“达生知止足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“达生知止足”出自哪首诗?

答案:达生知止足”出自: 唐代 吴筠 《高士咏 陶徵君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dá shēng zhī zhǐ zú ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“达生知止足”的上一句是什么?

答案:达生知止足”的上一句是: 吾重陶渊明 , 诗句拼音为:wú chóng táo yuān míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“达生知止足”的下一句是什么?

答案:达生知止足”的下一句是: 怡情在樽酒 , 诗句拼音为: yí qíng zài zūn jiǔ ,诗句平仄:平平仄平仄

“达生知止足”全诗

高士咏 陶徵君 (gāo shì yǒng táo zhǐ jūn)

朝代:唐    作者: 吴筠

吾重陶渊明,达生知止足
怡情在樽酒,此外无所欲。
彭泽非我荣,折腰信为辱。
归来北窗下,复采东篱菊。

平○平平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

wú chóng táo yuān míng , dá shēng zhī zhǐ zú 。
yí qíng zài zūn jiǔ , cǐ wài wú suǒ yù 。
péng zé fēi wǒ róng , zhé yāo xìn wèi rǔ 。
guī lái běi chuāng xià , fù cǎi dōng lí jú 。

“达生知止足”繁体原文

高士詠 陶徵君

吾重陶淵明,達生知止足。
怡情在樽酒,此外無所欲。
彭澤非我榮,折腰信爲辱。
歸來北窗下,復採東籬菊。

“达生知止足”韵律对照

平○平平平,仄平平仄仄。
吾重陶渊明,达生知止足。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
怡情在樽酒,此外无所欲。

平仄平仄平,○平仄平仄。
彭泽非我荣,折腰信为辱。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
归来北窗下,复采东篱菊。

“达生知止足”全诗注音

wú chóng táo yuān míng , dá shēng zhī zhǐ zú 。

吾重陶渊明,达生知止足。

yí qíng zài zūn jiǔ , cǐ wài wú suǒ yù 。

怡情在樽酒,此外无所欲。

péng zé fēi wǒ róng , zhé yāo xìn wèi rǔ 。

彭泽非我荣,折腰信为辱。

guī lái běi chuāng xià , fù cǎi dōng lí jú 。

归来北窗下,复采东篱菊。

“达生知止足”全诗翻译

译文:
吾非常崇敬陶渊明,他能够明白生活的真谛,懂得知足。
我愉悦地享受在酒杯中的情趣,除此之外没有什么欲望。
对于彭泽这样的荣誉并不在我心中自豪,我宁愿折腰接受辱骂。
回到家中,我再次采摘东篱的菊花,让心灵得到宁静。



总结:

诗人表达了对陶渊明的崇敬和敬佩之情,赞美他的生活态度和为人处世的智慧。诗人自己则以简朴、淡泊、知足为生活信条,不追求名利,不畏惧辱骂,心灵在宁静的环境中获得满足。

“达生知止足”诗句作者吴筠介绍:

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。更多...

“达生知止足”相关诗句:

  • 达生知止足 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 陶徵君 》
  • 达命知止足 出自 [唐] 阎防 ·《百丈谿新理茅茨读书 》
  • 达人唯止足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
  • 知足更知止 出自 [宋] 吴芾 ·《寄季元集 》
  • 达生岂是足 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 三 》
  • 达生何足云 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 一 》
  • 此心知止足 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
  • 分能知止足 出自 [唐] 湛贲 ·《题历山司徒右长史祖宅 》
  • 挂冠知止足 出自 [唐] 李林甫 ·《送贺监归四明应制 》
  • 清朝知止足 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄九江陶子骏通直 》
  • 朂哉知止足 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
  • 道人知止足 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
  • 官知止足休 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
  • 营道知止足 出自 [唐] 皎然 ·《酬邢端公济春日苏台有呈袁州李使君兼书幷寄辛阳王三侍御 》
  • 孰能知止足 出自 [唐] 张博望 ·《送贺秘监归会稽诗 》
  • 顾余知止足 出自 [唐] 李德裕 ·《思归赤松村呈松阳子 》
  • 但且知止足 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
  • 苟能知止足 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 自叙 》
  • 先宜知止足 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
  • 贤人知止足 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》