黄庚 ·《至後 》
- 间关栖树禽 出自 [宋] 戴昺 ·《秋日过屏山庵 其一 》
- 幽禽并树栖 出自 [唐] 刘得仁 ·《秋夕即事 》
- 珍禽独下无人见 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由送将官梁左藏仲通 》
- 笼委独栖禽 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 惊月禽栖时落树 出自 [宋] 刘攽 ·《答仲冯宿兴庆池作 》