“交情老去淡如水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“交情老去淡如水”出自哪首诗？
答案： “交情老去淡如水”出自： 宋代 释庆老的 《句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo qíng lǎo qù dàn rú shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄○仄 。
问题2：“交情老去淡如水”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“交情老去淡如水”已经是第一句了。
问题3：“交情老去淡如水”的下一句是什么？
答案： “交情老去淡如水”的下一句是： 病骨秋来瘦似松 , 诗句拼音为： bìng gǔ qiū lái shòu sì sōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“交情老去淡如水”全诗
句 其一 (jù qí yī)
交情老去淡如水，病骨秋来瘦似松。
平平仄仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
“交情老去淡如水”繁体原文
句 其一
交情老去淡如水，病骨秋來瘦似松。
“交情老去淡如水”韵律对照
平平仄仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
交情老去淡如水，病骨秋来瘦似松。
“交情老去淡如水”全诗注音
交情老去淡如水，病骨秋来瘦似松。
“交情老去淡如水”全诗翻译
译文：
交情老去，变得淡如水，彼此之间的感情渐渐淡漠。病骨经受秋天的凋零，犹如瘦弱的松树。
总结：这句古文表达了随着时间的推移，人与人之间的感情会逐渐淡化，而在岁月的磨砺下，身体也会变得瘦弱无力。
“交情老去淡如水”相关诗句：
- 交情老去淡如水 出自 [宋] 释庆老 ·《句 其一 》
- 老去心情如水淡 出自 [宋] 韩维 ·《侍讲侄告满还京师以诗送之 》
- 交情如水淡 出自 [宋] 邓剡 ·《挽唐如晦二首 其二 》
- 交情如水淡 出自 [唐] 方干 ·《残秋送友 》
- 淡水交情老始知 出自 [唐] 白居易 ·《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟翫通夕因题卷後封寄微之 》
- 但得交情如水淡 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其四 》
- 平日交情如水淡 出自 [宋] 徐侨 ·《道中口占呈能之 》
- 况复交情淡如水 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 情如淡交久 出自 [宋] 王洋 ·《梅二首 其一 》
- 交情复淡如 出自 [唐] 储光羲 ·《贻崔太祝 》
- 交情淡如此 出自 [唐] 刘禹锡 ·《叹水别白二十二 》
- 交情淡若秋江水 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣城李节推 》
- 淡交情味故如新 出自 [宋] 吕陶 ·《送文达甫赞善 》
- 老去惟书作淡交 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其二 》
- 其交淡如水 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 道交淡如水 出自 [宋] 释文珦 ·《又言交 》
- 淡水交游老更新 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答提举观文丁右丞 》
- 君子淡交如似水 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 耐久交当如水淡 出自 [宋] 施枢 ·《怀友人 》
- 心与人交淡如水 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》