“愧我方爲牵俗士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愧我方爲牵俗士”出自哪首诗?
答案: “愧我方爲牵俗士”出自: 宋代 吴芾的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù guāng yīn yǒu jǐ xún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“愧我方爲牵俗士”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愧我方爲牵俗士”已经是第一句了。
问题3:“愧我方爲牵俗士”的下一句是什么?
答案: “愧我方爲牵俗士”的下一句是: 到官俄见岁华新 , 诗句拼音为: dào guān é jiàn suì huá xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“愧我方爲牵俗士”全诗
再和 (zài hé)
老去光阴有几旬,到官俄见岁华新。
陡惊懒慢随年长,更觉衰残畏客频。
愧我方为牵俗士,羡君欲作独醒人。
相逢未用辞归去,且向双溪醉早春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愧我方爲牵俗士”繁体原文
再和
老去光陰有幾旬,到官俄見歲華新。
陡驚懶慢隨年長,更覺衰殘畏客頻。
愧我方爲牽俗士,羨君欲作獨醒人。
相逢未用辭歸去,且向雙溪醉早春。
“愧我方爲牵俗士”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去光阴有几旬,到官俄见岁华新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陡惊懒慢随年长,更觉衰残畏客频。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
愧我方为牵俗士,羡君欲作独醒人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢未用辞归去,且向双溪醉早春。
“愧我方爲牵俗士”全诗注音
老去光阴有几旬,到官俄见岁华新。
陡惊懒慢随年长,更觉衰残畏客频。
愧我方为牵俗士,羡君欲作独醒人。
相逢未用辞归去,且向双溪醉早春。
“愧我方爲牵俗士”全诗翻译
译文:
老去的光阴有几十年,一下子就到了官职上,突然看到岁月的风华焕然一新。我突然惊觉懒散慢性地随着年龄的增长而来,越发觉得衰老残弱,对客人来访频繁也感到畏惧。
我为自己曾经牵挂俗务而感到惭愧,却羡慕你想要成为独立觉悟的人。我们相逢时不要再浪费言辞告别,不如一起去双溪,陶醉在初春的美景中。
“愧我方爲牵俗士”相关诗句:
- 愧我方爲牵俗士 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 自愧常爲俗累牵 出自 [宋] 苏颂 ·《寄译经清衍大师 》
- 俗士牵俗来何时 出自 [唐] 韩愈 ·《别盈上人 》
- 愧我尚留牵吏役 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其一 》
- 俗骨愧方瞳 出自 [宋] 张方平 ·《谢韩仲文学士送白竹簟 》
- 翻爲俗事牵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 无爲俗事牵 出自 [宋] 谢翱 ·《江上别友 》
- 竟爲俗务牵 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 终爲俗累牵 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 还爲尘俗牵 出自 [宋] 郑康佐 ·《石楼 》
- 无爲牵俗趣 出自 [宋] 余靖 ·《送薛秀才归乡 》
- 不爲俗牵卑 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 勿爲时俗牵 出自 [宋] 徐经孙 ·《赠曾司户 》
- 勿爲时俗牵 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠曾司户 》
- 勿爲时俗牵 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 慎莫爲俗牵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯学士赴越州 》
- 我牵尘俗不得久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《立春前一日雪中访乌程宰李君俞寻有诗见贶依韵和答 》
- 黄花笑我犹牵俗 出自 [宋] 程公许 ·《重九前一日到家 》
- 方愧无由洗俗尘 出自 [宋] 杨公远 ·《寄梅 》
- 朝士忽爲方外士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南白尹有喜崔宾客归洛兼见怀长句因而继和 》