“悲风髣髴鸣刁斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悲风髣髴鸣刁斗”出自哪首诗？
答案： “悲风髣髴鸣刁斗”出自： 宋代 刘过的 《六合道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi fēng fǎng fú míng diāo dòu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“悲风髣髴鸣刁斗”的上一句是什么？
答案：
“悲风髣髴鸣刁斗”的上一句是： 金汤无用卒和休 , 诗句拼音为： jīn tāng wú yòng zú hé xiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“悲风髣髴鸣刁斗”的下一句是什么？
答案： “悲风髣髴鸣刁斗”的下一句是： 缺月参差照敌楼 , 诗句拼音为： quē yuè cēn cī zhào dí lóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“悲风髣髴鸣刁斗”全诗
六合道中 (liù hé dào zhōng)
十年曾记此来游，有策中原一战收。
蒲柳易凋嫌势去，金汤无用卒和休。
悲风髣髴鸣刁斗，缺月参差照敌楼。
庙食封侯何日事，不堪老马又滁州。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“悲风髣髴鸣刁斗”繁体原文
六合道中
十年曾記此來游，有策中原一戰收。
蒲柳易凋嫌勢去，金湯無用卒和休。
悲風髣髴鳴刁斗，缺月參差照敵樓。
廟食封侯何日事，不堪老馬又滁州。
“悲风髣髴鸣刁斗”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十年曾记此来游，有策中原一战收。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
蒲柳易凋嫌势去，金汤无用卒和休。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悲风髣髴鸣刁斗，缺月参差照敌楼。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
庙食封侯何日事，不堪老马又滁州。
“悲风髣髴鸣刁斗”全诗注音
十年曾记此来游，有策中原一战收。
蒲柳易凋嫌势去，金汤无用卒和休。
悲风髣髴鸣刁斗，缺月参差照敌楼。
庙食封侯何日事，不堪老马又滁州。
“悲风髣髴鸣刁斗”全诗翻译
译文：
十年前曾记得来到这里游玩，有策略征战中原一战获得胜利。
蒲柳容易凋谢，嫌弃势力已去；黄金汤无法使士兵休息。
悲伤的风仿佛鸣叫着斗鸡一般，残缺不全的月亮参差不齐地照耀着敌楼。
不知何日能享受庙中封侯的荣耀，我已无法忍受老马又在滁州劳作。
总结：
诗人描述了十年前来游览中原，战斗收获一战胜利的经历。描写了蒲柳凋谢和金汤无用，象征着时光易逝和权谋无效。悲伤的风声和残缺的月亮照映着敌楼，形容着悲愤与困顿。最后表达了对未来未知命运的忧虑，感慨老马又在滁州辛苦劳作。整首诗写景抒怀，蕴含了对时光流逝和命运无常的感慨。
“悲风髣髴鸣刁斗”相关诗句：
- 悲风髣髴鸣刁斗 出自 [宋] 刘过 ·《六合道中 》
- 髣髣髴髴若三星 出自 [宋] 释心月 ·《添藏经施主水陆陞座说偈 》
- 髣髴钟声鸣翠阜 出自 [宋] 高颐 ·《支提禅寺 》
- 梦回髣髴鸣笙磬 出自 [宋] 释文珦 ·《洞霄宫 》
- 悲缠刁斗急 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 刁斗鸣不息 出自 [唐] 陶翰 ·《出萧关怀古 》
- 刁斗夜偏鸣 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 万里鸣刁斗 出自 [唐] 王维 ·《送赵都督赴代州得青字 》
- 寒金刁斗鸣 出自 [宋] 胡宿 ·《边思 》
- 刁斗鸣不已 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴江夜泊 》
- 四面悲吟杂刁斗 出自 [宋] 陈郁 ·《虞美人草 》
- 髣髴随风驭 出自 [唐] 李应 ·《立春日晓望三素云 》
- 刁斗夜鸣兵四合 出自 [宋] 曾极 ·《四太子河 》
- 坚壁不闻刁斗鸣 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 柳营刁斗五更鸣 出自 [宋] 游清夫 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 夜鸣刁斗候横参 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张舍人北使归 》
- 秋风髣髴吴江渡 出自 [宋] 唐文若 ·《句 其一 》
- 风幡髣髴闻谈僧 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 髣髴旧时风度不 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其一 》
- 髣髴风流转小车 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》