“鼓声响答缶声喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鼓声响答缶声喧”出自哪首诗？
答案： “鼓声响答缶声喧”出自： 宋代 黄大受的 《荆州人种秧击缶于田间以乐农者呜呼其犹有先王之世之遗意欤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ shēng xiǎng dá fǒu shēng xuān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“鼓声响答缶声喧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鼓声响答缶声喧”已经是第一句了。
问题3：“鼓声响答缶声喧”的下一句是什么？
答案： “鼓声响答缶声喧”的下一句是： 歌笑声多日易昏 , 诗句拼音为： gē xiào shēng duō rì yì hūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“鼓声响答缶声喧”全诗
荆州人种秧击缶于田间以乐农者呜呼其犹有先王之世之遗意欤 (jīng zhōu rén zhòng yāng jī fǒu yú tián jiān yǐ lè nóng zhě wū hū qí yóu yǒu xiān wáng zhī shì zhī yí yì yú)
鼓声响答缶声喧，歌笑声多日易昏。
尚有乐农遗意在，要知此地近中原。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“鼓声响答缶声喧”繁体原文
荆州人種秧擊缶于田間以樂農者嗚呼其猶有先王之世之遺意歟
鼓聲響答缶聲喧，歌笑聲多日易昏。
尚有樂農遺意在，要知此地近中原。
“鼓声响答缶声喧”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鼓声响答缶声喧，歌笑声多日易昏。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尚有乐农遗意在，要知此地近中原。
“鼓声响答缶声喧”全诗注音
鼓声响答缶声喧，歌笑声多日易昏。
尚有乐农遗意在，要知此地近中原。
“鼓声响答缶声喧”全诗翻译
译文：
鼓声回应，缶声喧闹，歌笑声持续，日子渐渐黄昏。
尚存乐农遗留的情感在此，要明白这个地方靠近中原。
总结：
诗人描绘了一个欢乐热闹的场景，有鼓声、缶声、歌笑声充斥着，日光逐渐西斜，天色渐暗。诗人提到乐农遗留的情感，暗示这个地方与中原相近。这首诗以欢乐氛围与地理位置作为主要内容，展现了生活的欢愉与地域的特点。
“鼓声响答缶声喧”相关诗句：
- 鼓声响答缶声喧 出自 [宋] 黄大受 ·《荆州人种秧击缶于田间以乐农者呜呼其犹有先王之世之遗意欤 》
- 鼓缶多秦声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次以道韵寄范子夷子默 》
- 军鼓无声如击缶 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 岩声答远响 出自 [宋] 张耒 ·《出长夏门 》
- 声发响必答 出自 [宋] 王周 ·《赠怤师 》
- 溪响答棋声 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》
- 颂声如响答 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图仲庶赴江宁 》
- 添得苍崖响答声 出自 [宋] 释德洪 ·《诚上人求诗 》
- 长啸一声空响答 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫入峡杂咏 三游洞 其一 》
- 长啸一声空响答 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其五 》
- 遥空答鼓声 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐烧香台 》
- 山声互答轰鼓鼙 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 鼓声响 出自 [宋] 释宗盛 ·《偈 》
- 池喧鼓吹声 出自 [宋] 叶茵 ·《自适 》
- 钟鼓声喧暄 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四九 》
- 鼓鼙声喧旌暗天 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵具茨老人观腊月十五日按兵 》
- 已遣蛙声喧鼓吹 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 月华未上鼓声喧 出自 [宋] 项安世 ·《上元 》
- 绣旗朱幔鼓声喧 出自 [宋] 项安世 ·《江山见新知阆州李著作舟至 》
- 神鼓喧阗野水声 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和圣制社日七言四韵 》