“相期知止足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相期知止足”出自哪首诗？
答案： “相期知止足”出自： 宋代 范纯仁的 《酬庆州五弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng qī zhī zhǐ zú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“相期知止足”的上一句是什么？
答案：
“相期知止足”的上一句是： 荣华过即休 , 诗句拼音为： róng huá guò jí xiū
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“相期知止足”的下一句是什么？
答案： “相期知止足”的下一句是： 里社早同游 , 诗句拼音为： lǐ shè zǎo tóng yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“相期知止足”全诗
酬庆州五弟 (chóu qìng zhōu wǔ dì)
仲氏居青琐，予而各大州。
报君当尽节，省己合回头。
继述将何有，荣华过即休。
相期知止足，里社早同游。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“相期知止足”繁体原文
酬慶州五弟
仲氏居青瑣，予而各大州。
報君當盡節，省己合回頭。
繼述將何有，榮華過即休。
相期知止足，里社早同遊。
“相期知止足”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仲氏居青琐，予而各大州。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
报君当尽节，省己合回头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
继述将何有，荣华过即休。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相期知止足，里社早同游。
“相期知止足”全诗注音
仲氏居青琐，予而各大州。
报君当尽节，省己合回头。
继述将何有，荣华过即休。
相期知止足，里社早同游。
“相期知止足”全诗翻译
译文：
仲氏居住在青琐，我与他各自在大州中。
向君报告，应该尽忠节的职责，省察自身，归顺回头。
继续述说，未来将会怎样呢？荣华富贵终究会消逝，休止而去。
我们约定在一起知足常乐，到时候可以早早地在里社同游。
全诗概括：诗人描述了与仲氏相聚的情景，表示要尽心尽责、反省自我。继而思考人生的归宿，认识到富贵荣华都会逝去，应当懂得满足常乐。最后，诗人与仲氏约定在里社相会，共同享受简朴的乐趣。整首诗以平淡的文字表达了人生的哲理和情感，让人感受到淡泊名利的智慧。
“相期知止足”相关诗句：
- 相期知止足 出自 [宋] 范纯仁 ·《酬庆州五弟 》
- 荣期信知止 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 荣啓期 》
- 知足更知止 出自 [宋] 吴芾 ·《寄季元集 》
- 但且知止足 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
- 挂冠知止足 出自 [唐] 李林甫 ·《送贺监归四明应制 》
- 孰能知止足 出自 [唐] 张博望 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 顾余知止足 出自 [唐] 李德裕 ·《思归赤松村呈松阳子 》
- 贤人知止足 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 清朝知止足 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄九江陶子骏通直 》
- 先宜知止足 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 营道知止足 出自 [唐] 皎然 ·《酬邢端公济春日苏台有呈袁州李使君兼书幷寄辛阳王三侍御 》
- 此心知止足 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 道人知止足 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 苟能知止足 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 自叙 》
- 达命知止足 出自 [唐] 阎防 ·《百丈谿新理茅茨读书 》
- 诚合知止足 出自 [唐] 白居易 ·《自宾客迁太子少傅分司 》
- 朂哉知止足 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 分能知止足 出自 [唐] 湛贲 ·《题历山司徒右长史祖宅 》
- 达生知止足 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 陶徵君 》
- 官知止足休 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》