首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鄂州南楼 > 鄂州州前山顶头

“鄂州州前山顶头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鄂州州前山顶头”出自哪首诗？

答案： “鄂州州前山顶头”出自： 宋代 戴复古的 《鄂州南楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： è zhōu zhōu qián shān dǐng tóu ，诗句平仄： 仄平平平平仄平 。

问题2：“鄂州州前山顶头”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“鄂州州前山顶头”已经是第一句了。

问题3：“鄂州州前山顶头”的下一句是什么？

答案： “鄂州州前山顶头”的下一句是： 上有缥缈百尺楼 , 诗句拼音为： shàng yǒu piāo miǎo bǎi chǐ lóu ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。

“鄂州州前山顶头”全诗

鄂州南楼 (è zhōu nán lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

鄂州州前山顶头，上有缥缈百尺楼。
大开窗户纳宇宙，高插栏干侵斗牛。
我疑脚踏苍龙背，下瞰八方无内外。
江渚鳞差十万家，淮楚荆湖一都会。
西风吹尽庾公尘，秋影涵空动碧云。
欲识古今兴废事，细看文简李公文。

仄平平平平仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，平仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。

è zhōu zhōu qián shān dǐng tóu ， shàng yǒu piāo miǎo bǎi chǐ lóu 。
dà kāi chuāng hù nà yǔ zhòu ， gāo chā lán gān qīn dòu niú 。
wǒ yí jiǎo tà cāng lóng bèi ， xià kàn bā fāng wú nèi wài 。
jiāng zhǔ lín chà shí wàn jiā ， huái chǔ jīng hú yī dōu huì 。
xī fēng chuī jìn yǔ gōng chén ， qiū yǐng hán kōng dòng bì yún 。
yù shí gǔ jīn xīng fèi shì ， xì kàn wén jiǎn lǐ gōng wén 。

“鄂州州前山顶头”繁体原文

鄂州南樓

鄂州州前山頂頭，上有縹緲百尺樓。
大開窗戶納宇宙，高插欄干侵斗牛。
我疑脚踏蒼龍背，下瞰八方無內外。
江渚鱗差十萬家，淮楚荆湖一都會。
西風吹盡庾公塵，秋影涵空動碧雲。
欲識古今興廢事，細看文簡李公文。

“鄂州州前山顶头”韵律对照

仄平平平平仄平，仄仄仄仄仄仄平。
鄂州州前山顶头，上有缥缈百尺楼。

仄平平仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
大开窗户纳宇宙，高插栏干侵斗牛。

仄平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
我疑脚踏苍龙背，下瞰八方无内外。

平仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
江渚鳞差十万家，淮楚荆湖一都会。

平平○仄仄平平，平仄平○仄仄平。
西风吹尽庾公尘，秋影涵空动碧云。

仄仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
欲识古今兴废事，细看文简李公文。

“鄂州州前山顶头”全诗注音

è zhōu zhōu qián shān dǐng tóu ， shàng yǒu piāo miǎo bǎi chǐ lóu 。

鄂州州前山顶头，上有缥缈百尺楼。

dà kāi chuāng hù nà yǔ zhòu ， gāo chā lán gān qīn dòu niú 。

大开窗户纳宇宙，高插栏干侵斗牛。

wǒ yí jiǎo tà cāng lóng bèi ， xià kàn bā fāng wú nèi wài 。

我疑脚踏苍龙背，下瞰八方无内外。

jiāng zhǔ lín chà shí wàn jiā ， huái chǔ jīng hú yī dōu huì 。

江渚鳞差十万家，淮楚荆湖一都会。

xī fēng chuī jìn yǔ gōng chén ， qiū yǐng hán kōng dòng bì yún 。

西风吹尽庾公尘，秋影涵空动碧云。

yù shí gǔ jīn xīng fèi shì ， xì kàn wén jiǎn lǐ gōng wén 。

欲识古今兴废事，细看文简李公文。

“鄂州州前山顶头”全诗翻译

译文：

鄂州前山顶上，耸立着一座高达百尺的楼阁，仿佛飘渺不实。
楼内宽敞的窗户敞开，纳入了宇宙间的景象，高高插立的栏杆仿佛要触及斗牛星宿。
我感觉仿佛脚踩在苍龙的背上，俯瞰八方，内外一览无余。
江中的岛屿密布，有着十万家的鱼鳞般的聚落，淮楚之间，荆湖之畔，形成了一座繁华的都会。
西风吹散了庾公的尘埃，秋日的影子在空中泛动，融入碧蓝的云霞之间。
如果想要了解古今兴衰兴废的事情，只需仔细阅读文简李公的文章，便可得知。

总结：

诗人站在鄂州前山顶上的楼阁，凭栏远望，感慨万千。楼阁高耸入云，窗户敞开，仿佛纳入了整个宇宙，俯瞰江渚，眺望荆楚，感慨人世兴衰。西风吹散尘埃，秋影动碧云，寓意历史更迭，时光流转。诗人引用文简李公之文，表达了了解历史兴衰的重要。整首诗景物交融，抒发出诗人对历史和人生的深切思考。

“鄂州州前山顶头”诗句作者戴复古介绍：

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。　戴复古诗，以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷（简称四库本），及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷（简称群贤本）、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷（简称六十家本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“鄂州州前山顶头”相关诗句：

“鄂州州前山顶头”每个字的意思：

包含“鄂州州前山顶头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂