“苦无能事王摩诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苦无能事王摩诘”出自哪首诗？
答案： “苦无能事王摩诘”出自： 宋代 周紫芝的 《书东窗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǔ wú néng shì wáng mó jié ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“苦无能事王摩诘”的上一句是什么？
答案：
“苦无能事王摩诘”的上一句是： 西湖郡更似西施 , 诗句拼音为： xī hú jùn gèng sì xī shī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“苦无能事王摩诘”的下一句是什么？
答案： “苦无能事王摩诘”的下一句是： 领略烟鬟却要诗 , 诗句拼音为： lǐng lüè yān huán què yào shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“苦无能事王摩诘”全诗
书东窗二首 其一 (shū dōng chuāng èr shǒu qí yī)
枕上青山翠扑衣，西湖郡更似西施。
苦无能事王摩诘，领略烟鬟却要诗。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“苦无能事王摩诘”繁体原文
書東窗二首 其一
枕上青山翠撲衣，西湖郡更似西施。
苦無能事王摩詰，領略煙鬟却要詩。
“苦无能事王摩诘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
枕上青山翠扑衣，西湖郡更似西施。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苦无能事王摩诘，领略烟鬟却要诗。
“苦无能事王摩诘”全诗注音
枕上青山翠扑衣，西湖郡更似西施。
苦无能事王摩诘，领略烟鬟却要诗。
“苦无能事王摩诘”全诗翻译
译文：
枕上青山的美景像翠绿的衣裳般覆盖着。西湖的景色有如郡中的美女西施般娇艳动人。王摩诘虽然不能从事有用之事，但却懂得欣赏美丽的烟鬟，还要用诗歌来表达这份领略之情。
总结：这首古文描绘了青山秀丽、西湖美丽和诗人王摩诘对美景和烟鬟的赞美和欣赏之情。
“苦无能事王摩诘”总结赏析
赏析：这首《书东窗二首 其一》由周紫芝创作，表达了对美景的赞美以及诗意的情感。诗中通过描绘枕上青山翠扑衣的景象，将自然美与女性之美相互呼应。西湖郡的描写让人联想到西施，进一步强调了美景之处。然后，诗人表达了自己不能像王摩诘那样有杰出的才华，但却能欣赏烟鬟美景，并以诗歌表达这种欣赏之情。
“苦无能事王摩诘”相关诗句：
- 苦无能事王摩诘 出自 [宋] 周紫芝 ·《书东窗二首 其一 》
- 可怜能事王摩诘 出自 [宋] 周紫芝 ·《张元明爲道卿画竹间梅 》
- 不知能事王摩诘 出自 [宋] 周紫芝 ·《菩提小轩骤雨晚晴 》
- 惜无画手王摩诘 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其一 》
- 惜无画手王摩诘 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 》
- 惜无妙手王摩诘 出自 [宋] 卢襄 ·《题圆超寺挟溪亭 》
- 图画王摩诘 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 佳哉王摩诘 出自 [宋] 王安中 ·《王摩诘钓鱼图 》
- 派自王摩诘 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之秋兴二首 其一 》
- 何日王摩诘 出自 [宋] 周紫芝 ·《临安道中晚晴书所见二首 其二 》
- 老去王摩诘 出自 [宋] 楼钥 ·《王大卿挽词 其四 》
- 画忆王摩诘 出自 [宋] 王云 ·《题张氏锺秀阁 》
- 安得王摩诘 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其五 》
- 今代王摩诘 出自 [宋] 陈师道 ·《晁无咎画山水扇 》
- 今代王摩诘 出自 [宋] 方回 ·《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其三 》
- 老手王摩诘 出自 [宋] 苏轼 ·《至真州再和二首 其一 》
- 谁言王摩诘 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 王维吴道子画 》
- 不愧王摩诘 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓天啓贺茅舍新成二首 其二 》
- 继取王摩诘 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 布衲王摩诘 出自 [宋] 陈与义 ·《心老久许爲作画未果以诗督之 》