“并及新诗不许藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并及新诗不许藏”出自哪首诗?
答案: “并及新诗不许藏”出自: 宋代 邓深的 《铁拄杖次韵答赵侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng jí xīn shī bù xǔ cáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“并及新诗不许藏”的上一句是什么?
答案:
“并及新诗不许藏”的上一句是: 只愁雷电搜蛟蜃 , 诗句拼音为: zhī chóu léi diàn sōu jiāo shèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“并及新诗不许藏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“并及新诗不许藏”已经是最后一句了。
“并及新诗不许藏”全诗
铁拄杖次韵答赵侍郎 (tiě zhǔ zhàng cì yùn dá zhào shì láng)
非竹非藤性最刚,铁君风骨凛秋霜。
清坚阅世千年久,正直持身九节长。
宜向山林扶矍铄,难随车马入康庄。
只愁雷电搜蛟蜃,并及新诗不许藏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并及新诗不许藏”繁体原文
鐵拄杖次韻答趙侍郎
非竹非藤性最剛,鐵君風骨凜秋霜。
清堅閱世千年久,正直持身九節長。
宜向山林扶矍鑠,難隨車馬入康莊。
只愁雷電搜蛟蜃,併及新詩不許藏。
“并及新诗不许藏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
非竹非藤性最刚,铁君风骨凛秋霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清坚阅世千年久,正直持身九节长。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宜向山林扶矍铄,难随车马入康庄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只愁雷电搜蛟蜃,并及新诗不许藏。
“并及新诗不许藏”全诗注音
非竹非藤性最刚,铁君风骨凛秋霜。
清坚阅世千年久,正直持身九节长。
宜向山林扶矍铄,难随车马入康庄。
只愁雷电搜蛟蜃,并及新诗不许藏。
“并及新诗不许藏”全诗翻译
译文:
非竹非藤,性最刚硬,像铁一样坚强,风采凛然如秋霜。
清澈坚贞的品性已经经历千年,正直的品德一直保持着九节长久。
适宜在山林之间扶持这种威严气质,难以随着车马进入富贵繁华之地。
只是担忧雷电会搜寻蛟蜃的行踪,也担心新诗无法藏匿。
总结:
这首诗描绘了一种坚韧刚正、清澈高洁的气质。以竹和藤为比喻,表达了其刚强不屈的特性,像铁一样坚硬。这种清坚的品性已经历久弥坚,保持着持身正直的态度。诗人认为这种风骨适合在山林之间,而不应随着尘世的车马进入繁华康庄之地。然而,他同时也忧虑自己的坚韧品质会引来灾难,也担心新诗无法藏匿自己的真实情感。
“并及新诗不许藏”相关诗句:
- 并及新诗不许藏 出自 [宋] 邓深 ·《铁拄杖次韵答赵侍郎 》
- 如许诗名许遁藏 出自 [宋] 方回 ·《再简吴式贤 》
- 樱桃并及新 出自 [宋] 赵蕃 ·《邻居送梅子朱樱 》
- 许我新诗大不恶 出自 [宋] 洪朋 ·《得戎州书 》
- 诗豪墨妙天许并 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 藏诗未许世人逢 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 新诗并美酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨缜供备还京 》
- 殷勤并挟新诗送 出自 [宋] 张炜 ·《雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠 》
- 清影新诗二妙并 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲席上赋梅花影四首 其三 》
- 收入新诗爲并看 出自 [宋] 陈傅良 ·《观南塘四首呈沈守 其四 》
- 并将怀抱入新诗 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓马上 》
- 新诗与之相并高 出自 [宋] 张栻 ·《二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其二 》
- 并得新诗虿尾书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢黄从善司业寄惠山泉 》
- 并作诗愁入鬓新 出自 [宋] 严粲 ·《秋思 》
- 遭乱不及游司并 出自 [宋] 陆游 ·《蒸暑思梁州述怀 》
- 新诗得卷藏 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别折子明丈二首 其二 》
- 新诗自写藏 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日 》
- 卷许新诗出 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞九江李郎中入关 》
- 新诗许效颦 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 新诗许我留 出自 [宋] 释惟凤 ·《留题河中柴给事望云亭 》