“阳冰书鄂州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳冰书鄂州”出自哪首诗？
答案： “阳冰书鄂州”出自： 宋代 文同的 《推官惠李庶子鄂州篆字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng bīng shū è zhōu ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“阳冰书鄂州”的上一句是什么？
答案：
“阳冰书鄂州”的上一句是： 天下有奇篆 , 诗句拼音为：tiān xià yǒu qí zhuàn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“阳冰书鄂州”的下一句是什么？
答案： “阳冰书鄂州”的下一句是： 异兽呀五口 , 诗句拼音为： yì shòu ya wǔ kǒu ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“阳冰书鄂州”全诗
推官惠李庶子鄂州篆字 (tuī guān huì lǐ shù zǐ è zhōu zhuàn zì)
天下有奇篆，阳冰书鄂州。
异兽呀五口，狂咬掉三头。
磥砢玻璃碗，诘屈珊瑚鈎。
愧无希世宝，何以为子酬。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
“阳冰书鄂州”繁体原文
推官惠李庶子鄂州篆字
天下有奇篆，陽冰書鄂州。
異獸呀五口，狂咬掉三頭。
磥砢玻璃碗，詰屈珊瑚鈎。
愧無希世寶，何以爲子酬。
“阳冰书鄂州”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
天下有奇篆，阳冰书鄂州。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
异兽呀五口，狂咬掉三头。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
磥砢玻璃碗，诘屈珊瑚鈎。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
愧无希世宝，何以为子酬。
“阳冰书鄂州”全诗注音
天下有奇篆，阳冰书鄂州。
异兽呀五口，狂咬掉三头。
磥砢玻璃碗，诘屈珊瑚鈎。
愧无希世宝，何以为子酬。
“阳冰书鄂州”全诗翻译
译文：
在天下间有一种奇特的篆刻艺术，阳冰运用此技法书写了鄂州的篆刻作品。
奇异的兽类，有着五只嘴巴，疯狂地咬掉了三个头颅。
光滑的玻璃碗被碰撞而破裂，质问着曲折的珊瑚钩。
深感羞愧没有珍贵的世间宝物，如何来回报他所承受的恩情。
全文
总结：
这段文字描述了奇特的篆刻艺术家阳冰用篆刻描绘了鄂州的场景，以及一个奇异的兽类的故事。它还涉及到玻璃碗的破碎和珊瑚钩的曲折，表达了主人公内心的愧疚和回报之思。整篇古文以奇异的景象和隐喻形式，揭示了一种复杂的情感和人生观。
“阳冰书鄂州”总结赏析
赏析：这首古诗描绘了推官惠李庶子在鄂州的奇异篆字书写技艺。诗人以独特的描述手法生动刻画了惠李庶子的境界和书写场景。诗中所言的奇篆，展现了其独特、神奇的书法技艺，形象地比喻为天下奇珍。阳冰书鄂州，描述了书法犹如冰雕，清冷、纯净，与鄂州的景色相得益彰。异兽呀五口，狂咬掉三头，生动描绘了篆字的神奇威力，比喻其刚劲有力、震撼人心。磥砢玻璃碗，诘屈珊瑚钩，以意象描绘篆字的形态，既坚实有力，又充满了优美和变化。愧无希世宝，何以为子酬，表达了诗人对自己无法以高超的技艺回报这样的奇珍篆字的遗憾和自省。
“阳冰书鄂州”相关诗句：
- 阳冰书鄂州 出自 [宋] 文同 ·《推官惠李庶子鄂州篆字 》
- 昨日黄州又鄂州 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十六日离鄂渚 》
- 相州红缬鄂州花 出自 [宋] 陈师道 ·《句 其一 》
- 鄂州州前山顶头 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- （见民国十年刊《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》引）（按：《鄂州杂诗碑》分五层 出自 [唐] 皮日休 ·《望故沔城 》
- 後移居鄂州 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越（题拟） 》
- 相逢见鄂州 出自 [唐] 刘得仁 ·《赠江夏卢使君 》
- 相逢见鄂州 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠江夏卢使君 》
- 泊船鄂州步 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 今年下鄂州 出自 [宋] 洪朋 ·《偶咏 》
- 鄂州有老守 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 鄂渚上荆州 出自 [宋] 王十朋 ·《泛泛江汉水 》
- 书家千载得阳冰 出自 [宋] 孙应时 ·《赠篆字高光远秀才 》
- 阳冰篆虎书户册 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 鄂州迁客一花说 出自 [宋] 陈与义 ·《墨戏二首 兰 》
- 此行难倚鄂州功 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾秋壑诗 其二 》
- 鄂州新得主人翁 出自 [宋] 戴复古 ·《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一 》
- 不顾江边越鄂州 出自 [宋] 胡宿 ·《采莲女 》
- 鄂州南楼不可到 出自 [宋] 戴复古 ·《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其二 》
- 篇章时样鄂州花 出自 [宋] 方回 ·《再次韵谢吴遯翁 》