“百神受职争奔驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百神受职争奔驰”出自哪首诗?
答案: “百神受职争奔驰”出自: 唐代 刘禹锡的 《平齐行二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi shén shòu zhí zhēng bēn chí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“百神受职争奔驰”的上一句是什么?
答案:
“百神受职争奔驰”的上一句是: 开元黄帝东封时 , 诗句拼音为: kāi yuán huáng dì dōng fēng shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“百神受职争奔驰”的下一句是什么?
答案: “百神受职争奔驰”的下一句是: 千钧猛簴顺流下 , 诗句拼音为: qiān jūn měng jù shùn liú xià ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“百神受职争奔驰”全诗
平齐行二首 二 (píng qí xíng èr shǒu èr)
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。
今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。
妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。
千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。
侍臣燕公秉文笔,玉检告天无媿词。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。
青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄○○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平○平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“百神受职争奔驰”繁体原文
平齊行二首 二
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁煙。
今逢聖君欲封禪,神使陰兵來阻戰。
妖氛掃盡河水清,日觀杲杲卿雲見。
開元黃帝東封時,百神受職爭奔馳。
千鈞猛簴順流下,洪波涵淡浮熊羆。
侍臣燕公秉文筆,玉檢告天無媿詞。
當今睿孫承聖祖,岳神望幸河宗舞。
青門大道屬車塵,共待葳蕤翠華舉。
“百神受职争奔驰”韵律对照
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。
平平仄平仄○○,平仄平平平仄仄。
今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平仄。
妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
平平平仄平○平,仄平仄仄平平平。
开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。
仄平○平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
侍臣燕公秉文笔,玉检告天无媿词。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
“百神受职争奔驰”全诗注音
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。
今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。
妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。
千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。
侍臣燕公秉文笔,玉检告天无媿词。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。
青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
“百神受职争奔驰”全诗翻译
译文:
泰山沉寇已经六十年,我漂泊在外无法享受祭祀之乐,只有生活中的忧愁与烟尘相伴。
如今遇见圣明君主准备举行封禅之礼,却有神使派遣阴兵来阻挠战事。
邪气被清除,河水变得清澈明亮,阳光照耀下,云彩也显得雍容华贵。
开元时代,黄帝东封,百神纷纷接受差遣,争相驰骋奔走。
千钧重石顺流而下,洪波混杂着轻盈的熊罴。
宫廷侍臣燕公手握文笔,以玉质的笔墨向天陈述,毫不惭愧。
如今的明君继承着圣祖的遗志,岳神期盼着降临,河宗的舞蹈是对他的祝福。
青门大道上尘土飞扬,大家共同期待着华美的仪式的举行。
“百神受职争奔驰”相关诗句:
- 百神受职争奔驰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 二 》
- 百神受职羣龙奔 出自 [宋] 周紫芝 ·《题张元眀四鬼捕懒龙图 》
- 百神受职河神骄 出自 [宋] 苏轼 ·《河复 》
- 百神受职 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 饮福用《禧安》。 》
- 百神受职 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降神用《景安》。 》
- 百神受职 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝饮福酒奏禧安之曲 》
- 百神虔受职 出自 [宋] 张方平 ·《大祀礼成 》
- 受职百神协 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宝元圣德诗 》
- 百神将受职 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐 》
- 受职百神知有象 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二 》
- 百神受职来鸿祉 出自 [宋] 程元凤 ·《明堂大礼庆成诗 其二 》
- 百神受职扶琳宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题虔州东禅圆照师新作御书阁 》
- 穆百神之受其职兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 神斯受职 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其三 》
- 四海争奔驰 出自 [唐] 王建 ·《求友 》
- 百职骏奔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 受记神司职 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 受职徕百灵 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 磨牙摇尾争奔驰 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 惊飙万马争奔驰 出自 [宋] 薛季宣 ·《鄂城篇 》