首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 天佑元年以右拾遗使册闽王而作 > 得侍丹墀官异宠

“得侍丹墀官异宠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“得侍丹墀官异宠”出自哪首诗？

答案： “得侍丹墀官异宠”出自： 唐代 翁承赞的 《天佑元年以右拾遗使册闽王而作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dé shì dān chí guān yì chǒng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“得侍丹墀官异宠”的上一句是什么？

答案： “得侍丹墀官异宠”的上一句是： 韩信斋坛雨露新 , 诗句拼音为： hán xìn zhāi tán yǔ lù xīn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“得侍丹墀官异宠”的下一句是什么？

答案： “得侍丹墀官异宠”的下一句是： 此身何幸沐恩频 , 诗句拼音为： cǐ shēn hé xìng mù ēn pín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“得侍丹墀官异宠”全诗

天佑元年以右拾遗使册闽王而作 (tiān yòu yuán nián yǐ yòu shí yí shǐ cè mǐn wáng ér zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 翁承赞。

蓬莱宫阙晓光匀，红案舁麻降紫宸。
鸾奏八音谐律吕，凤衔五色显丝纶。
萧何相印钧衡重，韩信斋坛雨露新。
得侍丹墀官异宠，此身何幸沐恩频。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

péng lái gōng quē xiǎo guāng yún ， hóng àn yú má jiàng zǐ chén 。
luán zòu bā yīn xié lǜ lǚ ， fèng xián wǔ sè xiǎn sī lún 。
xiāo hé xiāng yìn jūn héng chóng ， hán xìn zhāi tán yǔ lù xīn 。
dé shì dān chí guān yì chǒng ， cǐ shēn hé xìng mù ēn pín 。

“得侍丹墀官异宠”繁体原文

天祐元年以右拾遺使冊閩王而作

蓬萊宮闕曉光勻，紅案舁麻降紫宸。
鸞奏八音諧律呂，鳳銜五色顯絲綸。
蕭何相印鈞衡重，韓信齋壇雨露新。
得侍丹墀官異寵，此身何幸沐恩頻。

“得侍丹墀官异宠”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蓬莱宫阙晓光匀，红案舁麻降紫宸。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鸾奏八音谐律吕，凤衔五色显丝纶。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
萧何相印钧衡重，韩信斋坛雨露新。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
得侍丹墀官异宠，此身何幸沐恩频。

“得侍丹墀官异宠”全诗注音

péng lái gōng quē xiǎo guāng yún ， hóng àn yú má jiàng zǐ chén 。

蓬莱宫阙晓光匀，红案舁麻降紫宸。

luán zòu bā yīn xié lǜ lǚ ， fèng xián wǔ sè xiǎn sī lún 。

鸾奏八音谐律吕，凤衔五色显丝纶。

xiāo hé xiāng yìn jūn héng chóng ， hán xìn zhāi tán yǔ lù xīn 。

萧何相印钧衡重，韩信斋坛雨露新。

dé shì dān chí guān yì chǒng ， cǐ shēn hé xìng mù ēn pín 。

得侍丹墀官异宠，此身何幸沐恩频。

“得侍丹墀官异宠”全诗翻译

译文：
蓬莱宫阙的晨光普照，红色的案子上托起了麻织的文书，送到紫宸殿上。
美妙的鸾乐奏响八音，和谐的律吕音律飘荡。凤凰衔着五色的丝绸，展示着华美的纺织品。
萧何得到重要的印信，掌管着衡量天下的权衡。韩信在斋室里，得到来自皇天的雨露滋润，为新的一天准备着。
得以侍奉在皇帝的御前，受宠异于众，这个身份是多么幸运，接受了君主的恩宠和恩惠。



总结：

诗人描述了蓬莱宫阙的景象，描绘了皇帝的庭院上发生的一系列盛况。蓬莱宫阙灿烂的早光洒满宫殿，红色的案子上摆满了用麻织成的文书，代表着皇帝的权威。美妙的鸾乐奏响八音，音律和谐，凤凰衔着五色的丝绸，展示了华美的纺织品。萧何和韩信分别得到了重要的职责，他们在朝廷中施展才能，得到君主的赏识。最后，诗人表达了得以侍奉在皇帝御前，受到宠爱的幸运，倍感恩宠和荣幸。整首诗歌彰显了皇权的威严和宠爱的恩泽。

“得侍丹墀官异宠”总结赏析

赏析：:
这首诗《天佑元年以右拾遗使册闽王而作》是翁承赞创作的，表达了对皇帝的赞美和对自己官职的感恩之情。诗中通过描写皇帝登基后的庆典场面，展现了宫廷的盛况和皇帝的威严。
首句"蓬莱宫阙晓光匀"描绘了宫殿的壮丽景象，蓬莱宫阙在晨曦中光彩照人，意味着皇帝的统治光辉灿烂。"红案舁麻降紫宸"则描述了庆典仪式中华丽的仪仗和华贵的场面，"红案"代表赴宴的仪式，"麻降紫宸"暗示了皇帝的尊贵。
接下来的句子中，"鸾奏八音谐律吕"和"凤衔五色显丝纶"表现了庆典中的音乐和华美装饰，这些都是皇帝权力和荣耀的象征。"萧何相印钧衡重，韩信斋坛雨露新"则提到了两位古代名将，暗示了皇帝的明智和英明统治。
最后两句"得侍丹墀官异宠，此身何幸沐恩频"表达了诗人对皇帝宠幸之感和对自己官位的珍惜之情。诗人认为能够在庆典中得到皇帝的青睐是一种幸运，也感慨自己的幸运和荣耀。
标签:
赞美皇帝、宫廷庆典、感恩宠幸

“得侍丹墀官异宠”诗句作者翁承赞介绍：

翁承赞，字文尧一作饶，闽人。乾宁二年，登进士第，又擢宏词科，任京兆府参军。天佑元年，以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年，复爲闽王册礼副使，寻擢谏议大夫、福建盐铁副使，就加左散骑常侍、御史大夫，留相闽卒。诗一卷。 翁承赞，字文尧一作饶，闵人。亁宁二年。登进士第。又擢宏词科。任京兆府参军。天佑元年。以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年。复爲闽王册礼副使。寻擢谏议大夫、福建盐铁副使。就加左散骑常侍、御史大夫。留相闽卒。诗一卷。更多...

“得侍丹墀官异宠”相关诗句：

“得侍丹墀官异宠”每个字的意思：

包含“得侍丹墀官异宠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂