“山下家家有醇酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山下家家有醇酒”出自哪首诗？
答案： “山下家家有醇酒”出自： 宋代 阮阅的 《郴江百咏 醽醁泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān xià jiā jiā yǒu chún jiǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“山下家家有醇酒”的上一句是什么？
答案：
“山下家家有醇酒”的上一句是： 万榼千壶汲未枯 , 诗句拼音为： wàn kē qiān hú jí wèi kū
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“山下家家有醇酒”的下一句是什么？
答案： “山下家家有醇酒”的下一句是： 酿时皆用此泉无 , 诗句拼音为： niàng shí jiē yòng cǐ quán wú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“山下家家有醇酒”全诗
郴江百咏 醽醁泉 (chēn jiāng bǎi yǒng líng lù quán)
玉为麯糵石为垆，万榼千壶汲未枯。
山下家家有醇酒，酿时皆用此泉无。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“山下家家有醇酒”繁体原文
郴江百詠 醽醁泉
玉爲麯糵石爲壚，萬榼千壺汲未枯。
山下家家有醇酒，釀時皆用此泉無。
“山下家家有醇酒”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉为麯糵石为垆，万榼千壶汲未枯。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
山下家家有醇酒，酿时皆用此泉无。
“山下家家有醇酒”全诗注音
玉为麯糵石为垆，万榼千壶汲未枯。
山下家家有醇酒，酿时皆用此泉无。
“山下家家有醇酒”全诗翻译
译文：
玉器可以制成酒杯，石头可以堆筑成酒坛，成千上万的酒坛和千百壶酒都还没有用尽这泉水。在山脚下，每家每户都有浓郁美酒，酿酒的时候都使用这无尽的泉水。
总结：这段古文描绘了一幅酒文化的图景。用玉器和石头来制作酒具，而且有大量的酒产出，山下家家户户都能享用这美酒，而泉水是酿酒的重要来源。
“山下家家有醇酒”总结赏析
赏析：阮阅的《郴江百咏 醽醁泉》描写了一处醽醁泉，以及它在山下村庄中的重要地位。这首诗通过简洁而生动的语言，展现了泉水对当地村民的重要性以及它在酿酒过程中的独特价值。
诗中描述了泉水源头的景象，以玉作麯糵、石为垆的描写，强调了泉水的纯净和珍贵。同时，提到了万榼千壶汲未枯，表现了泉水源源不断，供不应求的情景，突显了它的丰富。
在诗的后半部分，诗人描述了山下的村庄，每家每户都有醇酒，而酿酒时都使用这泉水，说明了泉水对于制作美酒的不可或缺的作用。这也表现了当地人民的智慧，他们善于利用自然资源来酿造美酒。
整首诗以简短的语言，展现了泉水在村庄中的重要地位，以及它在酿酒过程中的重要性。同时，通过对泉水的描写，强调了自然的宝贵和人与自然的和谐共生。
“山下家家有醇酒”相关诗句：
- 山下家家有醇酒 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 醽醁泉 》
- 家爲白酒醇 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刁纺推官归润州 》
- 谁家酿醇酒 出自 [宋] 司马光 ·《喜孙器之来自共城 》
- 醇醇酽酽白家酒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五七 》
- 勅书楼下醇儒家 出自 [宋] 邹浩 ·《题成立道飞香阁 》
- 山下溪头卖酒家 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其一○ 》
- 山下谁家把酒瓢 出自 [宋] 徐积 ·《送李守 》
- 谁家有醇酎 出自 [宋] 郭祥正 ·《伤春二首 其二 》
- 山下酒甚醇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送尹瞻驾部监灵仙观 》
- 家家有酒讴且歌 出自 [宋] 释斯植 ·《寄衣曲 其二 》
- 家家有酒不用沽 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 提葫芦沽美酒 》
- 村落家家有酒沽 出自 [宋] 蔡肇 ·《大港即事次韵 其一 》
- 花时酒旆家家有 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其三 》
- 我到家家有酒酣 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳大歉 》
- 城中杯酒家家有 出自 [唐] 姚合 ·《晦日宴刘值录事宅 》
- 山家有薄酒 出自 [宋] 张耒 ·《庭菊 》
- 天下家家有剩舂 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 三 》
- 下有山人家 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其二 》
- 家家有酒酤 出自 [宋] 杨万里 ·《暮经新丰市望远山 》
- 家家皆有酒 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》