“翩然上马始身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翩然上马始身轻”出自哪首诗?
答案: “翩然上马始身轻”出自: 宋代 陆游的 《塞上曲四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān rán shàng mǎ shǐ shēn qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“翩然上马始身轻”的上一句是什么?
答案:
“翩然上马始身轻”的上一句是: 老矣犹思万里行 , 诗句拼音为:lǎo yǐ yóu sī wàn lǐ xíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“翩然上马始身轻”的下一句是什么?
答案: “翩然上马始身轻”的下一句是: 玉关去路心如铁 , 诗句拼音为: yù guān qù lù xīn rú tiě ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“翩然上马始身轻”全诗
塞上曲四首 其四 (sài shàng qū sì shǒu qí sì)
老矣犹思万里行,翩然上马始身轻。
玉关去路心如铁,把酒何妨听渭城。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翩然上马始身轻”繁体原文
塞上曲四首 其四
老矣猶思萬里行,翩然上馬始身輕。
玉關去路心如鐵,把酒何妨聽渭城。
“翩然上马始身轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老矣犹思万里行,翩然上马始身轻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉关去路心如铁,把酒何妨听渭城。
“翩然上马始身轻”全诗注音
老矣犹思万里行,翩然上马始身轻。
玉关去路心如铁,把酒何妨听渭城。
“翩然上马始身轻”全诗翻译
译文:
老了依然思念远方的旅行,轻盈地上马才觉得身心愉悦。
面对通往玉关的路途,心中坚定如铁,不妨一边举杯畅饮,一边聆听着渭城的美景。
全诗表达了作者在年老之时依然怀念远方的旅行,骑马上路时体会到轻松愉悦的感觉。同时,面对漫漫旅途,作者心中坚定果断,不忘畅饮留恋渭城的美景。整首诗以简洁的文字,流畅地表达了对远方和家乡的深情厚意。
“翩然上马始身轻”相关诗句:
- 翩然上马始身轻 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲四首 其四 》
- 翩然上马去 出自 [宋] 释德洪 ·《杨文中将北渡何武翼出妓作会文中清狂不喜武人径饮三盃不揖坐客上马驰去索诗送行作此 》
- 翩翩自喜身轻 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 栈径 》
- 翩翩马足轻 出自 [宋] 王炎 ·《湘阴道中 》
- 官新身健马翩翩 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 车马翩翩上墓田 出自 [宋] 陈藻 ·《十月一日毗陵作 》
- 半属翩翩马上郎 出自 [宋] 宋祁 ·《天街纵辔晚望 》
- 翩翩马上帽檐斜 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其三 》
- 翩翩马上郎 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别王侍御赴上都 》
- 翩翩马上儿 出自 [宋] 刘攽 ·《观猎 》
- 翩翩马上郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送王师鲁协律赴湖南使幕 》
- 轻舟翩然下五湖 出自 [宋] 陈傅良 ·《题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图 》
- 兴发身轻逐鸟翩 出自 [宋] 苏轼 ·《与李彭年同送崔岐归二曲马上口占 》
- 翩然一马度平楚 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才 》
- 身轻更觉马蹄轻 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南归途见寄 》
- 翩然出处自由身 出自 [宋] 薛师石 ·《送张直翁 》
- 勇退翩然得谢身 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和致政王子融侍郎归休述怀二首 其一 》
- 上马若鸿翩 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 翩然沟上亭 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 小亭 》
- 翩然淮海上 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》