“被恼诗人应不彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“被恼诗人应不彻”出自哪首诗?
答案: “被恼诗人应不彻”出自: 宋代 王之道的 《梅花和黄觉民四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi nǎo shī rén yìng bù chè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“被恼诗人应不彻”的上一句是什么?
答案:
“被恼诗人应不彻”的上一句是: 似向温泉见玉肌 , 诗句拼音为: sì xiàng wēn quán jiàn yù jī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“被恼诗人应不彻”的下一句是什么?
答案: “被恼诗人应不彻”的下一句是: 怪来言语总成诗 , 诗句拼音为: guài lái yán yǔ zǒng chéng shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“被恼诗人应不彻”全诗
梅花和黄觉民四首 其二 (méi huā hé huáng jué mín sì shǒu qí èr)
萧然清映水邉枝,似向温泉见玉肌。
被恼诗人应不彻,怪来言语总成诗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“被恼诗人应不彻”繁体原文
梅花和黄覺民四首 其二
蕭然清映水邉枝,似向温泉見玉肌。
被惱詩人應不徹,怪來言語總成詩。
“被恼诗人应不彻”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧然清映水邉枝,似向温泉见玉肌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
被恼诗人应不彻,怪来言语总成诗。
“被恼诗人应不彻”全诗注音
萧然清映水邉枝,似向温泉见玉肌。
被恼诗人应不彻,怪来言语总成诗。
“被恼诗人应不彻”全诗翻译
译文:
萧然清澈的水映在岸边的枝条上,宛如温泉中显露出的玉肌。
被感到困扰的诗人应该并未完全领悟,因为奇特的灵感让言语总是化为诗篇。
总结:这首诗通过描绘水边的景色,表达了诗人内心的感慨和诗意的灵感。诗人感到被某种困扰所扰,但这种困扰却让他的言语化作了美丽的诗篇。诗中运用了清新、温泉和玉肌等意象,营造出一幅优美的画面,表达了诗人对自然美的赞美和对灵感的感慨。
“被恼诗人应不彻”总结赏析
这首诗《梅花和黄觉民四首 其二》是王之道创作的,表现了梅花的清新与诗人内心情感的交融。让我们来深入赏析:一下:
这首诗以梅花为题材,描绘了梅花在水边的景致。首句“萧然清映水邉枝”通过“萧然”表现了梅花的静谧之美,清澈的水面倒映出梅花的倩影,形成了一幅宁静的画面。而“似向温泉见玉肌”则将梅花与玉肌相比,强调了它的娇艳和纯洁。
接下来的两句“被恼诗人应不彻,怪来言语总成诗”揭示了诗人的内心感受。诗人看到梅花,仿佛被它的美丽所触动,但他却感到自己的言辞无法真正表达出内心的感情,于是“被恼”之情溢于言表。然而,他也意识到,正是这种无法言传的情感才促使他创作诗歌,将内心的感受化为文字。
“被恼诗人应不彻”相关诗句:
- 被恼诗人应不彻 出自 [宋] 王之道 ·《梅花和黄觉民四首 其二 》
- 被花恼不彻 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守岩桂 》
- 无奈被花恼不彻 出自 [宋] 谢薖 ·《余赋野香亭前木犀花二小诗盛称此花之妙而江迪彞赋梅花诗以反之往返唱和十数篇二花优劣未决故复长韵示之 》
- 江上被花恼不彻 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 一 》
- 正被梅花恼不彻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 我亦被花恼不彻 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵耿运干 》
- 诗人被花恼 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其一一 》
- 无限诗人被渠恼 出自 [宋] 项安世 ·《答陈江州和少游梅花韵见寄 》
- 想应苦吟被花恼 出自 [宋] 游九功 ·《题魏醇父菊庄 》
- 诗翁被花恼 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩木犀韵 》
- 唯有诗情被花恼 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡端约岩桂六首 其六 》
- 最有诗翁被花恼 出自 [宋] 蔡戡 ·《再成二诗录呈诸公 其二 》
- 爲爱君诗被花恼 出自 [宋] 苏轼 ·《和秦太虚梅花 》
- 又被诗魔恼竺卿 出自 [唐] 齐己 ·《爱吟 》
- 少陵苦被诗相恼 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其一一 》
- 诗成苦被黄花恼 出自 [宋] 张嵲 ·《赠江司令朝宗 》
- 诗情似被花相恼 出自 [宋] 陈克 ·《返魂梅次苏藉韵 其五 》
- 绣被应羞彻夜薰 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十九 》
- 芳菲恼不彻 出自 [宋] 魏了翁 ·《约眉之寓公饮郡圃梅下分韵得动字 》
- 仙花不用恼诗人 出自 [宋] 韩元吉 ·《用前韵以小春茶饷子象 》