“刁斗夜鸣兵四合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刁斗夜鸣兵四合”出自哪首诗？
答案： “刁斗夜鸣兵四合”出自： 宋代 曾极的 《四太子河》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diāo dòu yè míng bīng sì hé ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“刁斗夜鸣兵四合”的上一句是什么？
答案：
“刁斗夜鸣兵四合”的上一句是： 天诱金人智诈多 , 诗句拼音为： tiān yòu jīn rén zhì zhà duō
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“刁斗夜鸣兵四合”的下一句是什么？
答案： “刁斗夜鸣兵四合”的下一句是： 五更平陆已成河 , 诗句拼音为： wǔ gēng píng lù yǐ chéng hé ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“刁斗夜鸣兵四合”全诗
四太子河 (sì tài zǐ hé)
上东门啸本同科，天诱金人智诈多。
刁斗夜鸣兵四合，五更平陆已成河。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“刁斗夜鸣兵四合”繁体原文
四太子河
上東門嘯本同科，天誘金人智詐多。
刁斗夜鳴兵四合，五更平陸已成河。
“刁斗夜鸣兵四合”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
上东门啸本同科，天诱金人智诈多。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
刁斗夜鸣兵四合，五更平陆已成河。
“刁斗夜鸣兵四合”全诗注音
上东门啸本同科，天诱金人智诈多。
刁斗夜鸣兵四合，五更平陆已成河。
“刁斗夜鸣兵四合”全诗翻译
译文：
上东门高声呼啸，与他们同样聪慧，但天意引诱着金人的智谋诈多。刁斗夜间鸣响，四面合围敌兵，到了五更时分，平陆已经变成了一条河。
“刁斗夜鸣兵四合”相关诗句：
- 刁斗夜鸣兵四合 出自 [宋] 曾极 ·《四太子河 》
- 刁斗夜偏鸣 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 夜鸣刁斗候横参 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张舍人北使归 》
- 夜深刁斗声四发 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 刁斗鸣不息 出自 [唐] 陶翰 ·《出萧关怀古 》
- 刁斗鸣不已 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴江夜泊 》
- 寒金刁斗鸣 出自 [宋] 胡宿 ·《边思 》
- 万里鸣刁斗 出自 [唐] 王维 ·《送赵都督赴代州得青字 》
- 悲风髣髴鸣刁斗 出自 [宋] 刘过 ·《六合道中 》
- 柳营刁斗五更鸣 出自 [宋] 游清夫 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 坚壁不闻刁斗鸣 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 四面唯闻刁斗声 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 四面悲吟杂刁斗 出自 [宋] 陈郁 ·《虞美人草 》
- 喜沉刁斗夜 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮漕国器忆去年上元二首 其一 》
- 刁斗夜传呼 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 刁斗令严青海夜 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其二 》
- 刁斗城头夜月寒 出自 [宋] 盛世忠 ·《塞上闻角 》
- 寒声一夜传刁斗 出自 [唐] 高适 ·《燕歌行 》
- 关河日夜刁斗惊 出自 [宋] 杨时 ·《送富朝奉还阙 》
- 夜长刁斗听连营 出自 [宋] 叶梦得 ·《连日边报稍稀西斋默坐 》