“公当侍丹墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公当侍丹墀”出自哪首诗？
答案： “公当侍丹墀”出自： 宋代 仲并的 《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng dāng shì dān chí ，诗句平仄： 平○仄平平 。
问题2：“公当侍丹墀”的上一句是什么？
答案：
“公当侍丹墀”的上一句是： 公去秋垂老 , 诗句拼音为： gōng qù qiū chuí lǎo
，诗句平仄： 平○仄平平 。
问题3：“公当侍丹墀”的下一句是什么？
答案： “公当侍丹墀”的下一句是： 正人国之宝 , 诗句拼音为： zhèng rén guó zhī bǎo ，诗句平仄：○平仄平仄。
“公当侍丹墀”全诗
送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí yī)
霜余日初杲，遮留人拥道。
公来春向阑，公去秋垂老。
公当侍丹墀，正人国之宝。
行行那得留，仍视玉堂草。
平平仄平仄，平○平仄仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
平○仄平平，○平仄平仄。
○○仄仄○，平仄仄平仄。
“公当侍丹墀”繁体原文
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一
霜餘日初杲，遮留人擁道。
公來春向闌，公去秋垂老。
公當侍丹墀，正人國之寶。
行行那得留，仍視玉堂草。
“公当侍丹墀”韵律对照
平平仄平仄，平○平仄仄。
霜余日初杲，遮留人拥道。
平平平仄平，平仄平平仄。
公来春向阑，公去秋垂老。
平○仄平平，○平仄平仄。
公当侍丹墀，正人国之宝。
○○仄仄○，平仄仄平仄。
行行那得留，仍视玉堂草。
“公当侍丹墀”全诗注音
霜余日初杲，遮留人拥道。
公来春向阑，公去秋垂老。
公当侍丹墀，正人国之宝。
行行那得留，仍视玉堂草。
“公当侍丹墀”全诗翻译
译文：
霜余日初露，遮挡着人们拥挤的道路。
公子来到春天，站在阑珊处，公子离去时，秋天已垂垂老矣。
公子当侍奉君王宝座，是国家的珍宝。
行行匆匆何处停留，只能远望玉堂上的青草。
总结：这首古文描绘了一个公子的行程，从初春到深秋，时间荏苒。公子似乎有重要的职责，可能是侍奉君王或担任重要职位。在春日初晴，人们拥挤在道路上，目送公子离去的时候，秋天已经悄然来临，暗示着时光的流逝。公子的位置非常重要，被视为国家的珍宝。然而，公子的职责使得他不能停留，只能从远处眺望曾经侍奉的地方。整首诗流露出对时光的感慨和对离别的无奈之情。
“公当侍丹墀”总结赏析
这首诗《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一》是由仲并所作，它表达了对金少卿的赴阙之行的祝愿和送别之情。让我为你进行赏析：
这首诗以自然的景象为背景，首先提到了清晨的霜和太阳初升的景象。作者通过"霜余日初杲"这一句，表现了时光的流转和大理金少卿即将远行的时刻。接着，诗中描述了送行的情景，人们聚集在路旁，拥挤着为金少卿送行，这种场景生动地表现了人们的难舍难分之情。
在第二句中，诗人提到金少卿即将在春天出发，但他的归期却是秋天，这一对比增加了诗中离别的伤感情感。接着，诗人提到金少卿将要前往朝廷侍奉在丹墀，成为国家的珍宝，这表现了对他的高度评价和对他的期望。
最后两句"行行那得留，仍视玉堂草"则强调了金少卿的使命和责任，他不得不前往，留恋之情只能在玉堂草（官署中的草坪）中仍然存在。
“公当侍丹墀”相关诗句：
- 公当侍丹墀 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一 》
- 八载侍丹墀 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 布衣侍丹墀 出自 [唐] 李白 ·《赠崔司户文昆季 》
- 丹墀侍冕旒 出自 [唐] 韩翃 ·《奉送王相公缙赴幽州巡边 》
- 出身侍丹墀 出自 [唐] 高适 ·《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭 》
- 持橐侍丹墀 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其一 》
- 却忆侍丹墀 出自 [唐] 岑参 ·《佐郡思旧游 》
- 一身趋侍丹墀 出自 [唐] 韩翃 ·《别甑山 》
- 即今先生侍丹墀 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 子方簪笔侍丹墀 出自 [宋] 陈洙 ·《寄唐子方殿院 》
- 共向丹墀侍临选 出自 [宋] 欧阳修 ·《和出省 》
- 数年侍从立丹墀 出自 [宋] 王禹偁 ·《和安邑刘宰君见赠 》
- 昔向丹墀侍玉轩 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其一 》
- 得侍丹墀官异宠 出自 [唐] 翁承赞 ·《天佑元年以右拾遗使册闽王而作 》
- 便应入侍丹墀枫 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 曾经绰立侍丹墀 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 四 》
- 生当龙墀侍黄繖 出自 [宋] 李流谦 ·《送夔路费漕 》
- 还当翊丹墀 出自 [唐] 韦应物 ·《送冯着受李广州署爲录事 》
- 丹墀隔上公 出自 [唐] 无名氏 ·《云母屏风隔坐 》
- 丹墀成就几公卿 出自 [宋] 朱浚 ·《赠卖墨吕云叔访陈烟山 其一 》