首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄苏子由 > 君家早有爲霖望

“君家早有爲霖望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君家早有爲霖望”出自哪首诗?

答案:君家早有爲霖望”出自: 宋代 孔平仲 《寄苏子由》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì xià pān yóu jīn jǐ nián ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“君家早有爲霖望”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“君家早有爲霖望”已经是第一句了。

问题3:“君家早有爲霖望”的下一句是什么?

答案:君家早有爲霖望”的下一句是: 相逢顔鬓觉苍然 , 诗句拼音为: xiāng féng yán bìn jué cāng rán ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“君家早有爲霖望”全诗

寄苏子由 (jì sū zǐ yóu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

历下攀游今几年,相逢顔鬓觉苍然。
西齐美锦窥诗轴,北郭浓霞入酒船。
别思忽随春浩荡,还期已过月团圆。
君家早有为霖望,莫学隆中但稳眠。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì xià pān yóu jīn jǐ nián , xiāng féng yán bìn jué cāng rán 。
xī qí měi jǐn kuī shī zhóu , běi guō nóng xiá rù jiǔ chuán 。
bié sī hū suí chūn hào dàng , huán qī yǐ guò yuè tuán yuán 。
jūn jiā zǎo yǒu wèi lín wàng , mò xué lóng zhōng dàn wěn mián 。

“君家早有爲霖望”繁体原文

寄蘇子由

歷下攀遊今幾年,相逢顔鬢覺蒼然。
西齊美錦窺詩軸,北郭濃霞入酒船。
別思忽隨春浩蕩,還期已過月團圓。
君家早有爲霖望,莫學隆中但穩眠。

“君家早有爲霖望”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
历下攀游今几年,相逢顔鬓觉苍然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西齐美锦窥诗轴,北郭浓霞入酒船。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别思忽随春浩荡,还期已过月团圆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君家早有为霖望,莫学隆中但稳眠。

“君家早有爲霖望”全诗注音

lì xià pān yóu jīn jǐ nián , xiāng féng yán bìn jué cāng rán 。

历下攀游今几年,相逢顔鬓觉苍然。

xī qí měi jǐn kuī shī zhóu , běi guō nóng xiá rù jiǔ chuán 。

西齐美锦窥诗轴,北郭浓霞入酒船。

bié sī hū suí chūn hào dàng , huán qī yǐ guò yuè tuán yuán 。

别思忽随春浩荡,还期已过月团圆。

jūn jiā zǎo yǒu wèi lín wàng , mò xué lóng zhōng dàn wěn mián 。

君家早有为霖望,莫学隆中但稳眠。

“君家早有爲霖望”全诗翻译

译文:
历经几年来,我一直在历下游玩,与人相逢时发现他们的容颜已变得苍老。
在西齐欣赏美丽的锦绣,窥看诗卷的内容;在北郭,看到浓郁的霞光映入酒船。
与别时的思念仿佛随着春风荡漾,如今却已过了月圆之时,我们期待团聚。
你的家里早就有了期盼雨水滋润的希望,不要像隆中一样只顾稳睡不用学习。

“君家早有爲霖望”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“君家早有爲霖望”相关诗句: