“徐卿二雏者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徐卿二雏者”出自哪首诗?
答案: “徐卿二雏者”出自: 宋代 方回的 《饮袁提学林亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xú qīng èr chú zhě ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“徐卿二雏者”的上一句是什么?
答案:
“徐卿二雏者”的上一句是: 春供饮意醺 , 诗句拼音为: chūn gòng yǐn yì xūn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“徐卿二雏者”的下一句是什么?
答案: “徐卿二雏者”的下一句是: 已解听论文 , 诗句拼音为: yǐ jiě tīng lùn wén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“徐卿二雏者”全诗
饮袁提学林亭 (yǐn yuán tí xué lín tíng)
古淡林萦沼,清辉日漏云。
百梅先世植,一鹤旧侯分。
天引吟怀远,春供饮意醺。
徐卿二雏者,已解听论文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“徐卿二雏者”繁体原文
飲袁提學林亭
古淡林縈沼,清輝日漏雲。
百梅先世植,一鶴舊侯分。
天引吟懷遠,春供飲意醺。
徐卿二雛者,已解聽論文。
“徐卿二雏者”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古淡林萦沼,清辉日漏云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百梅先世植,一鹤旧侯分。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
天引吟怀远,春供饮意醺。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
徐卿二雏者,已解听论文。
“徐卿二雏者”全诗注音
古淡林萦沼,清辉日漏云。
百梅先世植,一鹤旧侯分。
天引吟怀远,春供饮意醺。
徐卿二雏者,已解听论文。
“徐卿二雏者”全诗翻译
译文:
古老的淡淡林木环绕着湖泊,清澈的阳光透过云层渗透而下。
百年前种植的梅花,在这里已经生根发芽,一只孤独的仙鹤栖息在昔日的侯主分封之地。
天意引领下,吟咏的心境遥远,春天为诗人奉上兴酣畅意的美酒。
名士徐卿的两位才子子孙,早已解除束缚,聆听着文学的讨论。
总结:
诗人描绘了一幅古淡林环抱湖泊的景象,阳光透过云层,给人一种宁静的感觉。古老的梅花已在这片土地上扎根,一只孤鹤停歇在昔日侯主的领地。诗人以此为背景,表达了对远方的思念和对春天的欢庆。他提到了名士徐卿的后人,已经摆脱了世俗的束缚,专心聆听文学的讨论。整首诗描绘了自然景致和人物情感,展现出恬静和豁达的意境。
“徐卿二雏者”相关诗句:
- 徐卿二雏者 出自 [宋] 方回 ·《饮袁提学林亭 》
- 不比徐卿生二雏 出自 [宋] 朱震 ·《世彩堂 》
- 喜说徐卿得二雏 出自 [宋] 陈傅良 ·《廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵 》
- 要看徐卿第二雏 出自 [宋] 仲并 ·《沈正卿得男以诗庆之 》
- 尤喜徐卿第二雏 出自 [宋] 李刘 ·《贺生次子又喜领荐 》
- 始见徐卿第二雏 出自 [宋] 苏轼 ·《贺陈述古弟章生子 》
- 又胜徐卿第二雏 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟喜衢得第三男 》
- 释氏抱送徐卿雏 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其四 》
- 徐卿二子後 出自 [宋] 毛滂 ·《徐守生辰 》
- 来作徐卿二子歌 出自 [宋] 刘石庵 ·《龙驹谣贺徐景醇生子 》
- 的似徐卿二子奇 出自 [宋] 王大烈 ·《绝句 》
- 犹有徐卿二子看 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 昔闻徐卿有二子 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹赠奇童二绝句 其二 》
- 不数徐卿二子奇 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生次子 》
- 自於二子识徐卿 出自 [宋] 陈傅良 ·《送瑞安尉林叔全尊人还乡 》
- 曾识徐卿二子奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄徐夏叔 》
- 我来爲作徐卿二子歌 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 君不见徐卿二子生绝奇 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》
- 君不见徐卿二子生绝奇 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 丈夫生儿有如此二雏者 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》