“秋堂晨鼓讲义出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋堂晨鼓讲义出”出自哪首诗?
答案: “秋堂晨鼓讲义出”出自: 宋代 赵汝回的 《翠阆行饯宋廷材分教大宁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū táng chén gǔ jiǎng yì chū ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“秋堂晨鼓讲义出”的上一句是什么?
答案:
“秋堂晨鼓讲义出”的上一句是: 诸生郊谒冠峩峩 , 诗句拼音为: zhū shēng jiāo yè guān é é
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“秋堂晨鼓讲义出”的下一句是什么?
答案: “秋堂晨鼓讲义出”的下一句是: 亭夫樵竖知丘轲 , 诗句拼音为: tíng fū qiáo shù zhī qiū kē ,诗句平仄:平平平仄平平○。
“秋堂晨鼓讲义出”全诗
翠阆行饯宋廷材分教大宁 (cuì láng xíng jiàn sòng tíng cái fēn jiào dà níng)
蜀道不难兮,君无听李白之狂歌。
石栈梯云入翠阆,峡船泝水通银河,栈平峡稳行人多。
灧澦堆前落锦帆,诸生郊谒冠峩峩。
秋堂晨鼓讲义出,亭夫樵竖知丘轲。
官冷莫思归去来,且可淡饭闲吟哦。
君不见江西峤南贼未灭,仕者蚤夜防弓戈。
仄仄仄○平,平平○仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄○,平平平仄○○○。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平○。
平仄仄○平仄平,○仄仄仄平○平。
平仄仄平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“秋堂晨鼓讲义出”繁体原文
翠閬行餞宋廷材分教大寧
蜀道不難兮,君無聽李白之狂歌。
石棧梯雲入翠閬,峽船泝水通銀河,棧平峽穩行人多。
灧澦堆前落錦帆,諸生郊謁冠峩峩。
秋堂晨鼓講義出,亭夫樵豎知丘軻。
官冷莫思歸去來,且可淡飯閑吟哦。
君不見江西嶠南賊未滅,仕者蚤夜防弓戈。
“秋堂晨鼓讲义出”韵律对照
仄仄仄○平,平平○仄仄平平平。
蜀道不难兮,君无听李白之狂歌。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
石栈梯云入翠阆,峡船泝水通银河,栈平峡稳行人多。
仄仄平平仄仄○,平平平仄○○○。
灧澦堆前落锦帆,诸生郊谒冠峩峩。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平○。
秋堂晨鼓讲义出,亭夫樵竖知丘轲。
平仄仄○平仄平,○仄仄仄平○平。
官冷莫思归去来,且可淡饭闲吟哦。
平仄仄平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
君不见江西峤南贼未灭,仕者蚤夜防弓戈。
“秋堂晨鼓讲义出”全诗注音
蜀道不难兮,君无听李白之狂歌。
石栈梯云入翠阆,峡船泝水通银河,栈平峡稳行人多。
灧澦堆前落锦帆,诸生郊谒冠峩峩。
秋堂晨鼓讲义出,亭夫樵竖知丘轲。
官冷莫思归去来,且可淡饭闲吟哦。
君不见江西峤南贼未灭,仕者蚤夜防弓戈。
“秋堂晨鼓讲义出”全诗翻译
译文:
蜀道并不难啊,你不必听李白的狂歌。
石栈如梯云般攀登至翠阆,峡船顺流穿越银河,栈道平坦峡谷里人们络绎不绝。
瀑布堆成前方落锦帆,学子们在山脚谒见卓越之人。
在秋堂的晨鼓敲响,讲述着道义;在亭夫和樵夫中,他们都懂得丘轲的崇高境界。
官场冷清,不要急着考虑回去或者离去,还是可以悠然自得地吟咏诗篇。
难道你没听说江西南部的贼寇还未被消灭吗?忠臣们早早夜间就防备着弓戈的袭击。
“秋堂晨鼓讲义出”相关诗句:
- 秋堂晨鼓讲义出 出自 [宋] 赵汝回 ·《翠阆行饯宋廷材分教大宁 》
- 试借升堂讲义钞 出自 [宋] 乐雷发 ·《送欧阳平仲起鬰林教官 其一 》
- 倦听昕堂讲鼓声 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南归途见寄 》
- 堂上讲鼓初停挝 出自 [宋] 陆游 ·《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗 》
- 讲堂鸣鼓规使君 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 堂鼓晨昏寂 出自 [宋] 林景熙 ·《辟雍 》
- 讲堂日出映朝霞 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 讲易秋堂动鬼神 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运使雷谏议 其一 》
- 升堂讲书鼓鼘鼘 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 暮鼓晨钟复报秋 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其三 》
- 命驾清晨出射堂 出自 [宋] 陆游 ·《命驾 》
- 晨起披衣出草堂 出自 [宋] 陆游 ·《立夏前二日作 》
- 第堂晨兴乍出户 出自 [宋] 吕南公 ·《立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵爲诗奉寄 》
- 草堂晨起似新秋 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中家人致酒 》
- 六十堂堂一讲师 出自 [宋] 陈宓 ·《和卓省元韵 》
- 讲道求义 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 讲义训来蒙 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其七 》
- 不讲义与仁 出自 [宋] 王安石 ·《寓言六首 其二 》
- 仁义相讲求 出自 [宋] 度正 ·《奉别刘思中 》
- 书看新讲义 出自 [宋] 乐雷发 ·《访伯父幽居 》