“韩康定见诃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韩康定见诃”出自哪首诗?
答案: “韩康定见诃”出自: 宋代 方回的 《题沈克己无名庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán kāng dìng jiàn hē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“韩康定见诃”的上一句是什么?
答案:
“韩康定见诃”的上一句是: 宗炳疑相似 , 诗句拼音为: zōng bǐng yí xiāng sì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“韩康定见诃”的下一句是什么?
答案: “韩康定见诃”的下一句是: 有来问谁某 , 诗句拼音为: yǒu lái wèn shuí mǒu ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“韩康定见诃”全诗
题沈克己无名庵 (tí shěn kè jǐ wú míng ān)
姓字人能说,无名意谓何。
厌称穷学究,佯作老头陀。
宗炳疑相似,韩康定见诃。
有来问谁某,只是笑呵呵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“韩康定见诃”繁体原文
題沈克己無名庵
姓字人能說,無名意謂何。
厭稱窮學究,佯作老頭陀。
宗炳疑相似,韓康定見訶。
有來問誰某,祇是笑呵呵。
“韩康定见诃”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
姓字人能说,无名意谓何。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
厌称穷学究,佯作老头陀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宗炳疑相似,韩康定见诃。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
有来问谁某,只是笑呵呵。
“韩康定见诃”全诗注音
姓字人能说,无名意谓何。
厌称穷学究,佯作老头陀。
宗炳疑相似,韩康定见诃。
有来问谁某,只是笑呵呵。
“韩康定见诃”全诗翻译
译文:
姓字的人能够言说,没有名字的人意味着什么。
厌弃称呼的贫困学者,假装成老头僧人。
宗炳表示怀疑相似,韩康则坚定地批评。
有人前来询问是谁,只是笑嘻嘻地回应。
总结:
诗中表达了对姓名与无名状态的思考,以及人们对待学者的态度。古代的学者常常因为追求知识而默默无闻,甚至受到贬低。文中通过对宗炳和韩康的引用,暗示了不同人对于知识和学问的态度和观点不同。最后,诗人通过笑呵呵的态度,展现出一种豁达和轻松的心态。
“韩康定见诃”相关诗句:
- 韩康定见诃 出自 [宋] 方回 ·《题沈克己无名庵 》
- 见说韩康旧姓名 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 区区定取韩康笑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韩耕道赠别韵 》
- 喜见韩侯定远归 出自 [宋] 冯山 ·《送韩存宝合使 》
- 君不见先君往在康定中 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- (见康熙十八年闵嗣撰《黄山志定本》卷六 出自 [唐] 韦绶 ·《郡治楼望黄山 》
- (见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- (见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六 出自 [唐] 任宇 ·《新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目爲小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝 》
- (见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六 出自 [唐] 程杰(苏轼有《赠善相程杰》诗。) ·《芙蓉峯 》
- 药倩韩康卖 出自 [唐] 王维 ·《游李山人所居因题屋壁 》
- 韩康无二价 出自 [宋] 宋祁 ·《九日药市作 》
- 卖药韩康伯 出自 [宋] 李之仪 ·《李府君挽词 》
- 货药犹韩康 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 身是韩康伯 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 韩康多在市 出自 [宋] 晁说之 ·《再和班字三首 其三 》
- 卖药韩康伯 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋寄友 》
- 旧倚韩康伯 出自 [宋] 周麟之 ·《胡夫人挽诗 其三 》
- 韩康不二价 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和元礼 》
- 风流何止继韩康 出自 [宋] 吕本中 ·《闻岳侯破贺州贼次韩端卿韵 》
- 韩康助采君臣药 出自 [唐] 司空曙 ·《过卢秦卿旧居 》