“孤寒知有爲霖望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤寒知有爲霖望”出自哪首诗？
答案： “孤寒知有爲霖望”出自： 宋代 王禹偁的 《寄献翰林宋舍人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn dǐng yán méi ǒu wèi hé ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“孤寒知有爲霖望”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“孤寒知有爲霖望”已经是第一句了。
问题3：“孤寒知有爲霖望”的下一句是什么？
答案： “孤寒知有爲霖望”的下一句是： 位高犹说野情多 , 诗句拼音为： wèi gāo yóu shuō yě qíng duō ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“孤寒知有爲霖望”全诗
寄献翰林宋舍人 (jì xiàn hàn lín sòng shè rén)
金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。
平仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“孤寒知有爲霖望”繁体原文
寄獻翰林宋舍人
金鼎鹽梅偶未和，位高猶說野情多。
宮牆月上開琴匣，道院風清響藥羅。
留客旋燒含露筍，倩僧教種耐霜莎。
孤寒知有爲霖望，未忍江頭釣淥波。
“孤寒知有爲霖望”韵律对照
平仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。
“孤寒知有爲霖望”全诗注音
金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。
“孤寒知有爲霖望”全诗翻译
译文：
金鼎盐梅偶尔未和，尽管地位崇高，仍然喜欢野外生活。
在宫墙上，月亮升起，打开琴匣，道院中风清响着药罗。
留客时，还会烧些含着露水的笋，找个静僻的地方，教人种植能耐寒霜的莎草。
孤寒的心知道会有期盼雨水的时候，但暂时不忍心去江边钓冷清的波浪。
全文
总结：
古文中描绘了一个高位者的生活情况，尽管他拥有地位，但依然向往宁静自然的生活。在宫墙内，有琴声清扬，而在道院中，风景幽静，药罗芳香。他也懂得照顾客人，烹制着含露笋待客，还乐于教人种植耐寒的莎草。然而，他内心深处似乎还有某种期盼，但却不愿在此刻去钓冷清的江波。整篇古文展现了高位者的恬静生活以及内心的孤寂和对自然的向往。
“孤寒知有爲霖望”总结赏析
赏析：这首诗《寄献翰林宋舍人》写景清新，描绘了一幅宁静祥和的画面。诗人以精致的笔触，勾勒出宫墙内外的景色。诗中金鼎盐梅虽未相和，但依然显得富有诗意；描述了宫墙月上，琴匣敞开，道院间风清响药罗，流露出一种宁静祥和的氛围。而后半段诗句中，诗人以寓意深远的笔法写下了留客的情景，含露的笋被烧，耐霜的莎被种，表现了诗人对友人的期望，也寄托了自身对友谊和宁静生活的向往。最后两句“孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波”，表达了诗人内心的孤寂和对安宁生活的向往。
“孤寒知有爲霖望”相关诗句：
- 孤寒知有爲霖望 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献翰林宋舍人 》
- 君家早有爲霖望 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄苏子由 》
- 孤寒今有望 出自 [宋] 李觏 ·《送黄铣应举 》
- 霖雨未成舆望孤 出自 [宋] 王义山 ·《挽横海曾朝议 》
- 四海望爲霖 出自 [宋] 郭祥正 ·《乐游轩呈运使陈大夫 》
- 人望在爲霖 出自 [宋] 文彦博 ·《故尚书懿敏王公挽词 其一 》
- 望岁忽爲霖 出自 [宋] 刘攽 ·《酬范判官喜雨 》
- 正合爲霖望 出自 [宋] 范镇 ·《和君实喜雨三首 其三 》
- 爲霖几人望 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一 》
- 四海望爲霖 出自 [宋] 朱淑真 ·《代送人赴召司农 》
- 惟有孤鸣寒雁知 出自 [宋] 高鹏飞 ·《舟中 其一 》
- 安知世有孤寒士 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其八 》
- 爰立爲霖仰望深 出自 [宋] 俞桂 ·《喜雨上别大参 》
- 苍生久鬰爲霖望 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其二 》
- 祗望爲霖致太平 出自 [唐] 张蠙 ·《献所知 》
- 一时果遂爲霖望 出自 [宋] 吴芾 ·《和任路分喜雨 》
- 良弼爲霖辜宿望 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和元参政喜雨四首 其一 》
- 苍生久系爲霖望 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其二 》
- 斋诚旦夕望爲霖 出自 [唐] 郑谷 ·《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感 》
- 苍生况结爲霖望 出自 [宋] 韩琦 ·《贺春卿加大资政职 》