“大书特书不可淹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大书特书不可淹”出自哪首诗?

答案:大书特书不可淹”出自: 宋代 葛胜仲 《蒙维心示谢必先尚书饷笔佳什时维心方刊正三国史輙依韵攀和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shū tè shū bù kě yān ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄○

问题2:“大书特书不可淹”的上一句是什么?

答案:大书特书不可淹”的上一句是: 并与书法奉君子 , 诗句拼音为: bìng yǔ shū fǎ fèng jūn zǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄○

问题3:“大书特书不可淹”的下一句是什么?

答案:大书特书不可淹”的下一句是: 悬知南董奋直笔 , 诗句拼音为: xuán zhī nán dǒng fèn zhí bǐ ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄

“大书特书不可淹”全诗

蒙维心示谢必先尚书饷笔佳什时维心方刊正三国史輙依韵攀和 (méng wéi xīn shì xiè bì xiān shàng shū xiǎng bǐ jiā shén shí wéi xīn fāng kān zhèng sān guó shǐ zhé yī yùn pān hé)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

谷口之孙材刃銛,如针处囊立见尖。
平生苦心在坟索,入月犹未高骑蟾。
若嫌寿史六十五,论次未必三长兼。
与时讳恶难偻指,为米溢美堪掀髯。
浪言张华为辍笔,至今诋者口不箝。
因持衆制事编削,管城虽老聊复拈。
明明褒讥淆泾渭,欲向素王师谨严。
已删卧龙无将略,过实仍刊诸葛瞻。
东阳尚书助述作,束颖分饷出宝奁。
自言宸廷夙沾赐,今以归奉余不潜。
鷄距鹿毛青镂管,品制一一形标签。
昔冠神羊书白简,痛击奸佞如针砭。
并与书法奉君子,大书特书不可淹
悬知南董奋直笔,首於三马诛奸憸。

仄仄平平平仄平,○平仄平仄仄平。
平平仄平仄○仄,仄仄○仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○○○。
仄平仄仄○○仄,平仄仄仄平平平。
○平○平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平仄平。
平平平平平平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄平平○仄,○仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。
仄平平○仄平仄,平仄平仄平仄仄。
平仄仄平平○仄,仄仄仄仄平○平。
仄○平平平仄仄,仄仄平仄○平○。
○仄平仄仄平仄,仄平仄平仄仄○。
平平平仄仄仄仄,仄平○仄平平平。

gǔ kǒu zhī sūn cái rèn xiān , rú zhēn chù náng lì jiàn jiān 。
píng shēng kǔ xīn zài fén suǒ , rù yuè yóu wèi gāo qí chán 。
ruò xián shòu shǐ liù shí wǔ , lùn cì wèi bì sān cháng jiān 。
yǔ shí huì è nán lǚ zhǐ , wèi mǐ yì měi kān xiān rán 。
làng yán zhāng huá wèi chuò bǐ , zhì jīn dǐ zhě kǒu bù qián 。
yīn chí zhòng zhì shì biān xiāo , guǎn chéng suī lǎo liáo fù niān 。
míng míng bāo jī xiáo jīng wèi , yù xiàng sù wáng shī jǐn yán 。
yǐ shān wò lóng wú jiāng lüè , guò shí réng kān zhū gě zhān 。
dōng yáng shàng shū zhù shù zuò , shù yǐng fēn xiǎng chū bǎo lián 。
zì yán chén tíng sù zhān cì , jīn yǐ guī fèng yú bù qián 。
jī jù lù máo qīng lòu guǎn , pǐn zhì yī yī xíng biāo qiān 。
xī guān shén yáng shū bái jiǎn , tòng jī jiān nìng rú zhēn biān 。
bìng yǔ shū fǎ fèng jūn zǐ , dà shū tè shū bù kě yān 。
xuán zhī nán dǒng fèn zhí bǐ , shǒu wū sān mǎ zhū jiān xiān 。

“大书特书不可淹”繁体原文

蒙維心示謝必先尚書餉筆佳什時維心方刊正三國史輙依韻攀和

谷口之孫材刃銛,如針處囊立見尖。
平生苦心在墳索,入月猶未高騎蟾。
若嫌壽史六十五,論次未必三長兼。
與時諱惡難僂指,爲米溢美堪掀髯。
浪言張華爲輟筆,至今詆者口不箝。
因持衆製事編削,管城雖老聊復拈。
明明褒譏淆涇渭,欲向素王師謹嚴。
已刪卧龍無将略,過實仍刊諸葛瞻。
東陽尚書助述作,束穎分餉出寶奩。
自言宸廷夙霑賜,今以歸奉餘不潛。
鷄距鹿毛青鏤管,品制一一形標籤。
昔冠神羊書白簡,痛擊姦佞如針砭。
并與書法奉君子,大書特書不可淹。
懸知南董奮直筆,首於三馬誅姦憸。

“大书特书不可淹”韵律对照

仄仄平平平仄平,○平仄平仄仄平。
谷口之孙材刃銛,如针处囊立见尖。

平平仄平仄○仄,仄仄○仄平○平。
平生苦心在坟索,入月犹未高骑蟾。

仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○○○。
若嫌寿史六十五,论次未必三长兼。

仄平仄仄○○仄,平仄仄仄平平平。
与时讳恶难偻指,为米溢美堪掀髯。

○平○平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
浪言张华为辍笔,至今诋者口不箝。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平仄平。
因持衆制事编削,管城虽老聊复拈。

平平平平平平仄,仄仄仄○平仄平。
明明褒讥淆泾渭,欲向素王师谨严。

仄平仄平平○仄,○仄平平平仄平。
已删卧龙无将略,过实仍刊诸葛瞻。

平平仄平仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。
东阳尚书助述作,束颖分饷出宝奁。

仄平平○仄平仄,平仄平仄平仄仄。
自言宸廷夙沾赐,今以归奉余不潜。

平仄仄平平○仄,仄仄仄仄平○平。
鷄距鹿毛青镂管,品制一一形标签。

仄○平平平仄仄,仄仄平仄○平○。
昔冠神羊书白简,痛击奸佞如针砭。

○仄平仄仄平仄,仄平仄平仄仄○。
并与书法奉君子,大书特书不可淹。

平平平仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
悬知南董奋直笔,首於三马诛奸憸。

“大书特书不可淹”全诗注音

gǔ kǒu zhī sūn cái rèn xiān , rú zhēn chù náng lì jiàn jiān 。

谷口之孙材刃銛,如针处囊立见尖。

píng shēng kǔ xīn zài fén suǒ , rù yuè yóu wèi gāo qí chán 。

平生苦心在坟索,入月犹未高骑蟾。

ruò xián shòu shǐ liù shí wǔ , lùn cì wèi bì sān cháng jiān 。

若嫌寿史六十五,论次未必三长兼。

yǔ shí huì è nán lǚ zhǐ , wèi mǐ yì měi kān xiān rán 。

与时讳恶难偻指,为米溢美堪掀髯。

làng yán zhāng huá wèi chuò bǐ , zhì jīn dǐ zhě kǒu bù qián 。

浪言张华为辍笔,至今诋者口不箝。

yīn chí zhòng zhì shì biān xiāo , guǎn chéng suī lǎo liáo fù niān 。

因持衆制事编削,管城虽老聊复拈。

míng míng bāo jī xiáo jīng wèi , yù xiàng sù wáng shī jǐn yán 。

明明褒讥淆泾渭,欲向素王师谨严。

yǐ shān wò lóng wú jiāng lüè , guò shí réng kān zhū gě zhān 。

已删卧龙无将略,过实仍刊诸葛瞻。

dōng yáng shàng shū zhù shù zuò , shù yǐng fēn xiǎng chū bǎo lián 。

东阳尚书助述作,束颖分饷出宝奁。

zì yán chén tíng sù zhān cì , jīn yǐ guī fèng yú bù qián 。

自言宸廷夙沾赐,今以归奉余不潜。

jī jù lù máo qīng lòu guǎn , pǐn zhì yī yī xíng biāo qiān 。

鷄距鹿毛青镂管,品制一一形标签。

xī guān shén yáng shū bái jiǎn , tòng jī jiān nìng rú zhēn biān 。

昔冠神羊书白简,痛击奸佞如针砭。

bìng yǔ shū fǎ fèng jūn zǐ , dà shū tè shū bù kě yān 。

并与书法奉君子,大书特书不可淹。

xuán zhī nán dǒng fèn zhí bǐ , shǒu wū sān mǎ zhū jiān xiān 。

悬知南董奋直笔,首於三马诛奸憸。

“大书特书不可淹”全诗翻译

译文:
谷口之孙材刃锋利,就像针插在囊中一样尖锐。
他平生苦心追求坟墓里的宝藏,即使到了月亮上也还未能高骑着蟾蜍。
如果他嫌弃寿命只有六十五岁,那就无需论及三个长寿者的事情。
与现实时代为敌难以屈身,只因他的才学溢美如米,堪比掀起髯须的风云。
曾有人胡言乱语诋毁张华的文章,至今还有人恣意谩骂而无人约束。
因此,他采取群众的意见来修订文章,虽然年纪已老却仍然在矜持地加以推敲。
明明是褒贬混淆不清,就像泾渭两河交汇,想向素王师学习,却须谨慎小心。
已经删去卧龙的战略智谋,却又重提诸葛亮的才华。
东阳尚书助他一同撰述,束颖分给他宝贵的饷银。
他自称宸廷早有赐予,现在奉上以表心迹不隐藏。
他的书架上,镶嵌着鸡脚和鹿毛,其中青色管子镂刻有标签,形制各异。
昔日他曾著《神羊之书》而白纸简短,痛击奸邪之徒就如同用针砭一样。
并且他以书法奉献给君子,大书特书,不可草率。
他把南董奋的直笔执著挂怀,首推三马之功绩讨伐奸邪。
全文总结:文章描述了谷口之孙,材刃锋利,才学过人,但遭受诋毁。他虽年老,却仍不断努力修订文章,保留优美之处。他痛击奸邪之徒,褒贬混淆如泾渭,力图向素王师学习。然而,一些文章内容被删减,而诸葛亮的才华却仍被重提。他以优美的书法奉献给君子,并推崇南董奋的直笔与三马之功。

“大书特书不可淹”总结赏析

赏析:此诗以自嘲的口吻,表达了著作史书的心境。作者自称苦心坟索,努力钻研历史,但又因时局变迁,被迫中断著述,感叹寿命短暂,无法完成伟业。诗中表露了作者对历史的热爱和对才华的自信,同时也流露出对时局的不满和对功名利禄的淡漠。

“大书特书不可淹”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“大书特书不可淹”相关诗句: