“两边髯鬓雪交明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两边髯鬓雪交明”出自哪首诗？
答案： “两边髯鬓雪交明”出自： 宋代 汪梦斗的 《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng biān rán bìn xuě jiāo míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“两边髯鬓雪交明”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“两边髯鬓雪交明”已经是第一句了。
问题3：“两边髯鬓雪交明”的下一句是什么？
答案： “两边髯鬓雪交明”的下一句是： 一笑何期在客京 , 诗句拼音为： yī xiào hé qī zài kè jīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“两边髯鬓雪交明”全诗
富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其一 (fù chūn fāng shǐ jūn wàn lǐ yǔ zhī bié qī nián yǐ lí luàn zhī hòu bù yì dé jù shǒu wū cǐ yī jiàn dào jiù yǒu gǎn qí yī)
两边髯鬓雪交明，一笑何期在客京。
此会向来随是梦，相逢喜定却还惊。
清吟自足配严濑，狂语常忧沈石城。
我定先还故山去，先生恰有北燕行。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“两边髯鬓雪交明”繁体原文
富春方史君萬里與之別七年矣離亂之後不意得聚首於此一見道舊有感 其一
兩邊髯鬢雪交明，一笑何期在客京。
此會向來隨是夢，相逢喜定却還驚。
清吟自足配嚴瀨，狂語常憂沈石城。
我定先還故山去，先生恰有北燕行。
“两边髯鬓雪交明”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
两边髯鬓雪交明，一笑何期在客京。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此会向来随是梦，相逢喜定却还惊。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
清吟自足配严濑，狂语常忧沈石城。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
我定先还故山去，先生恰有北燕行。
“两边髯鬓雪交明”全诗注音
两边髯鬓雪交明，一笑何期在客京。
此会向来随是梦，相逢喜定却还惊。
清吟自足配严濑，狂语常忧沈石城。
我定先还故山去，先生恰有北燕行。
“两边髯鬓雪交明”全诗翻译
译文：
两边胡须白得明亮，一次笑容怎料在京城客处。
这次相会平日常是如梦幻般，相逢却带着惊喜而又惊讶。
清雅的吟咏自有其与严濑相配之处，狂放的言辞常为沈石城忧虑。
我决意先回归故山，先生恰好有北方燕子般的行程。
总结：
诗人以描写两位人物的容貌为开篇，隐含岁月已经使其髭须雪白，随后描述了一次在京城相见的场景，虽然此前只是梦中的会面，但实际相逢却让人喜出望外，又有些惊讶。接着，诗人表达了自己清吟的自在与与友人严濑的契合，以及自己放肆言辞所带来的对友人沈石城的担忧。最后，诗人决定回归故山，与友人先生一起去北方的燕子行程，表达了诗人对未来的决意和展望。
“两边髯鬓雪交明”相关诗句：
- 两边髯鬓雪交明 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其一 》
- 雪髯霜鬓两毵毵 出自 [宋] 李廌 ·《次韵东坡还自岭南 》
- 雪髯霜鬓两毵毵 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡还自岭南 》
- 两鬓雪霜明 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其三 》
- 两鬓宁逃雪色明 出自 [宋] 汪炎昶 ·《余年二十余即有二毛盖乱离间关所致感而有作 》
- 惊鬓髯之两霜 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 雪态垂垂鬓两边 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其一 》
- 老翁雪髯鬓 出自 [宋] 范成大 ·《潺陵 》
- 冰髯霜鬓两清新 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其二 》
- 苍髯绿鬓两眸碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 看成雪鬓与霜髯 出自 [宋] 戴复古 ·《癸巳端午呈李伯高 》
- 雪髯霜鬓信陈人 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其一 》
- 雪鬓霜髯愧不春 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其二 》
- 雪髯霜鬓语伧狞 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十日开园三首 其一 》
- 雪鬓霜髯满座寒 出自 [宋] 杜衍 ·《睢阳五老图 》
- 髯疎鬓秃已雪霜 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 却是霜髯雪鬓时 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 霜髯雪鬓十分侵 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其一 》
- 鬓髯愁罢雪纷垂 出自 [宋] 宋祁 ·《自讼 其一 》
- 鬓髯若爲添霜雪 出自 [宋] 李光 ·《赠传神陈生 》