“迟囘愧我非高士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迟囘愧我非高士”出自哪首诗?
答案: “迟囘愧我非高士”出自: 宋代 程洵的 《张王臣以诸公骖字韵见贻即席奉次》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí huí kuì wǒ fēi gāo shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“迟囘愧我非高士”的上一句是什么?
答案:
“迟囘愧我非高士”的上一句是: 翻嗟宾客滞湖南 , 诗句拼音为: fān jiē bīn kè zhì hú nán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“迟囘愧我非高士”的下一句是什么?
答案: “迟囘愧我非高士”的下一句是: 邂逅因公尚剧谈 , 诗句拼音为: xiè hòu yīn gōng shàng jù tán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“迟囘愧我非高士”全诗
张王臣以诸公骖字韵见贻即席奉次 (zhāng wáng chén yǐ zhū gōng cān zì yùn jiàn yí jí xí fèng cì)
圜扉草色碧於衫,晏子何劳更解骖。
賸喜文书清幕府,翻嗟宾客滞湖南。
迟囘愧我非高士,邂逅因公尚剧谈。
清夜论诗到山谷,棒头妙旨欲重参。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“迟囘愧我非高士”繁体原文
張王臣以諸公驂字韻見貽即席奉次
圜扉草色碧於衫,晏子何勞更解驂。
賸喜文書清幕府,翻嗟賓客滯湖南。
遲囘愧我非高士,邂逅因公尚劇談。
清夜論詩到山谷,棒頭妙旨欲重參。
“迟囘愧我非高士”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圜扉草色碧於衫,晏子何劳更解骖。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
賸喜文书清幕府,翻嗟宾客滞湖南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迟囘愧我非高士,邂逅因公尚剧谈。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
清夜论诗到山谷,棒头妙旨欲重参。
“迟囘愧我非高士”全诗注音
圜扉草色碧於衫,晏子何劳更解骖。
賸喜文书清幕府,翻嗟宾客滞湖南。
迟囘愧我非高士,邂逅因公尚剧谈。
清夜论诗到山谷,棒头妙旨欲重参。
“迟囘愧我非高士”全诗翻译
译文:
圆扉外面的草色绿得像衣服一样,晏子为什么还要费心再换马车呢。
余喜欢清净的文书,奉命在幕府中效力,但心中却为客人滞留在湖南而叹息。
迟迟归来,愧疚自己并非高士,却因公事而与他人尚可谈玩世之事。
在清夜里讨论诗词,到达了山谷,拿着棒头指点妙旨,欲再次参与其中。
总结:
诗人写道自己生活在幕府中,喜欢清净的文书工作,但内心却为湖南的客人滞留而感叹。他对自己的士人身份感到愧疚,但因公事而不得不与他人玩世,只能在清夜里通过论诗来释放情感。诗人渴望能再次参与其中,表现出他对文学的热爱与追求。
“迟囘愧我非高士”相关诗句:
- 迟囘愧我非高士 出自 [宋] 程洵 ·《张王臣以诸公骖字韵见贻即席奉次 》
- 重愧非名士 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 愧我空迟莫 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其一 》
- 愧非仲举能延士 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和少述见赠兼简审言 》
- 诗能引士愧非夫 出自 [宋] 王洋 ·《和吕令见寄 》
- 决去愧我三年迟 出自 [宋] 范成大 ·《寄题鹿伯可见一堂 其二 》
- 独我衰迟愧朋友 出自 [宋] 刘子翬 ·《会蔡子思张叔献二教授 》
- 我欲重参愧迟暮 出自 [宋] 张扩 ·《景蕃还所借诗卷并辱以诗辄次韵 》
- 爬沙愧我迟而钝 出自 [宋] 陈普 ·《和黄云甫韵 》
- 尚愧古来高士在 出自 [宋] 陆游 ·《野馈 》
- 高生所愧国士知 出自 [宋] 范浚 ·《送兄茂瞻机宜之官广东 》
- 愧我求彼士 出自 [宋] 何梦桂 ·《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其二 》
- 愧我方爲牵俗士 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 愧我非慧理 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵吴思道居都城面城开轩名曰横翠作此赠之 》
- 愧我非纯儒 出自 [宋] 陆文圭 ·《车 》
- 愧我非姓陶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 我愧非渊明 出自 [宋] 赵蕃 ·《自玉山归竹隠投宿广平院 》
- 愧我非嘉宾 出自 [宋] 陈与义 ·《陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵 》
- 愧我非其人 出自 [宋] 陆游 ·《开元寺小阁十四韵 》
- 愧我非韩孙 出自 [宋] 苏轼 ·《用王巩韵赠其侄震 》