“韩康不二价”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“韩康不二价”出自哪首诗?

答案:韩康不二价”出自: 宋代 洪刍 《次韵和元礼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán kāng bù èr jià ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“韩康不二价”的上一句是什么?

答案:韩康不二价”的上一句是: 芝兰自苾芬 , 诗句拼音为: zhī lán zì bì fēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“韩康不二价”的下一句是什么?

答案:韩康不二价”的下一句是: 女子会知君 , 诗句拼音为: nǚ zǐ huì zhī jūn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“韩康不二价”全诗

次韵和元礼 (cì yùn hé yuán lǐ)

朝代:宋    作者: 洪刍

湖海沙鸥性,山林雾豹文。
龙蛇争起陆,羔雁看成羣。
玉石无缁磷,芝兰自苾芬。
韩康不二价,女子会知君。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

hú hǎi shā ōu xìng , shān lín wù bào wén 。
lóng shé zhēng qǐ lù , gāo yàn kàn chéng qún 。
yù shí wú zī lín , zhī lán zì bì fēn 。
hán kāng bù èr jià , nǚ zǐ huì zhī jūn 。

“韩康不二价”繁体原文

次韵和元禮

湖海沙鷗性,山林霧豹文。
龍蛇爭起陸,羔雁看成羣。
玉石無緇磷,芝蘭自苾芬。
韓康不二價,女子會知君。

“韩康不二价”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
湖海沙鸥性,山林雾豹文。

平平平仄仄,平仄仄平平。
龙蛇争起陆,羔雁看成羣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉石无缁磷,芝兰自苾芬。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
韩康不二价,女子会知君。

“韩康不二价”全诗注音

hú hǎi shā ōu xìng , shān lín wù bào wén 。

湖海沙鸥性,山林雾豹文。

lóng shé zhēng qǐ lù , gāo yàn kàn chéng qún 。

龙蛇争起陆,羔雁看成羣。

yù shí wú zī lín , zhī lán zì bì fēn 。

玉石无缁磷,芝兰自苾芬。

hán kāng bù èr jià , nǚ zǐ huì zhī jūn 。

韩康不二价,女子会知君。

“韩康不二价”全诗翻译

译文:
湖海中的沙鸥有其独特的本性,山林中的雾豹有其优美的皮毛花纹。龙蛇在陆地上争斗,羔羊与雁鸟成群观看。美玉和普通石块没有斑纹,而芝兰则自然散发着芬芳香气。韩康不会给予不公道的价格,女子能够理解君子的品德。
总结:这篇古文通过对自然界中动物和植物的描述,隐含着对人性和品德的探讨。其中,韩康的正直和女子的理解能力被赞美,而湖海的沙鸥、山林的雾豹、龙蛇、羔羊与雁鸟,以及玉石和芝兰的比喻,传达了对自然之美的赞美。整篇文章抒发了对道德正直和自然之美的赞美与颂扬。

“韩康不二价”诗句作者洪刍介绍:

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江西省图书馆)。集外诗部分,重行搜辑,编爲第三卷。更多...

“韩康不二价”相关诗句: