“更看酴醾一夜春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更看酴醾一夜春”出自哪首诗?
答案: “更看酴醾一夜春”出自: 宋代 毛滂的 《正月三日游证道寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kàn tú mí yī yè chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更看酴醾一夜春”的上一句是什么?
答案:
“更看酴醾一夜春”的上一句是: 临当解组槐阴下 , 诗句拼音为: lín dāng jiě zǔ huái yīn xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更看酴醾一夜春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更看酴醾一夜春”已经是最后一句了。
“更看酴醾一夜春”全诗
正月三日游证道寺 (zhēng yuè sān rì yóu zhèng dào sì)
水畔山前蹭蹬身,三年鱼鸟许为邻。
临当解组槐阴下,更看酴醾一夜春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更看酴醾一夜春”繁体原文
正月三日游證道寺
水畔山前蹭蹬身,三年魚鳥許爲鄰。
臨當解組槐陰下,更看酴醾一夜春。
“更看酴醾一夜春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
水畔山前蹭蹬身,三年鱼鸟许为邻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临当解组槐阴下,更看酴醾一夜春。
“更看酴醾一夜春”全诗注音
水畔山前蹭蹬身,三年鱼鸟许为邻。
临当解组槐阴下,更看酴醾一夜春。
“更看酴醾一夜春”全诗翻译
译文:
水边山前蹭蹬着行走,三年间与鱼鸟为伴。
临近时解开束缚,在槐树阴凉下,再看酿酒和酒醉的美景,一夜之间春意盎然。
全文总结:诗人形容自己在水边山前游荡,与自然界的鱼鸟为伍,度过了三年时光。现在,他临近即将解开束缚,再次欣赏酿酒和酒醉的美景,在槐树荫凉下,如此美好的春天只需一夜即可到来。诗意生动描绘了恢复自由与迎接春天的愉悦心情。
“更看酴醾一夜春”总结赏析
赏析:: 诗人以游览证道寺的经历为题材,以简洁而优美的语言描绘了山水之间的宁静与和谐,以及人与自然的融洽共处。诗中以“水畔山前蹭蹬身”表现了诗人漫步在山水之间,自由自在,与自然融为一体。通过“三年鱼鸟许为邻”,展现了诗人对自然的亲近与默契,以及他对自然世界的熟悉和爱护。接着“临当解组槐阴下”,描述了诗人在槐树的阴凉处解组休憩,展现出自然环境对他的宜人和舒适。最后以“更看酴醾一夜春”,表现了诗人对自然景色的赞美和欣喜,以及对生活的满足和愉悦。
标签: 描写自然、抒情
“更看酴醾一夜春”相关诗句:
- 更看酴醾一夜春 出自 [宋] 毛滂 ·《正月三日游证道寺 》
- 更遣酴醾殿晚春 出自 [宋] 朱松 ·《赋王伯温家酴醾 》
- 尚看酴醾看牡丹 出自 [宋] 许及之 ·《简转庵 》
- 酴醾更屏护 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 酴醾约我早来看 出自 [宋] 杨万里 ·《披僊阁上观酴醾二首 其二 》
- 酴醾影里看月姊 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 再三莫更负酴醾 出自 [宋] 杨万里 ·《酴醾初发 》
- 更簇酴醾上架芳 出自 [宋] 何梦桂 ·《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其一 》
- 韵比酴醾更似高 出自 [宋] 吕本中 ·《末利 》
- 酴醾更在小窗西 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事五首 其二 》
- 酴醾独殿春 出自 [宋] 胡铨 ·《铨携具赏石渠酴醾用坡韵呈同舍 》
- 酴醾不争春 出自 [宋] 苏轼 ·《杜沂游武昌以酴醾花菩萨泉见饷二首 其一 》
- 酴醾却作伤春瘦 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 酴醾芍药借春回 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其四 》
- 酴醾架下提春榼 出自 [宋] 林光朝 ·《奉题游洋张明府流香亭时以荐章数下涉秋月马首且欲西矣因以寄意云 》
- 牡丹酴醾送春归 出自 [宋] 朱翌 ·《过秀野亭观赵昌花 》
- 酴醾高架凌春风 出自 [宋] 韦骧 ·《赋酴醾短歌少留行旆 》
- 酴醾春晓与谁芳 出自 [宋] 毛滂 ·《春晓 其二 》
- 金沙酴醾春纵横 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张材翁赴秦佥 》
- 酴醾园馆已谢春 出自 [宋] 赵汝绩 ·《墨歌 》