“山楼高下鼓声喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山楼高下鼓声喧”出自哪首诗?
答案: “山楼高下鼓声喧”出自: 宋代 晏殊的 《上元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān lóu gāo xià gǔ shēng xuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山楼高下鼓声喧”的上一句是什么?
答案:
“山楼高下鼓声喧”的上一句是: 金翠光中宝焰繁 , 诗句拼音为:jīn cuì guāng zhōng bǎo yàn fán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山楼高下鼓声喧”的下一句是什么?
答案: “山楼高下鼓声喧”的下一句是: 两军伎女轻如鹘 , 诗句拼音为: liǎng jūn jì nǚ qīng rú hú ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山楼高下鼓声喧”全诗
上元 (shàng yuán)
金翠光中宝焰繁,山楼高下鼓声喧。
两军伎女轻如鹘,百尺竿头电线翻。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山楼高下鼓声喧”繁体原文
上元
金翠光中寶焰繁,山樓高下鼓聲喧。
兩軍伎女輕如鶻,百尺竿頭電線翻。
“山楼高下鼓声喧”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
金翠光中宝焰繁,山楼高下鼓声喧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两军伎女轻如鹘,百尺竿头电线翻。
“山楼高下鼓声喧”全诗注音
金翠光中宝焰繁,山楼高下鼓声喧。
两军伎女轻如鹘,百尺竿头电线翻。
“山楼高下鼓声喧”全诗翻译
译文:
金光闪烁,宝焰繁盛,山楼高耸,下面传来鼓声喧嚣。两军中的伎女轻盈如鹘鸟,百尺竿顶上电线飞舞翻腾。
这首诗描绘了一幅壮观的景象,金光和宝焰交相辉映,山楼高耸入云,鼓声震撼人心。伎女们在两军之间舞动轻盈,犹如飞翔的鹘鸟。而在高高的竿顶上,电线如同婀娜多姿的舞者,翻腾飞舞,展现出一种活力与美感。整首诗以独特的视角和形象描绘,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
“山楼高下鼓声喧”相关诗句:
- 山楼高下鼓声喧 出自 [宋] 晏殊 ·《上元 》
- 叠鼓声喧下鷁舟 出自 [宋] 韩琦 ·《陈商学士知常州 》
- 鼓楼岩下一声笛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其九 》
- 鼓楼岩下鼓楼开 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《武夷鼓楼岩 》
- 鼓声响答缶声喧 出自 [宋] 黄大受 ·《荆州人种秧击缶于田间以乐农者呜呼其犹有先王之世之遗意欤 》
- 危楼喧晚鼓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题石埭权县乐尉碧澜亭 》
- 楼喧叠鼓挝 出自 [宋] 宋祁 ·《吏上 》
- 百尺玉楼喧鼓吹 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七一 》
- 画楼三会喧雷鼓 出自 [唐] 尹鹗 ·《菩萨蛮 二 》
- 钟鼓声喧暄 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四九 》
- 池喧鼓吹声 出自 [宋] 叶茵 ·《自适 》
- 钲鼓喧江下 出自 [宋] 司马光 ·《送张学士两浙提点刑狱 》
- 鼓楼楼下树槎枒 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其六 》
- 箫鼓喧阗午夜声 出自 [宋] 何澹 ·《和宋宪乙丑元夕韵 》
- 鼓鼙声喧旌暗天 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵具茨老人观腊月十五日按兵 》
- 绣旗朱幔鼓声喧 出自 [宋] 项安世 ·《江山见新知阆州李著作舟至 》
- 但听歌吹鼓声喧 出自 [宋] 邹浩 ·《竞渡 》
- 已遣蛙声喧鼓吹 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 打鼓一声喧宇宙 出自 [宋] 释义青 ·《第七十三禾山打鼓颂 》
- 金鼓喧声震万方 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其四 》