“再三莫更负酴醾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再三莫更负酴醾”出自哪首诗?
答案: “再三莫更负酴醾”出自: 宋代 杨万里的 《酴醾初发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài sān mò gèng fù tú mí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“再三莫更负酴醾”的上一句是什么?
答案:
“再三莫更负酴醾”的上一句是: 已负海棠桃李了 , 诗句拼音为: yǐ fù hǎi táng táo lǐ le
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“再三莫更负酴醾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“再三莫更负酴醾”已经是最后一句了。
“再三莫更负酴醾”全诗
酴醾初发 (tú mí chū fā)
一春长是怨春迟,过却春光总不知。
已负海棠桃李了,再三莫更负酴醾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“再三莫更负酴醾”繁体原文
酴醾初發
一春長是怨春遲,過却春光總不知。
已負海棠桃李了,再三莫更負酴醾。
“再三莫更负酴醾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一春长是怨春迟,过却春光总不知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已负海棠桃李了,再三莫更负酴醾。
“再三莫更负酴醾”全诗注音
一春长是怨春迟,过却春光总不知。
已负海棠桃李了,再三莫更负酴醾。
“再三莫更负酴醾”全诗翻译
译文:
一整个春天都被怨恨春天来得太晚了,等到春光已经过去,却依然无法领略到。已经辜负了海棠桃李的芬芳美景,再也不要再辜负美酒佳酿了。
总结:
诗人表达了对春天的怨愤,觉得春天来得太迟,美好的时光匆匆流逝,不愿再浪费任何美好的东西。通过春天的意象,诗人反映了对光阴易逝的感叹和对美好事物的珍惜。同时,诗中“负”字的重复使用,彰显了对时光的遗憾和自责。
“再三莫更负酴醾”相关诗句:
- 再三莫更负酴醾 出自 [宋] 杨万里 ·《酴醾初发 》
- 酴醾更屏护 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 酴醾三月暮 出自 [宋] 项安世 ·《後樊 》
- 更簇酴醾上架芳 出自 [宋] 何梦桂 ·《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其一 》
- 酴醾更在小窗西 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事五首 其二 》
- 韵比酴醾更似高 出自 [宋] 吕本中 ·《末利 》
- 更遣酴醾殿晚春 出自 [宋] 朱松 ·《赋王伯温家酴醾 》
- 更看酴醾一夜春 出自 [宋] 毛滂 ·《正月三日游证道寺 》
- 京都三月酴醾开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《志来上人寄示酴醾花并压砖茶有感 》
- 酴醾幸晚开 出自 [宋] 邓深 ·《寄清旷兄弟 》
- 应待酴醾放 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵思正游南寺赏牡丹 》
- 学得酴醾白 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 佛见笑 》
- 酴醾不见香 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 酴醾开已残 出自 [宋] 宋伯仁 ·《闷甚 》
- 架竹引酴醾 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其四 》
- 絮後酴醾约 出自 [宋] 曹彦约 ·《萧散 》
- 请视酴醾苍 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 酴醾 》
- 篱落带酴醾 出自 [宋] 戴复古 ·《麻城道中 》
- 趁得酴醾在 出自 [宋] 陈造 ·《丁酉道中暮春 》
- 酴醾照金沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》