“可能知己独沾巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能知己独沾巾”出自哪首诗?
答案: “可能知己独沾巾”出自: 宋代 陆文圭的 《挽李宣慰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng zhī jǐ dú zhān jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可能知己独沾巾”的上一句是什么?
答案:
“可能知己独沾巾”的上一句是: 耆老凋零关世运 , 诗句拼音为: qí lǎo diāo líng guān shì yùn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可能知己独沾巾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可能知己独沾巾”已经是最后一句了。
“可能知己独沾巾”全诗
挽李宣慰 (wǎn lǐ xuān wèi)
公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。
盛德固应祠百世,阴功何止活千人。
壮图落落心空在,华髪萧萧事转新。
耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可能知己独沾巾”繁体原文
挽李宣慰
公騎箕尾上秋旻,忍見龜趺對石麟。
盛德固應祠百世,陰功何止活千人。
壯圖落落心空在,華髪蕭蕭事轉新。
耆老凋零關世運,可能知己獨沾巾。
“可能知己独沾巾”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
盛德固应祠百世,阴功何止活千人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
壮图落落心空在,华髪萧萧事转新。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。
“可能知己独沾巾”全诗注音
公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。
盛德固应祠百世,阴功何止活千人。
壮图落落心空在,华髪萧萧事转新。
耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。
“可能知己独沾巾”全诗翻译
译文:
公骑着箕尾上升到秋天的高空,不禁看见了龟趺和石麟相对而立。
伟大的德行应当永远被后人祭奠,深沉的功劳岂止能使千百人延续生命。
宏伟的计划依然在心中激荡,华发凋零的岁月中事务却再度更新。
年迈的长者逐渐凋零,关乎世事的运行也在变幻,或许只有可能与知己共享情感。
总结:
诗人通过描绘公骑升上高空,观赏神奇景象,表达了伟大的德行和功业应该被后人铭记,世事如潮流转变,但只有与知己共享才能真正留下珍贵的情感。表达了诗人对人生、历史和情感的深刻思考。
“可能知己独沾巾”相关诗句:
- 可能知己独沾巾 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李宣慰 》
- 长怀知己泪沾巾 出自 [宋] 林希逸 ·《赵大资挽诗 其二 》
- 能声自可博己知 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》
- 独步泪沾巾 出自 [宋] 徐铉 ·《谢文静墓下作 》
- 独坐一沾巾 出自 [宋] 王炎 ·《追悼亲哥 》
- 渠独泪沾巾 出自 [宋] 吕南公 ·《日日 》
- 非我独沾巾 出自 [宋] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 君莫独沾巾 出自 [唐] 罗隐 ·《乱後逢友人 》
- 怀感独沾巾 出自 [宋] 张耒 ·《太府李萃卿挽词 》
- 独步泪沾巾 出自 [唐] 徐铉 ·《谢文靖墓下作 》
- 把卷独沾巾 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其三 》
- 非我独沾巾 出自 [唐] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 莫悲风月独沾巾 出自 [唐] 李绅 ·《建元寺 》
- 感时怀旧独沾巾 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其一 》
- 卞和泣玉独沾巾 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 忍令行路独沾巾 出自 [宋] 苏泂 ·《悼剡姊 》
- 海棠风外独沾巾 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中春日 》
- 无泪可沾巾 出自 [] 李煜 ·《挽辞 一 》
- 那能对此不沾巾 出自 [宋] 陈克 ·《闺情 》
- 归来无泪可沾巾 出自 [唐] 白居易 ·《听歌六绝句 离别难 》