“九日独何日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九日独何日”出自哪首诗?
答案: “九日独何日”出自: 宋代 苏轼的 《和陶九日闲居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ rì dú hé rì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“九日独何日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九日独何日”已经是第一句了。
问题3:“九日独何日”的下一句是什么?
答案: “九日独何日”的下一句是: 欣然惬平生 , 诗句拼音为: xīn rán qiè píng shēng ,诗句平仄:平平仄平平。
“九日独何日”全诗
和陶九日闲居 (hé táo jiǔ rì xián jū)
九日独何日,欣然惬平生。
四时靡不佳,乐此古所名。
龙山忆孟子,栗里怀渊明。
鲜鲜霜菊艳,溜溜糟牀声。
闲居知令节,乐事满余龄。
登高望云海,醉觉三山倾。
长歌振履商,起舞带索荣。
坎坷识天意,淹留见人情。
但愿饱秔稌,年年乐秋成。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
○○平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
仄仄仄平○,平平仄平平。
“九日独何日”繁体原文
和陶九日閑居
九日獨何日,欣然愜平生。
四時靡不佳,樂此古所名。
龍山憶孟子,栗里懷淵明。
鮮鮮霜菊艷,溜溜糟牀聲。
閑居知令節,樂事滿餘齡。
登高望雲海,醉覺三山傾。
長歌振履商,起舞带索榮。
坎坷識天意,淹留見人情。
但願飽秔稌,年年樂秋成。
“九日独何日”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
九日独何日,欣然惬平生。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
四时靡不佳,乐此古所名。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
龙山忆孟子,栗里怀渊明。
○○平仄仄,仄仄平平平。
鲜鲜霜菊艳,溜溜糟牀声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲居知令节,乐事满余龄。
平平仄平仄,仄仄○平平。
登高望云海,醉觉三山倾。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
长歌振履商,起舞带索荣。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
坎坷识天意,淹留见人情。
仄仄仄平○,平平仄平平。
但愿饱秔稌,年年乐秋成。
“九日独何日”全诗注音
九日独何日,欣然惬平生。
四时靡不佳,乐此古所名。
龙山忆孟子,栗里怀渊明。
鲜鲜霜菊艳,溜溜糟牀声。
闲居知令节,乐事满余龄。
登高望云海,醉觉三山倾。
长歌振履商,起舞带索荣。
坎坷识天意,淹留见人情。
但愿饱秔稌,年年乐秋成。
“九日独何日”全诗翻译
译文:
九日哪一天,我欣然享受着平凡的生活。四季中没有不美好的时光,乐此古代所赞美的美好景致。回忆龙山的孟子,怀念栗里的渊明。鲜艳的霜菊盛开着,糟牀上溜溜的声音回荡着。在闲居中领悟令节之道,愉悦的事物充实着我余年。登高远望云海,陶醉其中好似三山倾倒。高歌振奋着商旅之行,起舞带着荣耀的绳索。在坎坷中认识天意,流连中体察人情。只愿能满足于丰收的粮食,年年欢乐过秋时。
总结:
诗人抒发对平凡生活的喜悦,赞美四季景致,回忆古人,欣赏自然美景,颂扬仁义之道,展望未来的丰收和快乐。
“九日独何日”相关诗句:
- 九日独何日 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶九日闲居 》
- 诗题:九日寄湛文之首句:今日喜九日 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一七 》
- 九日独如斯 出自 [宋] 赵蕃 ·《人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字爲可以益其爱者且连日不雨即风尤觉此句妙处赋诗八韵 》
- 独有九日章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《紫微亭 》
- 九日登临独叹嗟 出自 [宋] 张耒 ·《九日独游怀故人 》
- 独寄黄花九日诗 出自 [宋] 杨虞仲 ·《和严侍御柟木诗 》
- 诗翁九日独登楼 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其一 》
- 九日独登城上台 出自 [宋] 彭汝砺 ·《九日独登城上台感怀寄兄长 其一 》
- 九日杯觞虽独远 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康九日三首 其三 》
- 何由同九日 出自 [宋] 邵雍 ·《酒少吟 》
- 九日今何地 出自 [宋] 朱弁 ·《重九 》
- 九日情何极 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 如何九日至 出自 [宋] 项安世 ·《见雁 》
- 何日分九州 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 何日金鸡赦九州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其二 》
- 九日何忧酒中伤 出自 [宋] 郭印 ·《和元守重阳和韵 》
- 明年九日知何处 出自 [唐] 韦应物 ·《九日 》
- 九畴何日重浮洛 出自 [宋] 俞德邻 ·《春日苦雨二首 其二 》
- 九日登临老奈何 出自 [宋] 赵源 ·《九日山中宴集 》
- 徒知九日欲何言 出自 [宋] 韩淲 ·《送何学谕赴江西陈漕之招 》