首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送别城西有感简元显 > 此别异昔年

“此别异昔年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此别异昔年”出自哪首诗？

答案： “此别异昔年”出自： 宋代 廖刚的 《送别城西有感简元显》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ bié yì xī nián ，诗句平仄： 。

问题2：“此别异昔年”的上一句是什么？

答案： “此别异昔年”的上一句是： 还为昔年别 , 诗句拼音为： huán wèi xī nián bié ，诗句平仄： 。

问题3：“此别异昔年”的下一句是什么？

答案： “此别异昔年”的下一句是： 骨月心欲折 , 诗句拼音为： gǔ yuè xīn yù zhé ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“此别异昔年”全诗

送别城西有感简元显 (sòng bié chéng xī yǒu gǎn jiǎn yuán xiǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 廖刚。

前年出城西，祖饯长者辙。
绿髩豪伟郎，还镳共炎热。
蜀道非天涯，暂离非永诀。
况乃赴官期，留者思奋决。
人情殊易堪，信未恶时节。
今晨西城出，景物旧森列。
金莲认高楼，感叹成哽咽。
不见昔年人，还为昔年别。
此别异昔年，骨月心欲折。
此行异昔年，衰蹇方折閲。
聊为稻粱谋，途窘计所拙。
人生足忧患，乐事多歇灭。
连年琼芘卷，荒寂人迹绝。
况我薄命人，悲辛复何说。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
仄？平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄○平仄仄。
仄仄仄平○，○仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄○平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄○仄仄平，平○平○仄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

qián nián chū chéng xī ， zǔ jiàn zhǎng zhě zhé 。
lǜ bìn háo wěi láng ， huán biāo gòng yán rè 。
shǔ dào fēi tiān yá ， zàn lí fēi yǒng jué 。
kuàng nǎi fù guān qī ， liú zhě sī fèn jué 。
rén qíng shū yì kān ， xìn wèi è shí jié 。
jīn chén xī chéng chū ， jǐng wù jiù sēn liè 。
jīn lián rèn gāo lóu ， gǎn tàn chéng gěng yàn 。
bù jiàn xī nián rén ， huán wèi xī nián bié 。
cǐ bié yì xī nián ， gǔ yuè xīn yù zhé 。
cǐ xíng yì xī nián ， shuāi jiǎn fāng zhé yuè 。
liáo wèi dào liáng móu ， tú jiǒng jì suǒ zhuō 。
rén shēng zú yōu huàn ， lè shì duō xiē miè 。
lián nián qióng pí juàn ， huāng jì rén jì jué 。
kuàng wǒ bó mìng rén ， bēi xīn fù hé shuō 。

“此别异昔年”繁体原文

送别城西有感簡元顯

前年出城西，祖餞長者轍。
綠髩豪偉郎，還鑣共炎熱。
蜀道非天涯，暫離非永訣。
况乃赴官期，留者思奮決。
人情殊易堪，信未惡時節。
今晨西城出，景物舊森列。
金蓮認高樓，感嘆成哽咽。
不見昔年人，還爲昔年别。
此别異昔年，骨月心欲折。
此行異昔年，衰蹇方折閲。
聊爲稻粱謀，途窘計所拙。
人生足憂患，樂事多歇滅。
連年瓊芘卷，荒寂人迹絕。
况我薄命人，悲辛復何說。

“此别异昔年”韵律对照

平平仄平平，仄仄○仄仄。
前年出城西，祖饯长者辙。

仄？平仄平，平平仄平仄。
绿髩豪伟郎，还镳共炎热。

仄仄平平平，仄○平仄仄。
蜀道非天涯，暂离非永诀。

仄仄仄平○，○仄○仄仄。
况乃赴官期，留者思奋决。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
人情殊易堪，信未恶时节。

平平平平仄，仄仄仄平仄。
今晨西城出，景物旧森列。

平平仄平平，仄○平仄仄。
金莲认高楼，感叹成哽咽。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
不见昔年人，还为昔年别。

仄仄仄仄平，仄仄平仄○。
此别异昔年，骨月心欲折。

仄○仄仄平，平○平○仄。
此行异昔年，衰蹇方折閲。

平平仄平平，平仄仄仄仄。
聊为稻粱谋，途窘计所拙。

平平仄平○，仄仄平仄仄。
人生足忧患，乐事多歇灭。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
连年琼芘卷，荒寂人迹绝。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
况我薄命人，悲辛复何说。

“此别异昔年”全诗注音

qián nián chū chéng xī ， zǔ jiàn zhǎng zhě zhé 。

前年出城西，祖饯长者辙。

lǜ bìn háo wěi láng ， huán biāo gòng yán rè 。

绿髩豪伟郎，还镳共炎热。

shǔ dào fēi tiān yá ， zàn lí fēi yǒng jué 。

蜀道非天涯，暂离非永诀。

kuàng nǎi fù guān qī ， liú zhě sī fèn jué 。

况乃赴官期，留者思奋决。

rén qíng shū yì kān ， xìn wèi è shí jié 。

人情殊易堪，信未恶时节。

jīn chén xī chéng chū ， jǐng wù jiù sēn liè 。

今晨西城出，景物旧森列。

jīn lián rèn gāo lóu ， gǎn tàn chéng gěng yàn 。

金莲认高楼，感叹成哽咽。

bù jiàn xī nián rén ， huán wèi xī nián bié 。

不见昔年人，还为昔年别。

cǐ bié yì xī nián ， gǔ yuè xīn yù zhé 。

此别异昔年，骨月心欲折。

cǐ xíng yì xī nián ， shuāi jiǎn fāng zhé yuè 。

此行异昔年，衰蹇方折閲。

liáo wèi dào liáng móu ， tú jiǒng jì suǒ zhuō 。

聊为稻粱谋，途窘计所拙。

rén shēng zú yōu huàn ， lè shì duō xiē miè 。

人生足忧患，乐事多歇灭。

lián nián qióng pí juàn ， huāng jì rén jì jué 。

连年琼芘卷，荒寂人迹绝。

kuàng wǒ bó mìng rén ， bēi xīn fù hé shuō 。

况我薄命人，悲辛复何说。

“此别异昔年”全诗翻译

译文：
前年我离开城西，送行祖父，车轮辗过长者的足迹。骑着绿鬃豪壮的青年，驾着火热的马匹，共同经历着这炎热的旅程。蜀道虽然不是天涯海角，我们的分别也并非永远的离别。更何况，此次出行是为了赴官任，离别之人满怀雄心壮志，留下的人则思念着他们，决心奋发向前。
人之情感是多变的，信任并非只因时节好坏而有所变化。今天早晨，从西城出发，看到的景物依然如从前，没有太多改变。可是当我认出那高楼上的金莲花，不禁感慨万分，泪水潸然而下。不再看到昔年的亲友，我感觉自己仿佛还是在昔年的别离之时。这一别与以往不同，仿佛是心被月亮割裂，万般心情欲哭无泪。这次旅行也与以往不同，我虽然衰弱而颓废，但在岁月的考验下，内心愈发坚定。
勉强为自己谋生计，行路艰辛，考虑的计划也不算周详。人生中忧患无处不在，欢乐事物也常常瞬息即逝。多年来，琼花飘落，繁华地变得荒寂，人们的踪迹也逐渐消失。我这个命运薄弱的人，愁苦和辛酸何必再多说呢。
总结：这篇古文描述了前年出城的情景，祖父与长者的别离，一位年轻豪壮的青年陪同下，炎热的蜀道上临别时的感叹。他此行是为了赴官，离别时双方都充满壮志，留下的人心怀思念。旅途中，作者回忆往事，感慨万分。而今天的城市景物虽然没变，但看到一处金莲花却让他潸然泪下，不再见昔日亲友，感觉还是当年离别。此别与往别不同，内心愈发坚定。生计艰辛，计划不周，人生忧患无处不在，欢乐事物瞬息即逝。岁月更迭，繁华褪去，人迹渐消，作者感慨自己命运薄弱。

“此别异昔年”总结赏析

这首诗《送别城西有感简元显》表达了诗人离别故乡、踏上新征程的情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗共有十四句，以七言律诗的形式构成，整体格律严谨。诗人廖刚以自己的亲身经历为基础，以豪情壮志的笔调，深刻地描绘了他的离别之情和新旅程的不安。
首先，诗人在诗的开头提到了他前年出城西，这是他告别故乡的出发点。他提到了祖饯和友人的离别，这些场景使得他的离别愈发真切。
接着，诗人通过形容友人的豪迈形象以及蜀道的险峻，表达了他前行的决心和勇气。蜀道非天涯的描述突显了他离乡背井的孤独和不确定性。
然后，诗人叙述了他此行的目的，赴官期的责任，以及离别的痛苦。他提到留者思奋决，显示了他心中对家乡和亲人的思念之情。
在诗的后半部分，诗人描述了离别后的景物和心情变化。他在城西出发时看到了熟悉的景物，但感叹金莲认高楼，认不出昔日的亲友，这使他感到深深的伤感。
最后，诗人表达了自己面对未来的不安和困惑，以及人生的苦痛和挣扎。他感叹连年琼芘卷，人迹荒寂，反映出他对未来的担忧和对过去的怀念。
总的来说，这首诗以细腻的笔触表现了诗人对故乡的眷恋、对新旅程的期待和对人生的思考。标签可以包括：离别、思乡、抒情、人生。

“此别异昔年”诗句作者廖刚介绍：

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清林佶家藏抄本，校以清林佶藏抄本（简称林本，原藏丁丙八千卷楼，今藏南京图书馆）。编爲二卷。更多...

“此别异昔年”相关诗句：

“此别异昔年”每个字的意思：

包含“此别异昔年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂