“清思一时开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清思一时开”出自哪首诗?

答案:清思一时开”出自: 宋代 陈深 《皋桥岩中道院与梁中砥商岩翁会饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng sī yī shí kāi ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“清思一时开”的上一句是什么?

答案:清思一时开”的上一句是: 幽窗六人坐 , 诗句拼音为: yōu chuāng liù rén zuò ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“清思一时开”的下一句是什么?

答案:清思一时开”的下一句是: 雪下宜看竹 , 诗句拼音为: xuě xià yí kàn zhú ,诗句平仄:仄仄平平仄

“清思一时开”全诗

皋桥岩中道院与梁中砥商岩翁会饮 (gāo qiáo yán zhōng dào yuàn yǔ liáng zhōng dǐ shāng yán wēng huì yǐn)

朝代:宋    作者: 陈深

夙有岩中约,今晨得得来。
幽窗六人坐,清思一时开
雪下宜看竹,天寒未见梅。
人生良会少,莫惜共持盃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

sù yǒu yán zhōng yuē , jīn chén dé dé lái 。
yōu chuāng liù rén zuò , qīng sī yī shí kāi 。
xuě xià yí kàn zhú , tiān hán wèi jiàn méi 。
rén shēng liáng huì shǎo , mò xī gòng chí bēi 。

“清思一时开”繁体原文

皋橋巖中道院與梁中砥商巖翁會飲

夙有巖中約,今晨得得來。
幽窗六人坐,清思一時開。
雪下宜看竹,天寒未見梅。
人生良會少,莫惜共持盃。

“清思一时开”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
夙有岩中约,今晨得得来。

平平仄平仄,平仄仄平平。
幽窗六人坐,清思一时开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪下宜看竹,天寒未见梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
人生良会少,莫惜共持盃。

“清思一时开”全诗注音

sù yǒu yán zhōng yuē , jīn chén dé dé lái 。

夙有岩中约,今晨得得来。

yōu chuāng liù rén zuò , qīng sī yī shí kāi 。

幽窗六人坐,清思一时开。

xuě xià yí kàn zhú , tiān hán wèi jiàn méi 。

雪下宜看竹,天寒未见梅。

rén shēng liáng huì shǎo , mò xī gòng chí bēi 。

人生良会少,莫惜共持盃。

“清思一时开”全诗翻译

译文:

余昔时曾在岩间与友人约定,今朝终于实现了这个约定。幽静的窗前坐着六位朋友,心灵清澈的思绪在这时终于舒展开来。窗外雪花纷纷落下,最适宜欣赏那竹林的美景,尽管天寒未见梅花盛开。人生中难得有如此美好的相聚时光,不要犹豫,让我们共同举起酒杯,畅饮欢乐。整首诗表达了作者深情厚谊、对自然景色的感叹以及对珍贵时光的珍重。

“清思一时开”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“清思一时开”相关诗句: