“更看酴醾一夜春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更看酴醾一夜春”出自哪首诗?

答案:更看酴醾一夜春”出自: 宋代 毛滂 《正月三日游证道寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kàn tú mí yī yè chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“更看酴醾一夜春”的上一句是什么?

答案:更看酴醾一夜春”的上一句是: 临当解组槐阴下 , 诗句拼音为: lín dāng jiě zǔ huái yīn xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“更看酴醾一夜春”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更看酴醾一夜春”已经是最后一句了。

“更看酴醾一夜春”全诗

正月三日游证道寺 (zhēng yuè sān rì yóu zhèng dào sì)

朝代:宋    作者: 毛滂

水畔山前蹭蹬身,三年鱼鸟许为邻。
临当解组槐阴下,更看酴醾一夜春

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ pàn shān qián cèng dēng shēn , sān nián yú niǎo xǔ wèi lín 。
lín dāng jiě zǔ huái yīn xià , gèng kàn tú mí yī yè chūn 。

“更看酴醾一夜春”繁体原文

正月三日游證道寺

水畔山前蹭蹬身,三年魚鳥許爲鄰。
臨當解組槐陰下,更看酴醾一夜春。

“更看酴醾一夜春”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
水畔山前蹭蹬身,三年鱼鸟许为邻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临当解组槐阴下,更看酴醾一夜春。

“更看酴醾一夜春”全诗注音

shuǐ pàn shān qián cèng dēng shēn , sān nián yú niǎo xǔ wèi lín 。

水畔山前蹭蹬身,三年鱼鸟许为邻。

lín dāng jiě zǔ huái yīn xià , gèng kàn tú mí yī yè chūn 。

临当解组槐阴下,更看酴醾一夜春。

“更看酴醾一夜春”全诗翻译

译文:
水边山前蹭蹬着行走,三年间与鱼鸟为伴。
临近时解开束缚,在槐树阴凉下,再看酿酒和酒醉的美景,一夜之间春意盎然。
全文总结:诗人形容自己在水边山前游荡,与自然界的鱼鸟为伍,度过了三年时光。现在,他临近即将解开束缚,再次欣赏酿酒和酒醉的美景,在槐树荫凉下,如此美好的春天只需一夜即可到来。诗意生动描绘了恢复自由与迎接春天的愉悦心情。

“更看酴醾一夜春”总结赏析

赏析:: 诗人以游览证道寺的经历为题材,以简洁而优美的语言描绘了山水之间的宁静与和谐,以及人与自然的融洽共处。诗中以“水畔山前蹭蹬身”表现了诗人漫步在山水之间,自由自在,与自然融为一体。通过“三年鱼鸟许为邻”,展现了诗人对自然的亲近与默契,以及他对自然世界的熟悉和爱护。接着“临当解组槐阴下”,描述了诗人在槐树的阴凉处解组休憩,展现出自然环境对他的宜人和舒适。最后以“更看酴醾一夜春”,表现了诗人对自然景色的赞美和欣喜,以及对生活的满足和愉悦。
标签: 描写自然、抒情

“更看酴醾一夜春”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“更看酴醾一夜春”相关诗句: