“牛头山顶鏁烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牛头山顶鏁烟霞”出自哪首诗？
答案： “牛头山顶鏁烟霞”出自： 宋代 罗从彦的 《题德士退庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niú tóu shān dǐng suǒ yān xiá ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“牛头山顶鏁烟霞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“牛头山顶鏁烟霞”已经是第一句了。
问题3：“牛头山顶鏁烟霞”的下一句是什么？
答案： “牛头山顶鏁烟霞”的下一句是： 檐月松风即我家 , 诗句拼音为： yán yuè sōng fēng jí wǒ jiā ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“牛头山顶鏁烟霞”全诗
题德士退庵 (tí dé shì tuì ān)
牛头山顶鏁烟霞，檐月松风即我家。
筏渡有情新活计，袋空无物旧生涯。
已将黄叶分双手，却攟白茅占一窊。
会得懒慵归去路，索然忘鸟更忘花。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
“牛头山顶鏁烟霞”繁体原文
題德士退菴
牛頭山頂鏁煙霞，簷月松風即我家。
筏渡有情新活計，袋空無物舊生涯。
已將黄葉分雙手，卻攟白茅占一窊。
會得懶慵歸去路，索然忘鳥更忘花。
“牛头山顶鏁烟霞”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
牛头山顶鏁烟霞，檐月松风即我家。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
筏渡有情新活计，袋空无物旧生涯。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
已将黄叶分双手，却攟白茅占一窊。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
会得懒慵归去路，索然忘鸟更忘花。
“牛头山顶鏁烟霞”全诗注音
牛头山顶鏁烟霞，檐月松风即我家。
筏渡有情新活计，袋空无物旧生涯。
已将黄叶分双手，却攟白茅占一窊。
会得懒慵归去路，索然忘鸟更忘花。
“牛头山顶鏁烟霞”全诗翻译
译文：
牛头山顶烟霞缭绕，檐下明月和松风成为我家的景色。渡筏时心中充满着新的快乐计划，手中空空如也，却不再是过去那种无所作为的生活。我已经将黄叶分别拾取在双手之间，而白茅却被我采摘占据了一个窝。我理解了归去的路会让我变得懒散和安逸，索性连鸟儿和花朵也都遗忘了。
全文总结：作者所处的环境是牛头山顶，周围景色优美，烟霞缭绕，明月和松风成为了他的家景。他在渡筏时，充满着新的生活计划，意味着他即将迎来新的阶段。他已经抛弃了过去无所作为的生活，现在用双手去拾取黄叶，占据白茅，表现出积极向上的态度。然而，他也意识到归去的路可能会让他变得懒散，导致忘却了一些本该珍惜的美好事物。
“牛头山顶鏁烟霞”相关诗句：
- 牛头山顶鏁烟霞 出自 [宋] 罗从彦 ·《题德士退庵 》
- 烟霞顶上看烟霞 出自 [宋] 王洋 ·《登岩顶谒靖应祠 》
- 高顶澄烟霞 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作 》
- 啸傲烟霞凌绝顶 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行诚之秘丞游乌奴寺 》
- 更看绝顶烟霞外 出自 [唐] 薛逢 ·《题黄花驿 》
- 牛头峰顶锁重云 出自 [宋] 释重显 ·《大功不宰 》
- 门鏁南山一带烟 出自 [唐] 姚合 ·《题梁国公主池亭 》
- 山头宫殿鏁苍苔 出自 [宋] 孔武仲 ·《石城祠 》
- 崑仑山顶驻红霞 出自 [唐] 陈羽 ·《步虚词二首 二 》
- 阳谷霞光射山顶 出自 [唐] 刘商 ·《金井歌 》
- 千里烟霞锦水头 出自 [唐] 李山甫 ·《蜀中寓怀 》
- 到头生长烟霞者 出自 [唐] 赵嘏 ·《自遣 》
- 栖霞岭头起烟雾 出自 [宋] 连文凤 ·《题湿洞 》
- 溪头烘药烟霞暖 出自 [唐] 李中 ·《思简寂观旧游寄重道者 》
- 回头稍与烟霞隔 出自 [宋] 刘敞 ·《戏作泛槎篇呈知府给事 》
- 零落烟霞满杖头 出自 [宋] 郭霖 ·《繇三茅直抵紫阳观 》
- 山顶烟仍紫 出自 [宋] 程珌 ·《书富阳普照院 其一 》
- 楼鏁彤霞地绝尘 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 二 》
- 大行山顶头 出自 [宋] 赵希彩 ·《题狄梁公白云图 》
- 虽无山顶烟岚润 出自 [宋] 张栻 ·《夜得岳後庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承 》