首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 嗟美人词 > 彼大椿之先秋兮

“彼大椿之先秋兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“彼大椿之先秋兮”出自哪首诗？

答案： “彼大椿之先秋兮”出自： 宋代 李廌的 《嗟美人词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ dà chūn zhī xiān qiū xī ，诗句平仄： 。

问题2：“彼大椿之先秋兮”的上一句是什么？

答案： “彼大椿之先秋兮”的上一句是： 复尔龄之几何 , 诗句拼音为： fù ěr líng zhī jǐ hé ，诗句平仄： 。

问题3：“彼大椿之先秋兮”的下一句是什么？

答案： “彼大椿之先秋兮”的下一句是： 意松栢之後凋 , 诗句拼音为： yì sōng bǎi zhī hòu diāo ，诗句平仄：仄仄平平平平平。

“彼大椿之先秋兮”全诗

嗟美人词 (jiē měi rén cí)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

嗟美人兮何之，抚千祀兮增悲。
咎司命之匪仁兮，弗庇下民。
故啬数於令人兮，俾弗俪乎常期。
既闓端之引大，复柅止而絷维。
仰天衢而愿骋兮，羌为惠之罔终，嗟美人兮怀思。
閟灵修而自珍兮，宁燕婉而倚巾。
彼鹈鴂之早鸣兮，欲衆芳之陨衰。
亮汝怀之匪良兮，喜佳卉之具腓。
灵芝遑恤汝以自芳兮，亦三秀而呈姿。
候虫呻吟而竞秋兮，熠燿夕飞而流光。
蚊角翼而虎噬兮，或负岳而成雷。
俄岁运之徂征兮，复尔龄之几何。
彼大椿之先秋兮，意松栢之後凋。
属岁寒之太甚兮，雪霜窘而烦威。
春归来兮阳谷温，条风发兮百卉菲。
土泉闭兮崔嵬，独玄黄兮就萎。
委长年兮涧滨，匠初顾兮弗辰。
感佳时兮嗟美人，蜕遗荣兮上宾天。
我吁天兮九阍，如可赎兮百身。

平仄平平平平，仄平仄平平平。
仄○仄平仄平平，仄仄仄平。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄平平○。
仄？平平仄仄，仄平仄平仄平。
仄平平平仄仄平，平平仄平仄平，平仄平平平○。
仄平平平仄平平，平○仄平仄平。
仄平仄平仄平平，仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄平平，仄○仄平平平。
仄平平○平仄平平，仄仄仄平平平平。
平仄仄平仄仄平，仄仄仄平平平。
平仄仄平平平平，仄仄平平仄平。
仄仄平平平平平，仄平仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平平平。
平平平平平仄平，平平仄平仄仄○。
仄平仄平平○，仄平平平仄○。
仄○平平仄平，仄平仄平仄平。
仄平平平平仄平，仄○平平仄平平。
仄仄平平仄平，○仄仄平仄平。

jiē měi rén xī hé zhī ， fǔ qiān sì xī zēng bēi 。
jiù sī mìng zhī fěi rén xī ， fú bì xià mín 。
gù sè shù wū lìng rén xī ， bǐ fú lì hū cháng qī 。
jì kǎi duān zhī yǐn dà ， fù nǐ zhǐ ér zhí wéi 。
yǎng tiān qú ér yuàn chěng xī ， qiāng wèi huì zhī wǎng zhōng ， jiē měi rén xī huái sī 。
bì líng xiū ér zì zhēn xī ， níng yàn wǎn ér yǐ jīn 。
bǐ tí jué zhī zǎo míng xī ， yù zhòng fāng zhī yǔn shuāi 。
liàng rǔ huái zhī fěi liáng xī ， xǐ jiā huì zhī jù féi 。
líng zhī huáng xù rǔ yǐ zì fāng xī ， yì sān xiù ér chéng zī 。
hòu chóng shēn yín ér jìng qiū xī ， yì yào xī fēi ér liú guāng 。
wén jiǎo yì ér hǔ shì xī ， huò fù yuè ér chéng léi 。
é suì yùn zhī cú zhēng xī ， fù ěr líng zhī jǐ hé 。
bǐ dà chūn zhī xiān qiū xī ， yì sōng bǎi zhī hòu diāo 。
shǔ suì hán zhī tài shèn xī ， xuě shuāng jiǒng ér fán wēi 。
chūn guī lái xī yáng gǔ wēn ， tiáo fēng fā xī bǎi huì fēi 。
tǔ quán bì xī cuī wéi ， dú xuán huáng xī jiù wěi 。
wěi cháng nián xī jiàn bīn ， jiàng chū gù xī fú chén 。
gǎn jiā shí xī jiē měi rén ， tuì yí róng xī shàng bīn tiān 。
wǒ xū tiān xī jiǔ hūn ， rú kě shú xī bǎi shēn 。

“彼大椿之先秋兮”繁体原文

嗟美人詞

嗟美人兮何之，撫千祀兮增悲。
咎司命之匪仁兮，弗庇下民。
故嗇數於令人兮，俾弗儷乎常期。
既闓端之引大，復柅止而縶維。
仰天衢而願騁兮，羌爲惠之罔終，嗟美人兮懷思。
閟靈修而自珍兮，寧燕婉而倚巾。
彼鵜鴂之早鳴兮，欲衆芳之隕衰。
亮汝懷之匪良兮，喜佳卉之具腓。
靈芝遑恤汝以自芳兮，亦三秀而呈姿。
候蟲呻吟而競秋兮，熠燿夕飛而流光。
蚊角翼而虎噬兮，或負岳而成雷。
俄歲運之徂征兮，復爾齡之幾何。
彼大椿之先秋兮，意松栢之後凋。
屬歲寒之太甚兮，雪霜窘而煩威。
春歸來兮暘谷溫，條風發兮百卉菲。
土泉閉兮崔嵬，獨玄黄兮就萎。
委長年兮澗濱，匠初顧兮弗辰。
感佳時兮嗟美人，蛻遺榮兮上賓天。
我籲天兮九閽，如可贖兮百身。

“彼大椿之先秋兮”韵律对照

平仄平平平平，仄平仄平平平。
嗟美人兮何之，抚千祀兮增悲。

仄○仄平仄平平，仄仄仄平。
咎司命之匪仁兮，弗庇下民。

仄仄仄平仄平平，仄仄仄平平○。
故啬数於令人兮，俾弗俪乎常期。

仄？平平仄仄，仄平仄平仄平。
既闓端之引大，复柅止而絷维。

仄平平平仄仄平，平平仄平仄平，平仄平平平○。
仰天衢而愿骋兮，羌为惠之罔终，嗟美人兮怀思。

仄平平平仄平平，平○仄平仄平。
閟灵修而自珍兮，宁燕婉而倚巾。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄平。
彼鹈鴂之早鸣兮，欲衆芳之陨衰。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平。
亮汝怀之匪良兮，喜佳卉之具腓。

平平平仄仄仄仄平平，仄○仄平平平。
灵芝遑恤汝以自芳兮，亦三秀而呈姿。

仄平平○平仄平平，仄仄仄平平平平。
候虫呻吟而竞秋兮，熠燿夕飞而流光。

平仄仄平仄仄平，仄仄仄平平平。
蚊角翼而虎噬兮，或负岳而成雷。

平仄仄平平平平，仄仄平平仄平。
俄岁运之徂征兮，复尔龄之几何。

仄仄平平平平平，仄平仄平仄平。
彼大椿之先秋兮，意松栢之後凋。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平平平。
属岁寒之太甚兮，雪霜窘而烦威。

平平平平平仄平，平平仄平仄仄○。
春归来兮阳谷温，条风发兮百卉菲。

仄平仄平平○，仄平平平仄○。
土泉闭兮崔嵬，独玄黄兮就萎。

仄○平平仄平，仄平仄平仄平。
委长年兮涧滨，匠初顾兮弗辰。

仄平平平平仄平，仄○平平仄平平。
感佳时兮嗟美人，蜕遗荣兮上宾天。

仄仄平平仄平，○仄仄平仄平。
我吁天兮九阍，如可赎兮百身。

“彼大椿之先秋兮”全诗注音

jiē měi rén xī hé zhī ， fǔ qiān sì xī zēng bēi 。

嗟美人兮何之，抚千祀兮增悲。

jiù sī mìng zhī fěi rén xī ， fú bì xià mín 。

咎司命之匪仁兮，弗庇下民。

gù sè shù wū lìng rén xī ， bǐ fú lì hū cháng qī 。

故啬数於令人兮，俾弗俪乎常期。

jì kǎi duān zhī yǐn dà ， fù nǐ zhǐ ér zhí wéi 。

既闓端之引大，复柅止而絷维。

yǎng tiān qú ér yuàn chěng xī ， qiāng wèi huì zhī wǎng zhōng ， jiē měi rén xī huái sī 。

仰天衢而愿骋兮，羌为惠之罔终，嗟美人兮怀思。

bì líng xiū ér zì zhēn xī ， níng yàn wǎn ér yǐ jīn 。

閟灵修而自珍兮，宁燕婉而倚巾。

bǐ tí jué zhī zǎo míng xī ， yù zhòng fāng zhī yǔn shuāi 。

彼鹈鴂之早鸣兮，欲衆芳之陨衰。

liàng rǔ huái zhī fěi liáng xī ， xǐ jiā huì zhī jù féi 。

亮汝怀之匪良兮，喜佳卉之具腓。

líng zhī huáng xù rǔ yǐ zì fāng xī ， yì sān xiù ér chéng zī 。

灵芝遑恤汝以自芳兮，亦三秀而呈姿。

hòu chóng shēn yín ér jìng qiū xī ， yì yào xī fēi ér liú guāng 。

候虫呻吟而竞秋兮，熠燿夕飞而流光。

wén jiǎo yì ér hǔ shì xī ， huò fù yuè ér chéng léi 。

蚊角翼而虎噬兮，或负岳而成雷。

é suì yùn zhī cú zhēng xī ， fù ěr líng zhī jǐ hé 。

俄岁运之徂征兮，复尔龄之几何。

bǐ dà chūn zhī xiān qiū xī ， yì sōng bǎi zhī hòu diāo 。

彼大椿之先秋兮，意松栢之後凋。

shǔ suì hán zhī tài shèn xī ， xuě shuāng jiǒng ér fán wēi 。

属岁寒之太甚兮，雪霜窘而烦威。

chūn guī lái xī yáng gǔ wēn ， tiáo fēng fā xī bǎi huì fēi 。

春归来兮阳谷温，条风发兮百卉菲。

tǔ quán bì xī cuī wéi ， dú xuán huáng xī jiù wěi 。

土泉闭兮崔嵬，独玄黄兮就萎。

wěi cháng nián xī jiàn bīn ， jiàng chū gù xī fú chén 。

委长年兮涧滨，匠初顾兮弗辰。

gǎn jiā shí xī jiē měi rén ， tuì yí róng xī shàng bīn tiān 。

感佳时兮嗟美人，蜕遗荣兮上宾天。

wǒ xū tiān xī jiǔ hūn ， rú kě shú xī bǎi shēn 。

我吁天兮九阍，如可赎兮百身。

“彼大椿之先秋兮”全诗翻译

译文：
嗟啊，美丽的女子啊，你在何处？我抚摸着千祀，心中的悲伤愈加增加。怨咎着天命的主宰啊，你并不仁慈，不保护着下民。因此，你对人们苛求严刻，使他们不能享受平常的幸福。
昔日你曾展现端庄之美，现在却再次停滞，束缚着自己。我仰望着天空，希望能自由疾驰，但是命运却对我不悯，没有给予我善终的机会。嗟啊，美丽的女子啊，我怀念着你。
你修养着自己，自视甚高，不屑去倚靠他人。如同那鹈鴂清晨鸣叫，希望所有美好的芳香都不会凋谢。你不珍惜我真心的感受，只喜欢那些虚荣的外表。
灵芝之草都忽略了你的芳香，而你也不去欣赏那三秀之人的风采。候虫呻吟竞相预告秋天的来临，熠熠夕阳飞舞流动着光华。蚊角拍动翅膀仿佛虎咬之声，有时负起山岳成为雷霆之力。转瞬之间岁月的车轮推进，你的年龄又增加了多少？
大椿之树在初秋便先凋谢，而松栢之木则在之后才开始衰败。随着岁月的流逝，寒冷的季节来得过于剧烈，雪霜的困扰让人感到厌烦。然而，当春天归来，阳谷温暖，百卉各自发芽生长。土泉闭合，崔嵬的山峦，我孤独地坐在黄土之上。
岁月在滔滔河水中流逝，我是涧边的旅人，匠人在初次注视着我，却没有为我安排出发的时刻。感叹这美好的时光啊，我怀念着那位美丽的女子，蜕去尘埃，成为上宾天庭的宠儿。
我呼唤着天空，九重门户啊，希望能赎回我百次的生命。

“彼大椿之先秋兮”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“彼大椿之先秋兮”相关诗句：

“彼大椿之先秋兮”每个字的意思：

包含“彼大椿之先秋兮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂