“爲惊玉貌郎君坠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲惊玉貌郎君坠”出自哪首诗？
答案： “爲惊玉貌郎君坠”出自： 唐代 薛涛的 《十离诗 马离廐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě ěr hóng máo qiǎn bì tí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“爲惊玉貌郎君坠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲惊玉貌郎君坠”已经是第一句了。
问题3：“爲惊玉貌郎君坠”的下一句是什么？
答案： “爲惊玉貌郎君坠”的下一句是： 追风曾到日东西 , 诗句拼音为： zhuī fēng céng dào rì dōng xī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“爲惊玉貌郎君坠”全诗
十离诗 马离廐 (shí lí shī mǎ lí jiù)
雪耳红毛浅碧蹄，追风曾到日东西。
为惊玉貌郎君坠，不得华轩更一嘶。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“爲惊玉貌郎君坠”繁体原文
十離詩 馬離廐
雪耳紅毛淺碧蹄，追風曾到日東西。
爲驚玉貌郎君墜，不得華軒更一嘶。
“爲惊玉貌郎君坠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
雪耳红毛浅碧蹄，追风曾到日东西。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为惊玉貌郎君坠，不得华轩更一嘶。
“爲惊玉貌郎君坠”全诗注音
雪耳红毛浅碧蹄，追风曾到日东西。
为惊玉貌郎君坠，不得华轩更一嘶。
“爲惊玉貌郎君坠”全诗翻译
译文：
雪耳红毛，浅碧蹄，追风曾经走过东西两处。惊艳的玉貌郎君坠落，无法再回到华轩高台发出一声嘶鸣。
总结：
诗人描绘了一匹美丽的马，它的耳朵如雪，毛色红艳，蹄子浅碧，速度快如风，曾在东西两地奔跑。然而，这匹马为一位美丽的青年所喜欢，却因为某种原因不得不失去了，无法再回到昔日欢乐的华轩高台，也无法再发出嘶鸣声。这首诗表达了诗人对美丽事物的赞美和对逝去的美好时光的怀念之情。
“爲惊玉貌郎君坠”相关诗句：
- 爲惊玉貌郎君坠 出自 [唐] 薛涛 ·《十离诗 马离廐 》
- 玉树郎君手爲编 出自 [宋] 杨万里 ·《朱新仲舍人灊山诗集其子軧叔止见惠且有诗和以谢之 》
- 玉貌潘郎泪满衣 出自 [唐] 温庭筠 ·《和友人悼亡 》
- 爲郎容貌好 出自 [唐] 曹邺 ·《望不来 》
- 玉光坠地惊崑仑 出自 [宋] 张碧 ·《鸿门 》
- 映君顔貌长如玉 出自 [宋] 翁卷 ·《寄衣词 》
- 曾缘玉貌君王宠 出自 [唐] 刘得仁 ·《悲老宫人 》
- 不肯如君坠玉楼 出自 [唐] 汪遵 ·《绿珠 》
- 玉貌何曾爲浣沙 出自 [唐] 汪遵 ·《越女 》
- 玉貌当年谁爲主 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 荷櫜惊看玉节郎 出自 [宋] 叶梦得 ·《送严婿侍郎北使 》
- 坠质空遗貌 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十七 》
- 膝上郎君得我惊 出自 [宋] 孙觌 ·《读王季恭诗卷小诗爲谢二首 其一 》
- 郎君未出客已惊 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 郎君下笔惊鹦鹉 出自 [唐] 李商隐 ·《留赠畏之 一 》
- 作将喜貌爲愁貌 出自 [唐] 白居易 ·《赞崔氏夫人（幷序○题拟） 一 》
- 郎君玉树高 出自 [唐] 杜甫 ·《题柏大兄弟山居屋壁二首 一 》
- 郎君玉雪清 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳令郎见示二首 其二 》
- 郎君似冰玉 出自 [宋] 李处权 ·《赠彦先 》
- 玉郎胡爲来 出自 [宋] 胡寅 ·《送张倩归衡岳 》