首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苕溪行 > 读书可大吾门闾

“读书可大吾门闾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“读书可大吾门闾”出自哪首诗?

答案:读书可大吾门闾”出自: 宋代 叶茵 《苕溪行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shū kě dà wú mén lǘ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题2:“读书可大吾门闾”的上一句是什么?

答案:读书可大吾门闾”的上一句是: 买山傍墓终焉计 , 诗句拼音为: mǎi shān bàng mù zhōng yān jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题3:“读书可大吾门闾”的下一句是什么?

答案:读书可大吾门闾”的下一句是: 没世可从先大夫 , 诗句拼音为: méi shì kě cóng xiān dài fū ,诗句平仄:仄仄仄○平仄平

“读书可大吾门闾”全诗

苕溪行 (tiáo xī xíng)

朝代:宋    作者: 叶茵

吴松江头田舍翁,年年苕溪摇飞篷。
沿溪杨柳旧相识,问翁何事犹西东。
心欲无言泪如洗,松楸正在西山里。
余生五十五番春,七十为期春梦耳。
追思畴昔谋亲茔,鴈行差差三弟兄。
伯兮季兮不可作,老来只影嗟零丁。
手种青杉踰百尺,藤花薜蔓笼台石。
一年一到一徘徊,此後徘徊几朝夕。
九泉属望天潜知,寸草难报阳春晖。
教子一经答先志,买山傍墓终焉计。
读书可大吾门闾,没世可从先大夫。

平平平平平仄平,平平平平平平平。
平平平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○仄,平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平○平仄平○平,仄○平平○仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○仄平平平。
○仄仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄○平仄平。

wú sōng jiāng tóu tián shè wēng , nián nián tiáo xī yáo fēi péng 。
yán xī yáng liǔ jiù xiāng shí , wèn wēng hé shì yóu xī dōng 。
xīn yù wú yán lèi rú xǐ , sōng qiū zhèng zài xī shān lǐ 。
yú shēng wǔ shí wǔ fān chūn , qī shí wéi qī chūn mèng ěr 。
zhuī sī chóu xī móu qīn yíng , yàn xíng chà chà sān dì xiong 。
bǎi xī jì xī bù kě zuò , lǎo lái zhī yǐng jiē líng dīng 。
shǒu zhǒng qīng shān yú bǎi chǐ , téng huā bì màn lóng tái shí 。
yī nián yī dào yī pái huái , cǐ hòu pái huái jǐ cháo xī 。
jiǔ quán shǔ wàng tiān qián zhī , cùn cǎo nán bào yáng chūn huī 。
jiào zǐ yī jīng dá xiān zhì , mǎi shān bàng mù zhōng yān jì 。
dú shū kě dà wú mén lǘ , méi shì kě cóng xiān dài fū 。

“读书可大吾门闾”繁体原文

苕溪行

吳松江頭田舍翁,年年苕溪摇飛篷。
沿溪楊柳舊相識,問翁何事猶西東。
心欲無言淚如洗,松楸正在西山裏。
余生五十五番春,七十爲期春夢耳。
追思疇昔謀親塋,鴈行差差三弟兄。
伯兮季兮不可作,老來隻影嗟零丁。
手種青杉踰百尺,藤花薜蔓籠臺石。
一年一到一徘徊,此後徘徊幾朝夕。
九泉屬望天潛知,寸草難報陽春暉。
教子一經答先志,買山傍墓終焉計。
讀書可大吾門閭,沒世可從先大夫。

“读书可大吾门闾”韵律对照

平平平平平仄平,平平平平平平平。
吴松江头田舍翁,年年苕溪摇飞篷。

平平平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
沿溪杨柳旧相识,问翁何事犹西东。

平仄平平仄○仄,平平○仄平平仄。
心欲无言泪如洗,松楸正在西山里。

平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
余生五十五番春,七十为期春梦耳。

平○平仄平○平,仄○平平○仄平。
追思畴昔谋亲茔,鴈行差差三弟兄。

仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
伯兮季兮不可作,老来只影嗟零丁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄○平仄。
手种青杉踰百尺,藤花薜蔓笼台石。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
一年一到一徘徊,此後徘徊几朝夕。

仄平仄仄平仄平,仄仄○仄平平平。
九泉属望天潜知,寸草难报阳春晖。

○仄仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
教子一经答先志,买山傍墓终焉计。

仄平仄仄平平平,仄仄仄○平仄平。
读书可大吾门闾,没世可从先大夫。

“读书可大吾门闾”全诗注音

wú sōng jiāng tóu tián shè wēng , nián nián tiáo xī yáo fēi péng 。

吴松江头田舍翁,年年苕溪摇飞篷。

yán xī yáng liǔ jiù xiāng shí , wèn wēng hé shì yóu xī dōng 。

沿溪杨柳旧相识,问翁何事犹西东。

xīn yù wú yán lèi rú xǐ , sōng qiū zhèng zài xī shān lǐ 。

心欲无言泪如洗,松楸正在西山里。

yú shēng wǔ shí wǔ fān chūn , qī shí wéi qī chūn mèng ěr 。

余生五十五番春,七十为期春梦耳。

zhuī sī chóu xī móu qīn yíng , yàn xíng chà chà sān dì xiong 。

追思畴昔谋亲茔,鴈行差差三弟兄。

bǎi xī jì xī bù kě zuò , lǎo lái zhī yǐng jiē líng dīng 。

伯兮季兮不可作,老来只影嗟零丁。

shǒu zhǒng qīng shān yú bǎi chǐ , téng huā bì màn lóng tái shí 。

手种青杉踰百尺,藤花薜蔓笼台石。

yī nián yī dào yī pái huái , cǐ hòu pái huái jǐ cháo xī 。

一年一到一徘徊,此後徘徊几朝夕。

jiǔ quán shǔ wàng tiān qián zhī , cùn cǎo nán bào yáng chūn huī 。

九泉属望天潜知,寸草难报阳春晖。

jiào zǐ yī jīng dá xiān zhì , mǎi shān bàng mù zhōng yān jì 。

教子一经答先志,买山傍墓终焉计。

dú shū kě dà wú mén lǘ , méi shì kě cóng xiān dài fū 。

读书可大吾门闾,没世可从先大夫。

“读书可大吾门闾”全诗翻译

译文:

吴松是江头的田舍人,每年都在苕溪摇动飞篷。
沿着溪流,杨柳依旧,与我相识已久,询问这位翁老有何事使他左右徘徊。
心情愿意言语难启,泪水如洗,松树和楸树正生长在西山里。
我度过了五十五个春天,七十岁为期限,唯有春天的梦境留在耳畔。
回想起过去为了寻找先人的墓地,飞行的鸿雁三兄弟分散在天空中。
伯伯和季伯兄弟不能合作,老来只有影子为伴,心情感慨零丁。
手种的青杉已经蔓延百尺高,藤花和薜蔓缠绕着台石。
一年又一年地来回徘徊,此后徘徊不定,经历了几朝几夕。
九泉之下望向天空,深知阳春的光芒难以报答一寸草木。
教导子孙应当承担先辈的志向,购买山地靠近墓地,最终考虑自己的计划。
读书可广阔我门户,终身可追随先贤大夫的脚步。

“读书可大吾门闾”诗句作者叶茵介绍:

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“读书可大吾门闾”相关诗句: