“白苹吹尽楚江秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白苹吹尽楚江秋”出自哪首诗?
答案: “白苹吹尽楚江秋”出自: 宋代 程颢的 《题淮南寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái píng chuī jìn chǔ jiāng qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白苹吹尽楚江秋”的上一句是什么?
答案:
“白苹吹尽楚江秋”的上一句是: 南去北来休便休 , 诗句拼音为:nán qù běi lái xiū biàn xiū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“白苹吹尽楚江秋”的下一句是什么?
答案: “白苹吹尽楚江秋”的下一句是: 道人不是悲秋客 , 诗句拼音为: dào rén bú shì bēi qiū kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“白苹吹尽楚江秋”全诗
题淮南寺 (tí huái nán sì)
南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
“白苹吹尽楚江秋”繁体原文
題淮南寺
南去北來休便休,白蘋吹盡楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相對愁。
“白苹吹尽楚江秋”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
“白苹吹尽楚江秋”全诗注音
南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
“白苹吹尽楚江秋”全诗翻译
译文:
南去北来不要紧,白苹吹尽楚江秋。
这位道人并非是因为秋天而悲伤的游客,只是任由晚山与他相对而愁。
总结:
这篇古文表达了一位道人在南去北来的旅途中,经历了秋天的变化。白苹花飘落尽映衬着楚江秋色。然而,这位道人并不因为秋天的凄凉而感伤,只是默默承受着山中晚景的孤寂忧愁。
“白苹吹尽楚江秋”相关诗句:
- 白苹吹尽楚江秋 出自 [宋] 程颢 ·《题淮南寺 》
- 白苹风嫋楚江头 出自 [宋] 姚勉 ·《再用前韵寄後林 其二 》
- 西风吹尽白苹洲 出自 [宋] 许琮 ·《云山阁 》
- 西风吹动白苹秋 出自 [宋] 黄裳 ·《次大野双源水阁 》
- 白苹风细秋江暮 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九九 》
- 白苹风作江头秋 出自 [宋] 释正觉 ·《与腖禅人 》
- 西风吹梦楚江秋 出自 [宋] 严仁 ·《闻雁 》
- 芦白楚江秋 出自 [宋] 韩维 ·《孤雁 》
- 白华吹尽秋风生 出自 [宋] 陈杰 ·《南山青 》
- 楚情吟白苹 出自 [唐] 孟郊 ·《下第东归留别长安知己 》
- 白苹未尽人先尽 出自 [唐] 冷朝光 ·《越谿怨 》
- 白苹楚水三湘远 出自 [唐] 郎士元 ·《送郴县裴明府之任兼充宣慰 》
- 吹江叠远苹 出自 [唐] 喻凫 ·《春雨如膏 》
- 淅沥吹江苹 出自 [宋] 王十朋 ·《别太学同舍 》
- 西风吹白苹 出自 [宋] 王十朋 ·《前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之 》
- 风苹吹老一汀秋 出自 [宋] 董颖 ·《句 》
- 吹帆犹是白苹风 出自 [唐] 方干 ·《送陈秀才将游霅上便议北归 》
- 清香吹过白苹洲 出自 [宋] 沈辽 ·《渡西 》
- 忍照西风吹白苹 出自 [宋] 释普度 ·《悼天童晦岩和尚 》
- 白苹吹花散烟水 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》