首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其二 > 南鹊夜飞翻

“南鹊夜飞翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“南鹊夜飞翻”出自哪首诗？

答案： “南鹊夜飞翻”出自： 宋代 范浚的 《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán què yè fēi fān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“南鹊夜飞翻”的上一句是什么？

答案： “南鹊夜飞翻”的上一句是： 西风秋惨切 , 诗句拼音为： xī fēng qiū cǎn qiè ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“南鹊夜飞翻”的下一句是什么？

答案： “南鹊夜飞翻”的下一句是： 恻恻惊心折 , 诗句拼音为： cè cè jīng xīn zhé ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“南鹊夜飞翻”全诗

避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其二 (bì dào bó zhōu wǔ kāng yuǎn guāng tíng xià yǔ tóng háng fēn hé dù gōng bù shī shāng qiū jí sù jiāng biān gé èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

客子舟维岸，人家树作门。
西风秋惨切，南鹊夜飞翻。
恻恻惊心折，鞺鞺戍鼓喧。
若为容足地，广大自乾坤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

kè zǐ zhōu wéi àn ， rén jiā shù zuò mén 。
xī fēng qiū cǎn qiè ， nán què yè fēi fān 。
cè cè jīng xīn zhé ， tāng tāng shù gǔ xuān 。
ruò wèi róng zú dì ， guǎng dà zì qián kūn 。

“南鹊夜飞翻”繁体原文

避盜泊舟武康遠光亭下與同行分和杜工部詩傷秋及宿江邊閣二首 其二

客子舟維岸，人家樹作門。
西風秋慘切，南鵲夜飛翻。
惻惻驚心折，鞺鞺戍鼓喧。
若爲容足地，廣大自乾坤。

“南鹊夜飞翻”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
客子舟维岸，人家树作门。

平平平仄仄，平仄仄平平。
西风秋惨切，南鹊夜飞翻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
恻恻惊心折，鞺鞺戍鼓喧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
若为容足地，广大自乾坤。

“南鹊夜飞翻”全诗注音

kè zǐ zhōu wéi àn ， rén jiā shù zuò mén 。

客子舟维岸，人家树作门。

xī fēng qiū cǎn qiè ， nán què yè fēi fān 。

西风秋惨切，南鹊夜飞翻。

cè cè jīng xīn zhé ， tāng tāng shù gǔ xuān 。

恻恻惊心折，鞺鞺戍鼓喧。

ruò wèi róng zú dì ， guǎng dà zì qián kūn 。

若为容足地，广大自乾坤。

“南鹊夜飞翻”全诗翻译

译文：

客人在船上，船停在岸边，眼前是人家，树木围起像门一样。
西风吹得秋意凄凉，南方的鹊鸟在夜晚飞翻飞覆。
心中感伤悲苦，惊慌不安，仿佛心灵被折断一样；戍鼓声不断，嘹亮喧闹。
若能有个宽广的地方容身，自可广阔无边，像乾坤一样。

“南鹊夜飞翻”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“南鹊夜飞翻”相关诗句：

“南鹊夜飞翻”每个字的意思：

包含“南鹊夜飞翻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂