“坐使山川胜气增”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐使山川胜气增”出自哪首诗？
答案： “坐使山川胜气增”出自： 宋代 王銍的 《姜山通闍黎真骨归塔以诗送之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò shǐ shān chuān shèng qì zēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“坐使山川胜气增”的上一句是什么？
答案：
“坐使山川胜气增”的上一句是： 空门龙象道高升 , 诗句拼音为：kōng mén lóng xiàng dào gāo shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“坐使山川胜气增”的下一句是什么？
答案： “坐使山川胜气增”的下一句是： 天道不言成四运 , 诗句拼音为： tiān dào bù yán chéng sì yùn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“坐使山川胜气增”全诗
姜山通闍黎真骨归塔以诗送之 (jiāng shān tōng dū lí zhēn gǔ guī tǎ yǐ shī sòng zhī)
空门龙象道高升，坐使山川胜气增。
天道不言成四运，人间无处证三乘。
云深尚有游山客，烟冷空余礼塔僧。
一苇莫嗟成万古，幻身来往本何曾。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“坐使山川胜气增”繁体原文
姜山通闍黎真骨歸塔以詩送之
空門龍象道高升，坐使山川勝氣增。
天道不言成四運，人間無處證三乘。
雲深尚有遊山客，煙冷空餘禮塔僧。
一葦莫嗟成萬古，幻身來往本何曾。
“坐使山川胜气增”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
空门龙象道高升，坐使山川胜气增。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天道不言成四运，人间无处证三乘。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云深尚有游山客，烟冷空余礼塔僧。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一苇莫嗟成万古，幻身来往本何曾。
“坐使山川胜气增”全诗注音
空门龙象道高升，坐使山川胜气增。
天道不言成四运，人间无处证三乘。
云深尚有游山客，烟冷空余礼塔僧。
一苇莫嗟成万古，幻身来往本何曾。
“坐使山川胜气增”全诗翻译
译文：
空门龙象道高升，坐使山川胜气增。
天道不言成四运，人间无处证三乘。
云深尚有游山客，烟冷空余礼塔僧。
一苇莫嗟成万古，幻身来往本何曾。
总结：
这首古文描写了空门中的龙象道修行高深升华的境界，通过坐而使得山川大地都充满胜气增益。天道虽然默默无声，却在四季交替中自然运行不息，人间虽然无处可以证实三乘（佛、法、僧三宝），但是在云深山岭和冷烟之中，仍有游山玩水的客人和礼敬佛塔的僧侣。诗人告诫人们不要忧虑自己的功业难以传承万古，因为现实世界中，我们的身体只是幻化而来，来去无踪。
“坐使山川胜气增”相关诗句：
- 坐使山川胜气增 出自 [宋] 王銍 ·《姜山通闍黎真骨归塔以诗送之 》
- 还使江山增胜气 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 要使江山增胜气 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题彭思禹水明楼 》
- 坐觉山川胜气还 出自 [宋] 李光 ·《贼退双溪楼遣兴 》
- 顿使光价增山川 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 山川久增气 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 山川增气象 出自 [宋] 赵拚 ·《登望阙台 》
- 山川增气象 出自 [宋] 吕陶 ·《送蔡帅赴平凉 》
- 九曲山川增气槩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《勉癸丑新进士 》
- 坐对江山增浩气 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适州学新修水阁 》
- 山川胜气生吟次 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子美学士 》
- 华气如川方增 出自 [宋] 释德洪 ·《答庆上人三首 其三 》
- 胜气增林麓 出自 [宋] 释德洪 ·《和陈奉御游梁山 》
- 寺胜增佳气 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李方叔游衡山僧舍 》
- 腾{曰/卓}（京本作「胜气」）掩山川 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 九 》
- 犹使勇气增 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送滕监簿归宁岳阳 》
- 同爲西川增气象 出自 [宋] 孙应时 ·《制司请都大会食 》
- 坐使皇基增九鼎 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七五 》
- 坐使普宁增谱字 出自 [宋] 唐士耻 ·《笋乾 》
- 坐卧增爽气 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵吴思道居都城面城开轩名曰横翠作此赠之 》