“微月有佳期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微月有佳期”出自哪首诗？
答案： “微月有佳期”出自： 唐代 李颀的 《送东阳王太守》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi yuè yǒu jiā qī ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“微月有佳期”的上一句是什么？
答案：
“微月有佳期”的上一句是： 昔年经此地 , 诗句拼音为： xī nián jīng cǐ dì
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“微月有佳期”的下一句是什么？
答案： “微月有佳期”的下一句是： 洞口桂花白 , 诗句拼音为： dòng kǒu guì huā bái ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“微月有佳期”全诗
送东阳王太守 (sòng dōng yáng wáng tài shǒu)
江臯杜蘅绿，芳草日迟迟。
桧楫今何去，星郎出守时。
彤襜问风俗，明主寄惸嫠。
令下不徒尔，人和当在兹。
昔年经此地，微月有佳期。
洞口桂花白，岩前春草滋。
素沙静津濑，青壁带川坻。
野鹤每孤立，林鼯常昼悲。
平平仄平仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“微月有佳期”繁体原文
送東陽王太守
江臯杜蘅綠，芳草日遲遲。
檜楫今何去，星郎出守時。
彤襜問風俗，明主寄惸嫠。
令下不徒爾，人和當在茲。
昔年經此地，微月有佳期。
洞口桂花白，巖前春草滋。
素沙靜津瀨，青壁帶川坻。
野鶴每孤立，林鼯常晝悲。
“微月有佳期”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄○○。
江臯杜蘅绿，芳草日迟迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
桧楫今何去，星郎出守时。
平平仄平仄，平仄仄平平。
彤襜问风俗，明主寄惸嫠。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
令下不徒尔，人和当在兹。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
昔年经此地，微月有佳期。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
洞口桂花白，岩前春草滋。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
素沙静津濑，青壁带川坻。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
野鹤每孤立，林鼯常昼悲。
“微月有佳期”全诗注音
江臯杜蘅绿，芳草日迟迟。
桧楫今何去，星郎出守时。
彤襜问风俗，明主寄惸嫠。
令下不徒尔，人和当在兹。
昔年经此地，微月有佳期。
洞口桂花白，岩前春草滋。
素沙静津濑，青壁带川坻。
野鹤每孤立，林鼯常昼悲。
“微月有佳期”全诗翻译
译文：
江边的杜蘅绿得茂盛，芳草长得迟迟。
木桨如今往何处去，星郎出任守时。
红色的襜衣询问风俗习惯，明君寄托给孤寡的妇人。
命令下达不仅仅是你一个人，人们和睦相处应当都如此。
往昔年间经过这片土地，微月中有美好的约定。
洞口飘香桂花洁白，岩前春草茂盛。
洁白的沙静静躺在水边，青色的岩壁环绕着川坻。
野鹤总是独自站立，林中的松鼠常在白天悲鸣。
“微月有佳期”相关诗句：
- 微月有佳期 出自 [唐] 李颀 ·《送东阳王太守 》
- 佳期限紫微 出自 [唐] 权德舆 ·《晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音 》
- 佳期在十月 出自 [唐] 白居易 ·《别毡帐火炉 》
- 有佳期 出自 [唐] 尹鹗 ·《女冠子 》
- 小大有佳期 出自 [唐] 杜甫 ·《牵牛织女 》
- 云路有佳期 出自 [唐] 钱起 ·《送任先生任唐山丞 》
- 心期有佳人 出自 [宋] 释道璨 ·《和卧龙招隠吟 》
- 佳期恨有违 出自 [唐] 白居易 ·《荅韦八 》
- 佳期若有待 出自 [唐] 羊士谔 ·《题枇杷树 》
- 别有佳期处 出自 [唐] 梁鍠 ·《狷氏子 》
- 佳期未有由 出自 [唐] 姚合 ·《酬任畴协律夏中苦雨见寄 》
- 岂谓有佳期 出自 [唐] 王氏妇 ·《与李章武赠荅诗 四 》
- 新凉有佳期 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 先却紫微期一月 出自 [宋] 王十朋 ·《子长招游齐山 》
- 羽车云幄有佳期 出自 [宋] 杨亿 ·《戊申年七夕五绝 其三 》
- 良辰未必有佳期 出自 [唐] 李商隐 ·《流鸎 》
- 龙山谁记有佳期 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其一 》
- 浪传天上有佳期 出自 [宋] 王炎 ·《七夕一绝句 》
- 暮春栏槛有佳期 出自 [唐] 李中 ·《柴司徒宅牡丹 》
- 有似佳期常不定 出自 [唐] 慈恩塔院女仙 ·《题寺廊柱 二 》