“云汉成章新宠渥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云汉成章新宠渥”出自哪首诗?
答案: “云汉成章新宠渥”出自: 宋代 魏了翁的 《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún hàn chéng zhāng xīn chǒng wò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“云汉成章新宠渥”的上一句是什么?
答案:
“云汉成章新宠渥”的上一句是: 鹏运三千击水程 , 诗句拼音为: péng yùn sān qiān jī shuǐ chéng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“云汉成章新宠渥”的下一句是什么?
答案: “云汉成章新宠渥”的下一句是: 钧天张乐播和平 , 诗句拼音为: jūn tiān zhāng lè bō hé píng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“云汉成章新宠渥”全诗
恭和闻喜宴赐毛自知以下御制 (gōng hé wén xǐ yàn cì máo zì zhī yǐ xià yù zhì)
昭代宾贤礼意诚,镐京设席蔼儒缨。
龙飞十二周星纪,鹏运三千击水程。
云汉成章新宠渥,钧天张乐播和平。
微臣置馈申规戒,贤网虽恢用欲精。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“云汉成章新宠渥”繁体原文
恭和聞喜宴賜毛自知以下御製
昭代賓賢禮意誠,鎬京設席藹儒纓。
龍飛十二周星紀,鵬運三千擊水程。
雲漢成章新寵渥,鈞天張樂播和平。
微臣置饋申規戒,賢網雖恢用欲精。
“云汉成章新宠渥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
昭代宾贤礼意诚,镐京设席蔼儒缨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙飞十二周星纪,鹏运三千击水程。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云汉成章新宠渥,钧天张乐播和平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
微臣置馈申规戒,贤网虽恢用欲精。
“云汉成章新宠渥”全诗注音
昭代宾贤礼意诚,镐京设席蔼儒缨。
龙飞十二周星纪,鹏运三千击水程。
云汉成章新宠渥,钧天张乐播和平。
微臣置馈申规戒,贤网虽恢用欲精。
“云汉成章新宠渥”全诗翻译
译文:
昭代宾贤礼意真诚,镐京设席招待学士。
龙飞十二周星纪,鹏运三千击水程。
云汉成章新宠受宠,钧天奏乐传播和平。
微臣进献谨遵规戒,贤能虽广欲尽精。
总结:这首诗歌歌颂了昭代的礼贤之风,宴请了众多学者;赞颂了龙鹏飞腾的盛世景象,象征着国家的兴盛;赞美了云汉和钧天的喜庆氛围,寓意着太平盛世的来临;微臣进贡,遵循规矩,贤能广大,愿意竭尽全力。
“云汉成章新宠渥”相关诗句:
- 云汉成章新宠渥 出自 [宋] 魏了翁 ·《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制 》
- 垣扉宠渥新 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 题舆宠渥新 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其一 》
- 纶音宠渥新 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵仲礼入朝爲大理寺簿 其二 》
- 伫庆登崇宠渥新 出自 [宋] 刘才邵 ·《送江虞仲 》
- 旧治重临宠渥新 出自 [宋] 胡寅 ·《迓黄守再来二首 其一 》
- 八秩重看宠渥新 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟庆太安人恩封 》
- 青云宠渥骈 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 云汉章成露尚垂 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且爲王春度玉墀之祝 》
- 云汉成章湛露曦 出自 [宋] 范纯仁 ·《文潞公谢事归洛二首 其一 》
- 云汉成章湛露曦 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其一 》
- 三章宠新作 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 一麾频见宠章新 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽知泰州宋公大夫词 》
- 延英引对宠章新 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其八 》
- 云汉昭回赐优渥 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 汉宫姊妹争新宠 出自 [宋] 欧阳修 ·《答吕太博赏双莲 》
- 云章假宠腾天路 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其三 》
- 云有锋车降宠章 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄黄仲光 》
- 宠行天藻烂云章 出自 [宋] 刘挚 ·《上洛都文太尉二首 其一 》
- 云衢接武怀新渥 出自 [宋] 陆文圭 ·《齎科诏使臣索诗 》