首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 剑池 > 珠雁金鳬锁冷烟

“珠雁金鳬锁冷烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“珠雁金鳬锁冷烟”出自哪首诗？

答案： “珠雁金鳬锁冷烟”出自： 宋代 林景熙的 《剑池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū yàn jīn fú suǒ lěng yān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“珠雁金鳬锁冷烟”的上一句是什么？

答案： “珠雁金鳬锁冷烟”的上一句是： 凿开神斧是何年 , 诗句拼音为：záo kāi shén fǔ shì hé nián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“珠雁金鳬锁冷烟”的下一句是什么？

答案： “珠雁金鳬锁冷烟”的下一句是： 薜荔带云悬古木 , 诗句拼音为： bì lì dài yún xuán gǔ mù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“珠雁金鳬锁冷烟”全诗

剑池 (jiàn chí)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

凿开神斧是何年，珠雁金鳬锁冷烟。
薜荔带云悬古木，辘轳卷月出秋泉。
岩前洗剑精疑伏，林下烹茶味亦禅。
高倚石阑清啸发，恐惊池底老龙眠。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

záo kāi shén fǔ shì hé nián ， zhū yàn jīn fú suǒ lěng yān 。
bì lì dài yún xuán gǔ mù ， lù lú juàn yuè chū qiū quán 。
yán qián xǐ jiàn jīng yí fú ， lín xià pēng chá wèi yì chán 。
gāo yǐ shí lán qīng xiào fā ， kǒng jīng chí dǐ lǎo lóng mián 。

“珠雁金鳬锁冷烟”繁体原文

劍池

鑿開神斧是何年，珠雁金鳬鎖冷烟。
薜荔带雲懸古木，轆轤卷月出秋泉。
巖前洗劍精疑伏，林下烹茶味亦禪。
高倚石闌清嘯發，恐驚池底老龍眠。

“珠雁金鳬锁冷烟”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
凿开神斧是何年，珠雁金鳬锁冷烟。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
薜荔带云悬古木，辘轳卷月出秋泉。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岩前洗剑精疑伏，林下烹茶味亦禅。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高倚石阑清啸发，恐惊池底老龙眠。

“珠雁金鳬锁冷烟”全诗注音

záo kāi shén fǔ shì hé nián ， zhū yàn jīn fú suǒ lěng yān 。

凿开神斧是何年，珠雁金鳬锁冷烟。

bì lì dài yún xuán gǔ mù ， lù lú juàn yuè chū qiū quán 。

薜荔带云悬古木，辘轳卷月出秋泉。

yán qián xǐ jiàn jīng yí fú ， lín xià pēng chá wèi yì chán 。

岩前洗剑精疑伏，林下烹茶味亦禅。

gāo yǐ shí lán qīng xiào fā ， kǒng jīng chí dǐ lǎo lóng mián 。

高倚石阑清啸发，恐惊池底老龙眠。

“珠雁金鳬锁冷烟”全诗翻译

译文：

凿开神斧是哪一年呢？珠雁金鳬锁住了寒冷的烟雾。薜荔系着云彩悬挂在古老的树木上，辘轳卷起月亮从秋泉中升起。在岩石前洗净剑锋，精锐隐伏其中，林荫下烹制茶水的滋味也似禅修。高居石阑之上，清脆啸声发出，恐怕会惊醒池底沉睡的老龙。

总结：

诗中描绘了一幅山林清幽的景象，以及其中蕴含的禅意和武学精神。凿开神斧、珠雁金鳬等物象，隐喻了深远的历史和神秘之感。薜荔悬挂、辘轳卷月的描写，展现了自然界的美好与神奇。岩前洗剑、林下烹茶，表现了修行之道与内心宁静。高倚石阑、清啸发声，彰显了豁达豪放的个性与气魄。整体以山水之胜景抒发了作者对生命境界的追求和理想追求。

“珠雁金鳬锁冷烟”诗句作者林景熙介绍：

林景熙（一二四二～一三一○），字德阳，号霁山，温州平阳（今属浙江）人。度宗咸淳七年（一二七一）太学上舍释褐，授泉州教官。历礼部架阁，转从政郎，宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家，年六十九。有文集《白石稿》十卷，诗《白石樵唱》六卷，均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定，凡五卷，其中诗三卷，文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。　林景熙诗，以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本（简称嘉靖本；藏北京图书馆）和清康熙吴崧梅氏刻本（简称康熙本；藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“珠雁金鳬锁冷烟”相关诗句：

“珠雁金鳬锁冷烟”每个字的意思：

包含“珠雁金鳬锁冷烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂