“欲爲宣室召”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲爲宣室召”出自哪首诗？
答案： “欲爲宣室召”出自： 宋代 彭龟年的 《挽尤尚书二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài shǐ bìng yǐ gé ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“欲爲宣室召”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“欲爲宣室召”已经是第一句了。
问题3：“欲爲宣室召”的下一句是什么？
答案： “欲爲宣室召”的下一句是： 君王意尚疑 , 诗句拼音为： jūn wáng yì shàng yí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“欲爲宣室召”全诗
挽尤尚书二首 其一 (wǎn yóu shàng shū èr shǒu qí yī)
太史病已革，君王意尚疑。
欲为宣室召，深动画堂思。
共起云亡叹，空嗟大用迟。
九原如可作，愿赋百身诗。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“欲爲宣室召”繁体原文
挽尤尚書二首 其一
太史病已革，君王意尚疑。
欲爲宣室召，深動畫堂思。
共起云亡歎，空嗟大用遲。
九原如可作，願賦百身詩。
“欲爲宣室召”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
太史病已革，君王意尚疑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲为宣室召，深动画堂思。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
共起云亡叹，空嗟大用迟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
九原如可作，愿赋百身诗。
“欲爲宣室召”全诗注音
太史病已革，君王意尚疑。
欲为宣室召，深动画堂思。
共起云亡叹，空嗟大用迟。
九原如可作，愿赋百身诗。
“欲爲宣室召”全诗翻译
译文：
太史编纂的历史已经停止，君王的心意仍然犹豫不决。想要召见宣室（宫中雅致之室），深深地感叹着对文化典故的思念。大家一同唏嘘着那些已逝去的伟大时代，慨叹重大的事业拖延不前。如果有机会，愿意写下百首诗歌，来讴歌九原（古代传说中黄帝的陵墓之地），以表达心中的壮志豪情。
总结：
诗人感慨太史编纂的历史已经结束，而君王对重要决策仍犹豫不决。诗人渴望重新振兴文化，思念着宫中雅致之室。众人共同感叹曾经的辉煌时代，慨叹时机拖延。愿意用百首诗歌歌颂九原，表达自己的抱负和豪情壮志。
“欲爲宣室召”相关诗句：
- 欲爲宣室召 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽尤尚书二首 其一 》
- 伫看宣室召 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬皇甫侍御见寄时前相国姑臧公初临郡 》
- 侧聆宣室召 出自 [宋] 李洪 ·《送莫子齐知温州十韵 》
- 误沐宣室召 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 当赐宣室召 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 未成宣室召 出自 [宋] 刘攽 ·《代魏秀才和 》
- 不成宣室召 出自 [宋] 刘攽 ·《刘彝学士挽诗 》
- 亟闻宣室召 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 行当宣室召 出自 [宋] 莫渊 ·《送程给事知越州 》
- 应怜宣室召 出自 [唐] 武元衡 ·《途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公 》
- 人言宣室召 出自 [宋] 范浚 ·《送欧丈朝请赴阙 》
- 宣室召羣臣 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 竟无宣室召 出自 [唐] 杜甫 ·《过故斛斯校书庄二首 一 》
- 九重宣室召 出自 [唐] 刘长卿 ·《新安奉送穆谕德归朝赋得行字 》
- 召命自宣室 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其一 》
- 遂闻宣室召 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平祠宫书事二首 其一 》
- 永隔宣室召 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 伫闻宣室召 出自 [唐] 孟浩然 ·《荆门上张丞相 》
- 才蒙宣室召 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其三 》
- 祗召趋宣室 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和中丞奉使承恩还终南旧居 》